It looks like one of the massage chairs at Ashinoyu has been replaced with a new one.
(This information was provided by Okaeru-san. Thank you!)

Here it is on the map↓
The address is 8-1 Morishitacho, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture.
There were originally two massage chairs, but apparently one of them has been replaced with a nicer-looking one.
When you think of a public bathhouse, you probably imagine putting in coins to use things like massage chairs or hair dryers, but it seems they’re gradually evolving.
*Okaeru-san, thank you for the tip!!
■■■We’re looking for local tips!■■■












