Something’s being built at Nishihama Park. The site supervisor is a cat

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
くらやん@にしつー
にしつー

We received a tip that some kind of construction work is going on at “Nishihama Park” near Imazu Station!

(Information provided by KAZU. Thank you!)

This article is brought to you by “Nishinomiya Kitaguchi Dental and Oral Surgery, open year-round,” a dental clinic that supports Nishitsu.


(Photo provided by KAZU)
Hmm. It looks like they’re digging something up!


(Photo provided by KAZU)
And apparently, “the site supervisor is a cat”!! So we went to check it out right away!


This is Nishihama Park!


It says “boring survey”!!
But it looks different from the photo we received…


That machine that looked like it was digging something up is gone, and now there’s a tank instead.


And we searched all around the park, but the cat supervisor was nowhere to be found… 😭

くらやん
Excuse me! What kind of construction work is going on here?
現場の人
They’re going to bury a big water storage pipe soon, so we’re doing geological surveys here and there.

Ah!! It’s that project↓

Something’s Being Built Along the JR Tracks

2021年6月28日

It’s a major construction project to install a huge underground storage pipe around the Tsutogawa River area, with an inner diameter of 4.9 meters and a total length of about 1.7 km.
That seems to be why boring surveys are being carried out around the city.
You might spot more signs saying “boring survey” from now on!

Here’s the map for Nishihama Park↓

The address is 7-29 Tsuto Nishiguchicho, Nishinomiya, Hyogo.

In Closing

By the way, we visited for this story on August 16.
The construction work was scheduled to run until the 18th, so it’s probably finished as of today 🙋
I really wanted to meet the cat supervisor…

KAZU, thank you very much for the tip!!
■■■We’re looking for tips!■■■

西宮市の求人情報

兵庫/品質保証 英語を生かす 業界最高レベルの流体システム「スウェージロック継手」/機械系品質保証
日本スウェージロックFST株式会社 兵庫県 西宮市
年収600万円~1,000万円
調理師/急募/日勤常勤/夜勤なし/住宅補助/交通費支給
ローズガーデン甲子園 兵庫県 西宮市
月給21万円
訪問看護の看護師/准看護師
レイ訪問看護ステーション 兵庫県 西宮市
時給3,000円~
介護職員/介護福祉士/賞与2か月~/年休110日以上/資格取得支援制度/ブランクOK
グループホーム アネシス西宮 兵庫県 西宮市
月給21万8,000円~22万5,000円
Sponsored by 求人ボックス