Amagasaki ရှိ Amado စူပါမားကတ်「Foods Market satake」က「TAKENOKO+」ဖြစ်လာမယ်ထင် 4月6日 ဖွင့်မယ်

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょう@にしつー
にしつー

Amagasaki မြို့ထဲက Amado ရဲ့ စူပါမားကတ် “Foods Market satake” က “TAKENOKO+” ဖြစ်လာမယ့်ပုံပါ။
(ဓာတ်ပုံနဲ့ အချက်အလက်ပေးပို့ခဲ့တဲ့ daaco さん၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!)

ဒီနေရာပါ↓

မြေပုံမှာ ဒီနေရာပါ↓

လိပ်စာက Hyogo ခရိုင် Amagasaki မြို့ Doi-cho 7-chome 1 ပါ။

TAKENOKO+ ဆိုတာ

TAKENOKO+ ဆိုတာ အရင်က ဒီနေရာမှာရှိခဲ့တဲ့ Foods Market satake နဲ့ တူညီတဲ့ Satake Foods Co., Ltd. က 운영하는 အခြားแบรนด์ စူပါမားကတ်တစ်ခုပါ။

Satake Foods Co., Ltd. က ဖြစ်နိုင်ခြေအရ franchise အနေနဲ့ “業務スーパーTAKENOKO” ကိုလည်း 운영နေပြီး၊ အဲဒီ TAKENOKO ရဲ့ “+” ဖြစ်တာကြောင့် 業務スーパー နဲ့ ဆင်တဲ့ပုံစံဖြစ်လာမလားလို့ ထင်ပြီး စုံစမ်းကြည့်ခဲ့ပါတယ်။

Toyonaka မှာတော့ ဆိုင် ၁ ဆိုင်ဖွင့်ပြီးသားလိုပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့နဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ TNN豊中報道。2 ကလည်း ဆောင်းပါးရေးထားပြီး TAKENOKO+ ရဲ့ ထူးခြားချက်တွေကို ဖော်ပြထားပါတယ်။

176号線沿いの稲津町に「FOODS MARKET satake(フーズマーケットサタケ)」っていうスーパーができてる/関連会社が「業務スーパー」をフランチャイズで展開しているだけに「業務スーパー」と似ている部分があるのか買い物してみた | TNN豊中報道。2 မှ

ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစားတွေကတော့ သာမန်စူပါမားကတ်လိုပဲဖြစ်ပြီး အသား၊ ငါး၊ အဆင်သင့်ဟင်းလျာတွေမှာ jumbo pack တွေ များတယ်လို့ ဆိုပါတယ်!

ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုမလုပ်ခင် Satake さん ရဲ့ ထူးခြားချက်တွေကို Aki-chan က ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

あきちゃん
အရင်နေ့က ဆောင်းပါးထဲက Satake စူပါမားကတ်အကြောင်းပါ။ ပြန်လည်ပြင်ဆင်မလုပ်ခင် ကျွန်တော် မကြာခဏ သုံးခဲ့ပါတယ်။
ဒီစူပါမားကတ်မှာ တခြားမှာ မရှိတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုရှိပြီး (ကျွန်တော်သိသလောက်ပါ) အရမ်းအသုံးဝင်ခဲ့ပါတယ်‼️
နိရှစ်つー အယ်ဒီတာအဖွဲ့က အိမ်ရှင်မတွေကိုလည်း ပြောပြချင်လို့ပါ။
Satake မှာ အသားကောင်တာက pack ထုပ်ထားတဲ့ အသားတွေကို အပိုင်းခွဲပြီး ရောင်းပေးပါတယ်‼️
ဂရမ်ဈေးက သက်သာလို့ ဆွဲဆောင်မှုရှိပေမယ့် pack က နည်းနည်းကြီးလွန်းပြီး ကျန်မယ်ထင်တဲ့အခါ ဆိုင်ဝန်ထမ်းကို ပြောလိုက်ရင် ကိုယ်လိုချင်တဲ့ ပမာဏအတိုင်း ပြောင်းပေးပါတယ်။
တစ်ဖက်မှာလည်း pack ၁ ခုက နည်းပြီး ၂ ခုက များလွန်းတဲ့အခါ ဒုတိယ pack ကို တစ်ဝက်ခွဲပေးတာမျိုးပါ‼️
လိုချင်တဲ့ ပမာဏ만 ဝယ်လို့ရတာကြောင့် တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်စရာကောင်းခဲ့ပါတယ်။
ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီး renewal လုပ်ပြီးနောက် ဒီဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လုပ်မလားဆိုတာတော့ သွားကြည့်မှ သိရမှာပါ။ ဒါပေမယ့် တစ်ခါလောက် သွားကြည့်ဖို့တန်ပါတယ်

