Nishinomiya Tsushin ရဲ့ အယ်ဒီတာဌာနက Shukugawa မှာ ရှိပါတယ်။
Shukugawa ဆိုရင် Nishinomiya ထဲမှာလည်း စတိုင်ကျတဲ့ ပုံရိပ်ရှိသလို၊ တိတ်ဆိတ်အေးချမ်းတဲ့ လူနေအိမ်ရာရပ်ကွက်ဆိုတဲ့ မျက်နှာတစ်ဖက်လည်း ရှိတယ်လို့ ထင်ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မထင်မှတ်ဘဲ သမိုင်းလည်း အတော်ကြာမြင့်ပြီး၊ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ရိုးရာဓလေ့ကို ခံစားလို့ရတဲ့ နေရာတွေလည်း အများကြီး ရှိပါတယ်။
အဲဒါကြောင့် ဒီတစ်ခါမှာတော့ Hankyu Shukugawa ဘူတာအနီးတဝိုက်က နာမည်ကြီးနေရာတွေ၊ ကြည့်စရာနေရာတွေ၊ Shukugawa နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို Nishitsu မှာ အရင်က တင်ပြခဲ့တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို အဓိကထားပြီး ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်အဖြစ် ရေးကြည့်ချင်ပါတယ်။
目次
カトリック夙川教会
Shukugawa လို့ပြောလိုက်ရင် အရင်ဆုံး စိတ်ထဲပေါ်လာတာက ဒီ カトリック夙川教会 မဟုတ်ပါလား။
အပြင်ပန်းအနေအထားရဲ့ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကတော့ ပြောစရာမလိုအောင်ပါပဲ။ ဂျပန်မှာ ပထမဆုံး carillon တပ်ဆင်ခဲ့တဲ့နေရာ ဖြစ်တာ၊ ငယ်စဉ်က Endo Shusaku လည်း တက်ရောက်ခဲ့တာ စတဲ့ သမိုင်းနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို ခံစားရစေတဲ့ ဇာတ်လမ်းများစွာရှိတဲ့ Shukugawa ကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ အဆောက်အအုံတစ်ခုပါ။
ဒေသခံတွေအတွက်လည်း ဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ ဘုရားကျောင်းဖြစ်ပြီး မစ္ဆာပွဲတွေကို လွတ်လပ်စွာ ပါဝင်နိုင်သလို၊ တေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲတွေလည်း ပုံမှန်ကျင်းပနေပါတယ်။
ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
夙川公民館（松下記念ホール）・片鉾池（旧香櫨園遊園地）
片鉾池 ပေါ်မှာ တည်ဆောက်ထားတဲ့ 夙川公民館 ကို “松下記念ホール” လို့လည်း ခေါ်ပြီး၊ Matsushita Konosuke က Nishinomiya ကို လှူဒါန်းခဲ့တဲ့ အဆောက်အအုံအဖြစ် နာမည်ကြီးပါတယ်။
ထို့အပြင် Meiji ခေတ်တုန်းက 片鉾池 အနီးတဝိုက်မှာ “香櫨園遊園地” ဆိုတဲ့ အပန်းဖြေဥယျာဉ်တစ်ခု ရှိခဲ့ပြီး၊ 片鉾池 မှာ Kansai ဒေသအတွင်း ပထမဆုံး water chute ကို တပ်ဆင်ထားခဲ့ပါတယ်။
အခုအချိန်မှာတော့ 片鉾池 နဲ့ 夙川公民館 အနီးတဝိုက်ဟာ “夙川河川敷緑地” ဆိုတဲ့ ပန်းခြံဖြစ်နေပြီး၊ ဒေသခံတွေ အနားယူအပန်းဖြေရာ နေရာတစ်ခု ဖြစ်နေပါတယ်။
ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
クリスマスツリー
နှစ်စဉ် ဒီဇင်ဘာလ ရောက်လာတိုင်း ဘူတာရှေ့က Christmas tree ကို မီးအလှဆင်ပြီး ထွန်းညှိပါတယ်။
