Hanshin မီးရထားရဲ့ “Nishinomiya Higashiguchi Station” မရှိတော့တာလည်း မကြာခင် 20 နှစ်ရှိတော့မယ်နော်။
အဲဒီဘူတာနေရာဟောင်းက အခု ဘာဖြစ်နေပြီလဲဆိုတာ ကြည့်ကြရအောင်။
ဒီဝန်းကျင်လောက်က ဘူတာရှိခဲ့တဲ့နေရာပါ။
အခုတော့ အရင်ပုံရိပ်လုံးဝ မကျန်တော့ပါဘူး……
အခု Hanshin မီးရထားက မြင့်တင်လမ်းကြောင်းပေါ်မှာ ပြေးဆွဲနေပါတယ်။ အဲဒီမြင့်တင်တံတားရဲ့ တိုင်မှာ ဒီလိုအမှတ်တရကျောက်တိုင်တစ်ခု ရှိနေပါတယ်။
ဒီရှင်းလင်းချက်ထဲမှာ “Nishinomiya မြို့ရဲ့ အရှေ့ဘက်ဝင်ပေါက် ဖြစ်ခဲ့သည်” လို့ ရေးထားပါတယ်။ တကယ်တော့ ဒီနေရာက Nishinomiya မြို့နဲ့ Imazu ရွာရဲ့ နယ်နိမိတ်နေရာတိတိ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။
Higashigawa မြစ်က နယ်နိမိတ်လို့ ထင်ခဲ့ပေမယ့် လိုက်ရှာကြည့်တော့ Higashigawa မြစ်ရဲ့ အရှေ့ဘက်နည်းနည်းပိုင်းက နယ်နိမိတ်ဖြစ်ခဲ့ပုံရပါတယ်။
ဒီဟာပါ။
ဒီမြေပုံကို ကြည့်လိုက်ရင် Nishinomiya Higashiguchi Station ဟာ တကယ်ပဲ Nishinomiya မြို့ရဲ့ အရှေ့စွန်းနားတိတိမှာ ရှိခဲ့တာကို သိနိုင်ပါတယ်။
Higashigawa မြစ်ကို မြောက်ဘက်ကနေ တောင်ဘက်ကို မျက်နှာမူပြီး ရိုက်ထားတဲ့ဓာတ်ပုံပါ။
ဒီဓာတ်ပုံရဲ့ ဘယ်ဘက်ခြမ်း（အရှေ့ဘက်）မှာ Nishinomiya Higashiguchi Station ရှိခဲ့ပြီး အဲဒီနေရာက Nishinomiya မြို့ရဲ့ အရှေ့စွန်း ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ဘူတာနေရာဟောင်းမှာ ဒီလိုပန်းခြံလေးလည်း ရှိပါတယ်။
“Higashiguchi Children’s Park” ဆိုတဲ့အမည်ထဲမှာ ဘူတာနာမည် ကျန်နေသေးတာပေါ့။
ဘူတာရှိခဲ့တဲ့နေရာရဲ့ မြောက်ဘက်မှာ JR Nishinomiya Station ဘက်ကို သွားတဲ့ ဒီလို အနီရောင်ခင်းထားတဲ့လမ်း ရှိပါတယ်။
ဒီနေရာက မူလက ဘူတာရှေ့ဈေးဆိုင်တန်း ရှိခဲ့တဲ့နေရာပါ။
（出典：商店街の風景）
မကြာသေးခင်အချိန်အထိ ဒီလို ဂိတ်တံခါးရှိခဲ့ပေမယ့် အခုတော့ အဲဒါလည်း ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ။
ဘူတာရှိခဲ့တဲ့နေရာနားကပ်ကပ်မှာ ဒီ Hankyu Bus ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် ရှိပါတယ်။
ဒီဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်က မူလက “Hanshin Higashiguchi” ဆိုတဲ့အမည် ဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် ဘူတာမရှိတော့ပြီး နောက်ပိုင်း ခဏကြာမှ အခုလက်ရှိအမည် “Hanshin Nishinomiya Station East” လို့ ပြောင်းလဲထားပါတယ်။
