Komatsu Fire Brigade Watchtower in Komatsu-cho to Be Removed on December 1

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
くらやん@にしつー
にしつー

The building and fire watchtower of the Nishinomiya City Volunteer Fire Corps Komatsu Branch in Komatsu-cho will reportedly be removed on December 1.
(This information was provided by a LINE reader. Thank you!)

It’s a charming fire watchtower, but when we asked the fire department, they told us the tower will be dismantled after it is removed.
The Komatsu Branch building seems to have already relocated under the elevated tracks of Hanshin Electric Railway (2-6-51 Komatsu Nishimachi, Nishinomiya City).

Information around “Komatsu Branch”


If you go this way, you’ll find Stadium Morispo Nishinomiya, and it leads out to the Ozone Line. “Komatsu no Potekaraya”, which we introduced when it opened, is also in this direction.


This way heads toward the Mukogawa River. Along the old national highway one street to the south, you’ll find Curry Kitchen “Karion” and Japanese sweets shop “Saikaen”.

Here’s the map ↓

The address is 2-6 Komatsu-cho, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture. (This is the address of the tower and building that will be demolished.)

In Closing

This fire watchtower apparently used to sound its siren when there was a fire nearby, but we were told it hasn’t sounded for many years.
With its nostalgic Showa-era look, it may well have been loved by local residents as something of a neighborhood landmark.
Since the relocation site is under the elevated tracks of the Hanshin Railway, the move is probably being made with efficient land use and mobility in mind.

Thank you to the LINE reader for the information!!
■■■We’re looking for tips!■■■

西宮市の求人情報

オーケーの店舗運営スタッフ/月給25万〜35万円/昇給年1回/退職金あり
オーケー株式会社 兵庫県 西宮市
月給25万円~35万円
介護福祉士/介護職員・ヘルパー/賞与あり/訪問介護事業所/日勤のみ/介護職・介護士・介護
株式会社ベネッセスタイルケアベネッセ介護センター阪神 兵庫県 西宮市
月給21万5,000円
介護施設の調理師/調理スタッフ
株式会社ジャパンメディカルフード 笹生病院内の厨房 兵庫県 西宮市
月給30万円~32万円
企画営業/広告・デザイン・イベント
ペタビット株式会社 兵庫県 西宮市
年収400万円~800万円
Sponsored by 求人ボックス