今津燈塔旁正在興建神秘雙塔

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
せんせー@にしつー
にしつー

Nishinomiya 引以為傲、日本最古老的燈塔「今津灯台」旁邊,正在興建神祕的雙塔。


就是這裡↑

地圖位置在這裡↓

就在今津灯台的正南側。


好高啊!
看起來已經完成不少了呢!


走近一看,還真是相當有魄力。
可以看到混凝土的基礎。感覺非常堅固呢!


這裡是施工車輛的入口。
公告欄上寫著施工相關資訊


「兵庫県港湾高潮対策事業」
查了一下,似乎是在建造用來防止海嘯沿河川逆流、造成大範圍淹水的「水門」
原來這座雙塔就是「水門」啊!
兵庫縣預估,南海海槽巨大地震發生時,最高 3.7 公尺的海嘯可能襲向 Nishinomiya 市,這項工程就是為了守護市民生命而採取的對策。


平面圖在這裡↑

最後

關於今津灯台,據說其所有者、釀酒公司「大関」正在考慮遷移
因為燈塔將位在新水門的內側,若要繼續作為航路標識使用,就必須移到沿岸位置。
守護 Nishinomiya 市民生命的「水門」,以及守護 Nishinomiya 歷史與文化的「今津灯台」。身為一名 Nishinomiya 市民,我衷心希望兩者都能被珍惜保存,傳承給後世。

今津燈塔好像確定要遷到左岸了 預計2022年3月左右動工

2021年2月15日

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。