Do ảnh hưởng của virus corona chủng mới, các quán ăn uống ở đâu cũng đang suy nghĩ nhiều cách để kêu gọi khách hàng chú ý.
Có lẽ phổ biến nhất là các tờ thông báo như từ chối khách vào theo nhóm đông người, hoặc đề nghị đeo khẩu trang.
Hôm nay, khi tình cờ đi ngang qua một tiệm bánh kem, tôi đã nhìn thấy một tờ thông báo rất thanh lịch.
Đây↓↓↓
Đó là tiệm “エルベラン” nằm ở phía bắc ga Shukugawa.
Tờ thông báo là cái này↓↓↓
“Tại cửa hàng chúng tôi, việc đeo khẩu trang được xem như một quy định về trang phục. Kính mong quý khách đeo khẩu trang như một phép lịch sự của các quý ông và quý bà.”
“Kính mong người đi cùng sau khi nhẹ nhàng hộ tống người mua vào trong cửa hàng, vui lòng chờ tại khu vực sân hiên bên ngoài.”
Nội dung được viết như vậy.
Ôi～～ thanh lịch thật đấy～～
Cùng một nội dung, nhưng chỉ cần cách viết khác đi là ấn tượng đã hoàn toàn khác.
Quả đúng là “thành phố đồ ngọt Nishinomiya” nhỉ.
