Tokyo Olympics 2020 က နီးကပ်လာနေပြီဖြစ်ပြီး၊ အိုလံပစ်မီးတိုင် relay လည်း Nishinomiya မြို့ကို ရောက်လာပါမယ်။
လက်ရှိအစီအစဉ်အရ Nishinomiya မြို့ကို အိုလံပစ်မီးတိုင် relay ရောက်လာမယ့်နေ့က နောက်နှစ် 5月25日（月） ဖြစ်ပြီး၊ စတင်မယ့်နေရာက「甲子園駅前広場」၊ ရောက်ရှိမယ့်နေရာက「浜甲子園運動公園東駐車場」လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ Koshien ရဲ့ အပြင်ပတ်လမ်းကို ပြေးပြီးနောက် Hama-Koshien ဘက်ကို ဦးတည်သွားမယ့် လမ်းကြောင်းဖြစ်မယ့်ပုံပါပဲ။
ဒီလို အခွင့်အရေးကောင်းရတဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့လည်း သမိုင်းရဲ့ မျက်မြင်သက်သေ ဖြစ်ချင်ကြတာပေါ့။
အိုလံပစ်မီးတိုင် relay ရောက်လာမယ့်နေ့မှာ တစ်နေ့တာ အစီအစဉ်က ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
聖火リレーの流れ
တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှာ မိတ်ဆက်ထားတဲ့「聖火リレーに参加しよう！」ဆိုတဲ့ အကြောင်းအရာကို Nishinomiya နဲ့ ကိုက်ညီအောင် မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။
まずは聖火リレーのルートをチェック！
Nishinomiya မြို့ရဲ့ လမ်းကြောင်းက အထက်မှာ ပြောခဲ့သလို Koshien Station ရှေ့က စတုရန်းနေရာကနေ Koshien Stadium ရဲ့ အပြင်ပတ်လမ်းကို ပြေးပြီး၊ Koshien-suji ကို တောင်ဘက်ဆင်းကာ Hama-Koshien Athletic Park East Parking Lot ကို ဦးတည်သွားမယ့် လမ်းကြောင်းပါ။
ဒီမှာပါ↓
လမ်းဘေးကနေ အားပေးတာကိုလည်း သေချာပေါက် အကြံပြုထားတာကြောင့် ဘယ်နေရာကနေ အားပေးမလဲဆိုတာကို ကြိုတင်စဉ်းစားထားကြပါစို့။
SNSに写真を投稿して聖火リレーを盛り上げよう！
「#みんなの聖火リレー」ကို ထည့်ပြီး Twitter၊ Instagram စတဲ့ SNS တွေမှာ တင်ကြရအောင်။
လှပတဲ့ဓာတ်ပုံတွေ တင်ပေးသူတွေကို မူရင်း goods တွေ ရရှိနိုင်တဲ့ campaign လည်း ရှိတယ်လို့ သိရပါတယ်။
ဒီနေရာဆိုရင် Koshien Stadium ကို နောက်ခံအဖြစ် မဖြစ်မနေ ထည့်ချင်တာပေါ့နော်～
聖火到着！…の前にもお楽しみがたくさん！
အိုလံပစ်မီးတိုင် runner မရောက်လာခင်မှာ အရင်ဆုံး အတူလိုက်ပါလာတဲ့ ကားတွေ ရောက်လာပြီး၊ အားပေးပစ္စည်းတွေ ဝေငှတာနဲ့ performance တွေ ပြုလုပ်သွားပါမယ်။
အိုလံပစ်မီးတိုင် relay က ဘယ်အချိန်လောက် ဖြစ်မလဲဆိုတာတော့ မသိရသေးပေမယ့်၊ ဖြစ်နိုင်သမျှ စောစောသွားထားရင် အမျိုးမျိုး ပိုပျော်နိုင်မယ်ထင်ပါတယ်။
အခြားအသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို အောက်ပါ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှာ ကြည့်ရှုပါ↓
Tokyo 2020 Olympic တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်
誰が走るの？
Hyogo Prefecture မှာ ပြေးမယ့် အိုလံပစ်မီးတိုင် runners အချို့（41名）ကို ကြေညာထားပြီးပါပြီ။
အဲဒီထဲမှာ Nishinomiya မြို့နဲ့ ဆက်စပ်မှုရှိသူတွေက rakugo ပညာရှင် Shofukutei Tsurubei さん နဲ့ ယခင် professional tennis player Sawamatsu Naoko さん တို့ဖြစ်ပေမယ့် Nishinomiya မှာ ပြေးမလားဆိုတာတော့ မသိရသေးပါဘူး။
နောက်ဆုံးမှာ Hyogo Prefecture တစ်ခုလုံးအနေနဲ့ အိုလံပစ်မီးတိုင် runners 180名 ပြေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက်၊ အချက်အလက်တွေ သိရတာနဲ့အမျှ ဆက်လက်တင်ပြပေးချင်ပါတယ်။
စကားမစပ် Hyogo Prefecture က public recruitment ရဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုနှုန်းက တစ်နိုင်ငံလုံးမှာ နံပါတ် ၁ ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။
Olympics ကို ဦးတည်ပြီး Nishinomiya လည်း ပိုပြီး စည်ကားသွားစေချင်ပါတယ်။
