Hot Spring Drilling in Okuhata and Imazu Lighthouse’s Growing Twin Towers This Week in Nishinomiya

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Welcome to “This Week in Nishinomiya,” where we look back at the Nishinomiya openings, closings, and hot topics covered this week (9/26–10/2) by “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)”!

This Week’s Openings, Closings, and Hot Topics by Area

Here are the openings, closings, and other topics we covered on Nishitsu this week, organized by area.

Just by reading the titles, you can get a digest-style overview of what happened in Nishinomiya.

The roundup, weather, and events are brought to you by .

Nishinomiya Citywide

Hanshin Railway to Run “Go! Go! Nada Gogo!” Wrapped Train from October 13

2020年9月26日

Hankyu Hanshin Holdings and Sensei from Nishitsu Team Up for a Special Event Participant Applications Now Open Limited to 20 Groups

2020年9月27日

“Nada Sake Brewery Tour 2020” Special Site Opens Packed with Online Content

2020年9月27日

西宮の街なみがいっぱいで出てる涼宮ハルヒの西宮巡礼動画がアップされてる

2020年9月28日

第2回西宮オンライン公民館にzoomと公民館で参加できるみたい

2020年9月29日

西宮に「できたらいいな」と思う施設は何?アンケートと「西宮つーしんを知ったきっかけは何?」の結果発表~【にしつーアンケート】

2020年10月2日

Yamaguchi, Najio, and Namaze Area

山口町の「garden zakka little chouchou」が今日リニューアルオープン。リニューアルセールが開催されるみたい。

2020年10月1日

Koyoen and Kurakuen Area

『阪神地域オープンミュージアム 無料開放DAY』で無料で芸術の秋を先どりできるみたい

2020年9月29日

Hirota, Taisha, and Uegahara Area

『阪神地域オープンミュージアム 無料開放DAY』で無料で芸術の秋を先どりできるみたい

2020年9月29日

Nigawa and Kotoen Area

Nothing this week
Send us tips!

Mondoyakujin and Hinokuchi Area

Nothing this week
Send us tips!

Shukugawa and Kurakuenguchi Area

Ichihashi’s Daily Bento Near Kurakuen-guchi Nishi2 Gourmet

2020年9月26日

苦楽園口の「らぁめんたろう」がリニューアルオープンするみたい。10月中旬オープン予定

2020年9月29日

奥畑の工事現場で温泉を掘ってるみたい

2020年9月30日

Cookies and Tarts from good time pâtisserie Opened September 30 Near Hinoike Park [Nishitsu Gourmet]

2020年10月2日

Spotted a tanuki yesterday that was definitely moon-viewing

2020年10月2日

Hanshin Nishinomiya Area

Fudabasuji Where National Route 2 Meets Fudabasuji Line [Nishinomiya Intersections]

2020年9月26日

Board Game Cafe Yurubodo on Route 171 Seems to Still Be Open

2020年9月28日

自家製うどん「天ノカマ」の『野菜天ざるうどん』(阪神西宮らへん)【にしつーグルメ】

2020年9月30日

JR Nishinomiya Area

Nothing this week (second week in a row)
Send us tips!

Nishinomiya-Kitaguchi Area

What’s the address area for Nishinomiya-Kitaguchi Station? [Nishinomiya Quiz]

2020年9月28日

美容院「flag」が西宮北口駅ちかくに移転するみたい。10月2日オープン

2020年10月1日

A Ramen Shop Called Ennosuke Shoten Looks Set to Open in Kofuen Near Nishinomiya-Kitaguchi Station

2020年10月2日

西宮北口ちかく「マクドナルド山手幹線西宮店」が改装工事してる

2020年10月2日

Koshienguchi Area

「らーめん まこと屋」がある交差点の信号機が取り替えられてる

2020年9月30日

「金鶏園」の『3つ105円コロッケ』(瓦木なかの道ぞい)【にしつーグルメ】

2020年10月1日

Koroen, Hamawaki, and Yomihama Area

インドネパール料理「ディップジョティ」の『カレー2種 Bランチ』(津門中央公園ちかく)【にしつーグルメ】

2020年9月28日

日本料理「花さかり」の『六角二段重』『淡路牛陶板焼き膳』など(日本盛 酒蔵通り煉瓦館)【にしつーグルメ&プレゼント有】

2020年9月29日

Imazu and Hanshin-Kokudo Area

コロナ対策のために足で開けられる「くら寿司 西宮今津店」の珍しい扉

2020年9月26日

The Twin Towers by Imazu Lighthouse Have Gotten Bigger [Nishinomiya Photo]