ဒီသစ်ပင်လည်း မကြာသေးမီနှစ်တွေမှာ Shukugawa ရဲ့ ဆောင်းရာသီ အမှတ်သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။
စစ်ပြီးခေတ်မှာ Shukugawa မှာ နေထိုင်ခဲ့တဲ့ အမေရိကန်လူမျိုး O’Hara ဇနီးမောင်နှံက ဘူတာရှေ့ Hagoromo Bridge မှာ သစ်ပင်ကို အလှဆင်ခဲ့တာက အစဖြစ်ပြီး၊ O’Hara ဇနီးမောင်နှံ အမေရိကန်ပြန်သွားပြီးနောက်မှာလည်း ဒေသခံတွေက သူတို့ရဲ့ စိတ်ထားကို ဆက်လက်ခံယူပြီး နှစ်စဉ် သစ်ပင်ကို ဆက်လက်အလှဆင်ခဲ့ကြပါတယ်။ အခုတော့ Shukugawa ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးအသင်းက အဓိက ဦးဆောင်နေပါတယ်။
ဘူတာရှေ့ကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် ပြုပြင်ပြီး rotary တည်ဆောက်ပြီးနောက်ပိုင်းမှာတော့ အဲဒီ rotary ရဲ့ အလယ်ဗဟိုမှာ သစ်ပင်ကို အလှဆင်လာပါတယ်။
ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
ဒေသနာမည်ရဲ့ မူလအစ（夙川・森具・守具）
အခု Shukugawa ဘူတာအနီးတဝိုက်ဟာ မူလက “夙村” ဆိုတဲ့ ရွာတစ်ရွာ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ပိုင်းမှာ “森具村”၊ “大社村” အဖြစ် ပြောင်းလဲလာပြီး၊ လက်ရှိမှာတော့ “西宮市” ဖြစ်နေပါတယ်။
“夙川” ဆိုတဲ့ မြစ်နာမည်၊ “森具” ဆိုတဲ့ ပန်းခြံနာမည်၊ “西守具踏切” ဆိုတဲ့ JR မီးရထားဖြတ်လမ်းနာမည်တွေထဲမှာ အဲဒီနာမည်တွေရဲ့ အကြွင်းအကျန်တွေ ကျန်ရှိနေပါတယ်။
ဒေသနာမည်နဲ့ ကျန်ရစ်နေတဲ့ အရိပ်အယောင်တွေ အကြောင်း အမျိုးမျိုး စဉ်းစားသုံးသပ်ထားတာမို့ စိတ်ဝင်စားသူတွေက ဆောင်းပါးကို ကြည့်ကြပါ။
ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
အခြားအကြောင်းအရာများ
အထက်ပါအကြောင်းအရာတွေအပြင် Shukugawa နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အကြောင်းအရာအချို့ကိုလည်း တင်ပြထားပါတယ်။
Shukugawa လန်ချ်
Shukugawa မှာ စားသောက်ဆိုင်တွေလည်း အများကြီး ရှိပါတယ်။
လန်ချ်အထူးဆောင်းပါးအဖြစ် စုစည်းထားတဲ့ ဆောင်းပါးကို ပြုလုပ်ထားတာမို့ ဆိုင်ရှာတဲ့အခါ ကိုးကားကြည့်ပါ။
ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
おとなの夙川バル
Shukugawa မှာ နှစ်စဉ် နိုဝင်ဘာလတိုင်း “おとなの夙川バル” ဆိုတဲ့ bar event ကို ကျင်းပပါတယ်။
လာမယ့်နှစ်မှာလည်း ကျင်းပမယ်လို့ ထင်ရတာကြောင့် စိတ်ဝင်စားသူတွေ ပါဝင်ကြည့်တာ မကောင်းဘူးလား။
ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
夙川小学校校歌
薄田泣菫 ရေးသားထားပြီး စာသားတွေက အလွန်နားလည်ရခက်တဲ့ 夙川小学校 ရဲ့ ကျောင်းသီချင်းအကြောင်းကိုလည်း ဆောင်းပါးရေးထားပါတယ်။
ဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
