宮がおNo.7 မှာ မိတ်ဆက်ခဲ့တဲ့ 中津 暢心（なかつ まさみ）さん က မိတ်ဆက်ပေးထားတာပါ♪
宮がおNo.12 ကတော့ 石井 ミユキ先生 ပါ！
石井さん ဟာ Kyoto က ကျောင်းတစ်ကျောင်းနဲ့ Nishinomiya-kitaguchi・Koyoen မှာ ကီမိုနိုဝတ်နည်းသင်တန်း ပို့ချနေတဲ့ ဆရာမပါ♪
ဒါဆို မေးခွန်းတွေကို ချက်ချင်းစလိုက်ကြရအောင်！
Nishinomiya အကြောင်း အများကြီး သိထားမယ်ထင်တယ်နော်！
ဒါဆို Nishinomiya ထဲမှာ ကြိုက်တဲ့နေရာက ဘယ်နေရာလဲ？
နေဝင်ချိန်လှတဲ့ Omaehama ပါ။
အိမ်နားမှာရှိတဲ့ Kitayama Botanical Garden နဲ့ Kitayama Park hiking course ပါ။
ဒါဆို Nishinomiya မှာ အကြံပြုချင်တဲ့ဆိုင်က ဘယ်ဆိုင်လဲ？
Kurakuen ရဲ့ Ueshima Coffee Main Store ပါ။
ဆိုဖာလည်းရှိပြီး အေးအေးဆေးဆေး သက်တောင့်သက်သာနေနိုင်တဲ့နေရာပါ။
（Kurakuen ရဲ့ Ueshima Coffee Main Store မှာ 石井先生 ကို အင်တာဗျူးခဲ့ပါတယ်။）
Nishinomiya ကို ပြောချင်တဲ့ စကားတစ်ခွန်း ပြောပေးပါဦး！
ဒါပေမယ့် နည်းနည်းကွာခြားတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။
ကိုယ်တိုင်ခံစားရတဲ့ စည်းချက်လေးတွေက မတူဘူး၊ သဘာဝလည်း အများကြီးရှိပြီး အေးချမ်းတဲ့ အရသာရှိပါတယ်။
ဒါဆို 石井先生 က သမီးလေးနဲ့ မကြာခဏ သွားကစားတဲ့ Nishinomiya နေရာက ဘယ်နေရာလဲ？
Kitayama Botanical Garden နဲ့ အနီးက Kitayama Park hiking course ပါ။
ဒီ Kitayama Botanical Garden နဲ့ hiking course ကို သမီးရဲ့ လှုပ်ရှားမှုနည်းတာကို ဖြေရှင်းဖို့ မကြာခဏ သွားပါတယ်။
ဒါဆို နောက်ဆုံးမေးခွန်းပါ၊ 石井先生 က ဘယ်လိုလူမျိုးပါလဲ？
ကျွန်မက ကိုယ့်ကိုယ်ကို တော်တော် objective ဖြစ်ဖြစ် ကြည့်တတ်ပါတယ်။
ပတ်ဝန်းကျင်ကလူတွေနဲ့ ကိုယ့်အကြောင်းကို objective ဖြစ်ဖြစ် မကြာခဏ ကြည့်မိပါတယ်။
နောက် တစ်ခွန်းတည်းနဲ့ ပြောရမယ်ဆိုရင် ပျော့ပြောင်းတတ်ပေမယ့် ခေါင်းမာတဲ့သူပါ။
ကီမိုနိုဝတ်စုံလည်း အရမ်းလိုက်ဖက်ပြီး Yamato Nadeshiko လိုပါပဲ！
京都きもの学院京都本校 ရဲ့ Nishinomiya classroom နဲ့ Koyoen classroom နှစ်ခုကို ဖွင့်လှစ်ထားပြီး
ထို့အပြင် Kyoto က ကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာလည်း နည်းပြအဖြစ် ကျောင်းသားတွေကို သင်ကြားပေးနေပါတယ်။
နောက်ပြီး
NPO法人和装教育国民推進会議 က တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ အလယ်တန်းကျောင်း home economics သင်ခန်းစာတွေထဲမှာ ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံပညာရေး ထည့်သွင်းဖို့ လုပ်ဆောင်နေပြီး
石井先生 က အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် Hyogo prefecture မှာ ထည့်သွင်းနိုင်ဖို့ လှုပ်ရှားနေပါတယ်။
ဒါပေမယ့် စိတ်မကောင်းစရာက Hyogo prefecture က နောက်ကျနေပြီး သင်ခန်းစာထဲမှာ ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံပညာရေးကို မထည့်သွင်းနိုင်သေးပါဘူး။
石井先生 က
「ကလေးတွေ အများကြီးကို yukata ကို ကိုယ်တိုင်ဝတ်နိုင်လာစေချင်တယ်၊ ပြီးတော့ ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံနဲ့ ထိတွေ့ခွင့်ရတဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေ ဖန်တီးချင်တယ်။」
ဆိုတဲ့ စိတ်ထားနဲ့ လှုပ်ရှားမှုအမျိုးမျိုးကို လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
ဥပမာ Kobe က ကျောင်းဆရာဆရာမတွေကို ကီမိုနိုဝတ်နည်းသင်တန်း ဖွင့်လှစ်ပြီး
ကီမိုနိုရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုကို သင်ကြားပေးတာမျိုးပါ။
ကီမိုနိုယဉ်ကျေးမှုက နိုင်ငံခြားမှာ စိတ်ဝင်စားမှု ပိုတိုးလာနေပါတယ်၊
ဒါပေမယ့် ဂျပန်မှာတော့ စိတ်ဝင်စားမှုနည်းတယ်လို့ ပြောရမလား၊ မူလတည်းက ရှိနေတဲ့အရာဖြစ်တာကြောင့် မမြင်ကျော်သွားတာမျိုးလည်း ရှိပါတယ်…။