ဒီလိုဝန်ဆောင်မှုတွေက မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေမလားဆိုတာ စိတ်ဝင်စားစရာပါ။

နောက်ထပ်ပြီး daaco さん က renewal လုပ်ထားတဲ့ TAKENOKO+ ကို သွားကြည့်ပြီး ခံစားချက်တွေ ပေးပို့ထားပါတယ်!

daacoさん
သွားကြည့်ပြီးပါပြီ☺️
အကျယ်အဝန်းက တူတူပဲဆိုပေမယ့်
Satake ထက် ပိုကျယ်သလိုခံစားရပြီး
ကြည့်ရလွယ်ကူတယ်။ အသားတွေကလည်း
ပမာဏများတဲ့ပစ္စည်းတွေ များပါတယ်☺️

Satake ရဲ့ point card မသုံးလို့ရတော့တာက စိတ်မကောင်းစရာပါ💦
ဒါပေမယ့် point တွေကိုတော့ သုံးခွင့်ပေးခဲ့ပါတယ်ー😊

credit card နဲ့ electronic money တွေလည်း သုံးလို့ရပါတယ်ー။
အဆင်သင့်ဟင်းလျာအမျိုးအစားလည်း ပိုများလာတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အရင်က entrance နဲ့ exit က တစ်နေရာတည်းပဲဖြစ်ခဲ့ပေမယ့်
renewal လုပ်ပြီးနောက် entrance နဲ့ exit က ခွဲထားပါတယ်။
exit အသစ်တိုးထားပါတယ်😊

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

Foods Market satake ရဲ့ အသွင်အပြင်က တကယ်ကို သာမန်စူပါမားကတ်လိုပဲ ခံစားရခဲ့ပေမယ့် TAKENOKO+ ကတော့ pop ဖြစ်တဲ့ အပြင်ပိုင်းဒီဇိုင်းနဲ့ zakka ဆိုင်လိုပုံစံဖြစ်လို့ စိတ်ဝင်စားစရာပါ။ Toyonaka မှာဖွင့်ထားတဲ့ ဆိုင်ပုံစံကတော့ သာမန်စူပါမားကတ်လိုပဲဖြစ်တာကြောင့် TAKENO+ တူတူဆိုပေမယ့် ဒီဆိုင်က တော်တော်ထူးထူးခြားခြားလုပ်ထားတဲ့ခံစားချက်ပါ။ ပျော်စရာကောင်းပြီး မိုက်ပါတယ်။

※daaco さん၊ ဓာတ်ပုံနဲ့ အချက်အလက်ပေးပို့ခဲ့တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!!
■■■အချက်အလက်ပေးပို့ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်!■■■

西宮市の求人情報

調理見習い
すき焼き・しゃぶしゃぶ すみれ 阪急西宮ガーデンズ店 兵庫県 西宮市
月給25万円~
介護職員/介護福祉士/交通費支給/再雇用制度有/年休110日以上/サービス付高齢者住宅
サービス付き高齢者向け住宅 清和の郷 兵庫県 西宮市
月給24万7,300円
看護施設の看護師/准看護師
オレンジ西宮 兵庫県 西宮市
月給25万8,900円~32万8,800円
理学療法士・PT「8月急募」/訪問リハビリ/訪問看護/常勤/高給与/教育体制万全
株式会社ビーネ ポップケア訪問看護ステーション 兵庫県 西宮市
月給25万円~29万円
「作業療法士・OT」訪問看護ステーション/賞与あり
株式会社スイッチオンサービス スイッチオン西宮サテライト 兵庫県 西宮市
月給25万円~30万円
Sponsored by 求人ボックス