2020年9月26日

Found a Bridge Near Marunaka Named After a Person

2020年9月27日

この町名なんて読む?「津門仁辺町」【にしのみやクイズ】

2020年9月30日

今津駅前の「焼肉 勝っちゃん」が10月19日にオープンするみたい

2020年10月1日

“Camerino” in Imazu is being renovated

2020年10月2日

Koshien and Koshienhama Area

NHK「LiveLoveひょうご」と「ぐるっと関西おひるまえ」の2番組にせんせー@にしつーが出るみたい。9月28日と9月29日放送

2020年9月28日

“Hyogo Publishers Fair” Underway at Little Shobo in Koshien Rokubancho Along the Old National Highway

2020年10月1日

Naruo, Takasu, and Komatsu Area

“Okohei” Beef Yakiniku Bento on the Ozone Line [Nishitsu Gourmet]

2020年9月27日

武庫川にあった「髭の渡し」の跡地【西宮フォト】

2020年9月27日

甲子園五番町の「鳴尾カメラ 甲子園店」が鳴尾町に移転してる

2020年9月30日

Nishinomiyahama Area

『阪神地域オープンミュージアム 無料開放DAY』で無料で芸術の秋を先どりできるみたい

2020年9月29日

The Mid-Autumn Moon and Nishinomiya Bridge Captured Up Close on October 1【Nishinomiya Photo】

2020年10月2日

Weekend Nishinomiya Info

Here’s the weather and event information for Nishinomiya this weekend.

Will the Weather Be Okay This Weekend?

Saturday the 3rd will be sunny, with a 0% chance of precipitation, a high of 27°C, and a low of 17°C.

Sunday the 4th will be sunny, then cloudy, with a 30% chance of precipitation, a high of 27°C, and a low of 20°C.

Source: Japan Weather Association tenki.jp

Notable Events in Nishinomiya

Saturday the 3rd

Hanshin Area Open Museum Free Admission Day Map

Sunday the 4th

Hanshin Area Open Museum Free Admission Day Map

For more events, see Nishinomiya City’s 2020 event information here

Things That Changed on Nishitsu This Week

There are four items this week.

Our Traffic Has Been Dropping Sharply

As we wrote in the article Nishinomiya Tsushin’s Top 20 Popular Articles & Top 10 Gourmet Articles for August 2020, our traffic has been dropping sharply, mainly because we’re showing up less often in Google’s recommended section.

Google has a standard that basically says, “Pages need to load fast,” and it seems like we may be getting caught there. We’ve been trying all sorts of things, like reducing the file size of images across the site. (Specifically, it’s an LCP issue: mobile pages over 2.5 seconds have increased quite a bit since late July. Someone knowledgeable, please help!!)

So the site may change in various ways, like “Wait, did the image quality get worse?” If a friend asks you, “Hasn’t Nishitsu’s site been acting kind of weird lately?” you can sound like an expert by saying, “Apparently they’re working on improving the page load speed.”

We Tried Collecting Information More Systematically

Nishitsu basically gathers information in four ways.

① Noticing changes around town while commuting or going about daily life

② Receiving tips through the form or messages on social media

③ Checking the surrounding area while out doing gourmet coverage

④ Searching little by little online and on social media

But there was actually a big gap in this.

We simply don’t get much information from areas we don’t visit.

So we’re assigning people to cover areas along the Hanshin Line, which Nishitsu is especially weak on, and having them go check those areas once a week even if there’s nothing specific going on.

Nikotomama Went to Cover the Yamaguchicho Area

Even though it’s part of the same Nishinomiya, Yamaguchicho is located in the far northern area.

We think there are fewer readers there compared with the southern part of the city, and unless Nishitsu members intentionally go there, we won’t notice changes, so we’ve been visiting regularly.

This week, Nikotomama went to Yamaguchicho, and amazingly, found enough material for nine articles!

There are lots of interesting things in the northern area that you won’t find in the south, so we hope to share those with you next week.

By car, you’ll reach Yamaguchicho soon after passing through the Bantaki Tunnel, so why not use articles like the one below as a reference and go visit on the weekend?

Yamaguchi-cho Eats Around the Other Side of the Tunnel [Nishitsu Roundup]

2020年8月10日

Thank You for the Tips!!

This week, we received some really big information. We’re planning to write about it next week. Stay tuned!!

Once again, if there’s anything in Nishinomiya that catches your attention, please feel free to send it to us via LINE or the tip submission form! Don’t worry if someone else may have already sent the same info. Please keep the tips coming!