Takako Fukuyama さん【宮がお】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
みやたま@にしつー
にしつー

宮がお No.10 ကတော့
宮がお No.9 မှာ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တဲ့ 柿炭 ဆိုင်ရှင် Akioka-san ကနေ မိတ်ဆက်ပေးထားတာပါ♪

福山 貴子さん!

宮がお No.9 Akioka-san ရဲ့ ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ။▼

秋岡 雄一さん【宮がお】

2019年2月16日

宮がお No.10 ရဲ့ Fukuyama-san လည်း
Hanshin Nishinomiya ဘူတာနားမှာရှိတဲ့ Marche Nishinomiya ထဲမှာ
「喫茶とお酒 花と寅」 ဆိုတဲ့ ကဖေးဘားကို ဖွင့်လှစ်လုပ်ကိုင်နေပါတယ်။

花と寅 ဆိုင်ကို မိတ်ဆက်ထားတဲ့ ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ။▼

「喫茶とお酒 花と寅」阪神西宮駅の近くにあるカフェバー【お店みせて!】

2019年2月26日


ဒါဆို မေးခွန်းတွေ စလိုက်ကြရအောင်!

みやたま
Fukuyama-san, ကျေးဇူးပြု၍ ဖြေပေးပါဦး!
ပထမဆုံး မေးခွန်းက
Nishinomiya နဲ့ ပတ်သက်မှုအကြောင်း ပြောပြပေးပါ!
福山 貴子さん
လွန်ခဲ့တဲ့ 6 နှစ်က Nishinomiya ကို ပြောင်းလာခဲ့တာပါ။ အဲဒီမတိုင်ခင်ကတော့ သိပ်မသိခဲ့တဲ့၊ စိတ်ထဲမှာ မရှင်းမလင်းပဲရှိတဲ့ မြို့တစ်မြို့လိုပါပဲ။
Nishinomiya မှာ နေကြည့်တော့ လူတွေကလည်း ကောင်းကြတယ်၊ လှပတဲ့ဆိုင်တွေလည်း များတယ်၊ သွားလာရလည်း အဆင်ပြေတယ်ဆိုတော့ တကယ်ကောင်းတဲ့နေရာကို ပြောင်းလာမိတာပဲလို့ ခံစားရပါတယ်။
みやたま
Nishinomiya မြို့သူမြို့သားတွေက တကယ်ပဲ စိတ်ထားကောင်းတဲ့သူတွေ များတယ်လို့ ကျွန်မလည်း ထင်ပါတယ်!
ဒါဆို Nishinomiya မှာ ကြိုက်တဲ့နေရာက ဘယ်နေရာပါလဲ?
福山 貴子さん
Nishinomiya Shrine ပါ။
နောက်ပြီး ဘူတာ၊ ရုံး၊ ဆေးရုံ၊ power spot တွေရှိတဲ့နေရာမှာ နေချင်လို့ ရှာကြည့်တော့ Hanshin Nishinomiya ဘူတာပတ်ဝန်းကျင် ဖြစ်နေတာ!
ထပ်ပြီး Ebessan အနားမှာ စီးပွားရေးလုပ်ခွင့်ရချင်တယ်လို့ တွေးခဲ့တာကြောင့် Nishinomiya Shrine ကို ကြိုက်ပါတယ်။
みやたま
Hanshin Nishinomiya ဘူတာပတ်ဝန်းကျင်က တကယ်ကို အကုန်ရှိတယ်နော်!
Ebista Nishinomiya လည်း မကြာသေးခင်က ပြန်လည်ပြုပြင်ပြီး အသစ်ဖြစ်သွားပါပြီ။
ဒါဆို Nishinomiya မှာ အကြံပြုချင်တဲ့ဆိုင် ရှိပါသလား?
福山 貴子さん
အများကြီးရှိတာပေါ့။
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မအတွက်တော့ အဆုံးသတ်ပြောရရင် 柿炭さん ပါပဲ။

ဂျပန်ဆာကေးက အရသာရှိတယ်ဆိုတာကို သိလာစေတဲ့ အစက 柿炭さん ကနေပါ။
နောက်ပြီး 柿炭さん နဲ့ 花と寅 တို့ရဲ့ event လည်း လုပ်မှာမို့ပါ။

ထို့ပြင် ဂျပန်ဆာကေးကို စိတ်ဝင်စားပေမယ့်
ဂျပန်ဆာကေးဆိုတာ အမျိုးမျိုးကို နားလည်ထားမှ အရသာရှိရှိ သောက်နိုင်တာများလားလို့ ထင်ခဲ့ဖူးပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ခက်ခဲတဲ့စကားတွေ မပြောဘဲ 柿炭さん က တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ကျွန်မအတွက် လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့တာပါ။

Nishinomiya က အရက်ချက်တဲ့နေရာအဖြစ် ကျော်ကြားတဲ့မြို့မို့ တခြားဒေသတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် event တွေလည်း အများကြီးလုပ်နေတယ်၊
ဒါပေမဲ့ ပိုပြီး စည်ကားလာနိုင်သေးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