အမှန်တော့ みやたま က ကီမိုနိုကို တစ်ယောက်တည်း မဝတ်နိုင်ပါဘူး…။
ဂျပန်လူမျိုးဖြစ်ပေမယ့် ရှက်စရာပါ…။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့…
「ကျွန်မရဲ့ ကီမိုနိုဝတ်ထားတဲ့ပုံကို မြင်ပြီး ကီမိုနိုကို နည်းနည်းလေးပဲဖြစ်ဖြစ် စိတ်ဝင်စားလာဖို့ အကြောင်းရင်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ရင် ဝမ်းသာပါတယ်」 လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
ဥပမာ သိမ်းထားတဲ့ ကီမိုနိုကို ထုတ်ကြည့်မလား၊ အဝတ်အစားနဲ့ သွားမယ့်အစီအစဉ်ကို ကီမိုနိုနဲ့ သွားမလား စသဖြင့်ပေါ့။
ကီမိုနိုရဲ့ အမူအကျင့်၊ ကီမိုနိုယဉ်ကျေးမှု၊ 石井先生 ကို အင်တာဗျူးပြီးနောက် ဂျပန်ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို မပျောက်ဆုံးစေရဘူးလို့ ထပ်မံခံစားမိပါတယ်။
「ယဉ်ကျေးမှုမရှိဘဲ လူမဖွံ့ဖြိုးနိုင်ဘူး」
石井先生 ရဲ့ ဆရာသခင် ပြောခဲ့တဲ့စကားကို အလေးထားနေတာကြောင့် အများကြီး စဉ်းစားမိစေခဲ့ပါတယ်။
石井先生၊ မေးခွန်းတွေကို ဖြေပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ー！
နိုင်ငံခြားမှာလည်း ကီမိုနိုဝတ်နည်းကို သင်ကြားပေးနေပါတယ်！
ဘာလီကျွန်း Shikibari Nursery School တွင်
Jakarta Azhar University မှာ ကျင်းပတဲ့ ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံ event “纏う”
ဒေသခံလူတွေက ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို စိတ်ဝင်စားမှု အရမ်းများပြီး
ဂျပန်ကနေ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သူတွေကို “ကီမိုနို ဘယ်လိုဝတ်ရတာလဲ သင်ပေးပါ” လို့ မကြာခဏ မေးတတ်ကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဂျပန်ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သူတွေက
ကီမိုနိုဝတ်နည်းကို မသင်ပေးနိုင်ကြဘဲ 石井先生 ရဲ့ မိတ်ဆွေတစ်ဦးက Jakarta မှာ ရှိနေခဲ့တာကြောင့် နိုင်ငံခြားမှာ ဝတ်နည်းသင်တန်း ဖြစ်မြောက်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်！
Japan Foundation Jakarta Office မှာ ကျင်းပတဲ့ ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံ အတွေ့အကြုံ event “纏う”
အဲဒီ ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံ အတွေ့အကြုံ event ရဲ့ အခြေအနေကို ဒီမှာကြည့်ပါ▼
ပြီးတော့ Jakarta မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ Japan Foundation event ကို
သတင်းစာနဲ့ ဒေသခံသတင်းတွေမှာလည်း ဖော်ပြခဲ့ကြပါတယ်！
နိုင်ငံခြားမှာ ကီမိုနိုရေပန်းစားမှုက ဂျပန်ထက် ပိုတောင် အားကောင်းပါတယ်！
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ 石井先生 ရဲ့ မက်ဆေ့ချ်ကို ဖတ်ကြည့်ပါ！
Coming-of-age ceremony မှာ ခက်ခဲတဲ့အတွေ့အကြုံ ရခဲ့လို့ ကီမိုနို မဝတ်ချင်ဘူးဆိုတဲ့သူတွေ ရှိပါတယ်။
လှတဲ့ပုံစံဖြစ်တာက ဝမ်းသာစရာပါ၊
ဒါပေမယ့် ထမင်းမစားနိုင်၊ အိမ်သာမသွားနိုင်၊ ရေတောင် မသောက်နိုင် ဖြစ်ပြီး အဲဒါကြောင့် ကီမိုနိုမဝတ်တဲ့သူတွေရှိတာကို ကျွန်မ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ဝတ်နည်းသင်တန်းမှာတော့ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် မခက်ခဲမနာကျင်အောင် သင်ကြားပေးနေပါတယ်။
အပြင်ပန်းလည်း လှပြီး ကီမိုနိုဝတ်ထားရင်း လန်းဆန်းသက်သာစွာ နေစေချင်ပါတယ်။
တစ်ယောက်တောင် ကီမိုနိုကို မုန်းသွားတဲ့သူ မဖြစ်စေချင်ပါဘူး။
石井先生၊ တကယ်ပဲ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်ー！
石井ミユキ先生 ရဲ့ Facebook က ဒီမှာ။
Instagram က ဒီမှာ။
နောက်တစ်ခါ 宮がおNo.13 ကို စောင့်မျှော်ပေးပါနော်☆
ပထမဆုံးမေးခွန်းကတော့…
Nishinomiya နဲ့ ဘယ်လို ဆက်စပ်မှုရှိပါသလဲ？