柿炭さん မှာ အရက်ရဲ့ အရသာကောင်းမွန်မှုကို သိရှိခံစားကြည့်စေချင်ပါတယ်။

みやたま
ကျွန်မလည်း 柿炭さん ကို သတင်းသွားယူပြီးနောက် ဂျပန်ဆာကေးကို ပိုပိုပြီး ချစ်လာခဲ့ပါတယ်။
ဂျပန်ဆာကေးဆိုတာ မြန်မြန်မူးစေတဲ့ သောက်စရာလို့ ထင်ခဲ့ပေမယ့် 柿炭さん မှာ ဂျပန်ဆာကေးရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုကို သိခွင့်ရလို့ တကယ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

ဒါဆို Nishinomiya အတွက် စကားတစ်ခွန်း ပြောပေးပါ။

福山 貴子さん
နေထိုင်ရလွယ်ကူပြီး နူးညံ့ကြင်နာတဲ့လူတွေချည်းပဲရှိတဲ့နေရာမို့ အတွင်းကနေဖြစ်စေ၊ အပြင်ကနေဖြစ်စေ ပိုပြီး စည်ကားလာရင် ကောင်းမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
みやたま
နေချင်တဲ့မြို့ ranking မှာလည်း Nishinomiya က အပေါ်ပိုင်းမှာ ပါဝင်နေတတ်ပေမယ့်
နေထိုင်ရလွယ်ကူတဲ့မြို့တစ်မြို့ဆိုတာထက် ပိုပါတယ်နော်။

Nishinomiya ရဲ့ ပိုပြီး နက်ရှိုင်းတဲ့ ဆွဲဆောင်မှုတွေကို လူအများကြီး သိစေချင်ပါတယ်!

ဒါဆို နောက်ဆုံးအနေနဲ့ Fukuyama-san ကိုယ်တိုင်က ဘယ်လိုလူမျိုးပါလဲ?

福山 貴子さん
စိတ်ကူးပေါ်တာနဲ့ အားအင်အရှိန်နဲ့ တဟုန်ထိုး လုပ်သွားတဲ့လူပါ!

ဆိုင်စဖွင့်ဖြစ်တာလည်း အမှတ်မထင်ပဲ ဟင်းချက်တာကို ကြိုက်ပြီး၊ အိမ်ကို လူတွေ လာတဲ့အခါ အားလုံးက ချီးမွမ်းပေးကြတာကနေ စိတ်လှုပ်ရှားပြီး စခဲ့တာပါ။
စားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်း အတွေ့အကြုံလည်း မရှိဘူး။ မရှိတဲ့အနေအထားမှာ ဘာနဲ့ ဖြည့်ဆည်းနေလဲဆိုရင် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဧည့်သည်တစ်ယောက်လို့ တွေးပြီး “ဒီလိုဆိုင်မျိုးရှိရင် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းမလား” လို့ လုပ်နေတာမို့ စိတ်ကူးပေါ်ရာပါပဲ။ (ရယ်)

ဒါကြောင့် ဒီဆိုင်က စိတ်ကူးပေါ်တာနဲ့ အားအင်အရှိန်နဲ့ ဖြစ်လာတာပါ။

みやたま
စိတ်ကူးပေါ်တာနဲ့ အားအင်အရှိန်။
အဲဒီလို လှုပ်ရှားနိုင်စွမ်းက တကယ်ကို အံ့မခန်းပါပဲ!
花と寅 ဆိုင်က Fukuyama-san ရဲ့ ကမ္ဘာအမြင်ကို ဖော်ပြနေတာလိုပဲ
တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်လို့ ထင်ခဲ့ပါတယ်!

နောက်ထပ်လည်း သွားချင်တယ်။ Cream soda နဲ့ လက်ဖက်ရည်ကိုလည်း နောက်ထပ် သောက်ချင်ပါတယ်♪

Fukuyama-san ရဲ့ စိတ်ထားကောင်းမှုလည်း ဆိုင်အတွင်းမှာ တဖြည်းဖြည်း ပေါ်လွင်နေသလို ခံစားရတယ်။
ပျော်ရွှင်တဲ့စိတ်ခံစားမှု ဖြစ်စေတဲ့ဆိုင်ပါ!
နောက်ပြီး Nishinomiya Shrine နဲ့ နီးတဲ့အတွက် စိတ်အေးချမ်းစေတဲ့ power spot တစ်ခုလိုလည်း ဖြစ်နေတဲ့ 花と寅 ပါ!

Fukuyama-san, မေးခွန်းတွေကို ဖြေပေးလို့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!

喫茶とお酒 花と寅 facebookhttps://ja-jp.facebook.com/hanatotora305/
twitterhttps://twitter.com/hanatotora305
Instagramhttps://www.instagram.com/hanatotora305/?hl=ja
花と寅 ONLINE SHOP facebookhttps://www.facebook.com/hanatotora.online/
花と寅 ONLINE SHOPhttps://hanatotora30.thebase.in/


Fukuyama-san, တကယ်ကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!

နောက်တစ်ခေါက် 宮がお No.11 ကို စောင့်မျှော်ပေးပါ☆