Ở phía tây ga Hankyu Mondo-Yakujin, tại nơi giao nhau giữa Saigoku Kaido và Yakujinsan-suji, có một cột chỉ đường kiểu như “ở đằng kia”.
👈Đằng kia.
Chính là cái này.
Nó nằm trên đường từ ga Mondo-Yakujin đi đến Kobe College, nên chắc cũng có nhiều người biết đến.
Trên đó có viết “Yakujin Myoo-sha”, và phía trên còn vẽ một thứ trông giống như emoji ngày nay.
Nó đang chỉ tay như muốn nói “Yakujin-san ở đằng kia”.
Vì trông rất hiện đại nên tôi cứ tưởng cột chỉ đường này mới được dựng gần đây, hoặc là được dựng lại, nhưng có vẻ không phải vậy.
Theo bảng hướng dẫn này, nó được dựng vào giữa thời Edo.
Một cột chỉ đường có hình kiểu emoji như vậy có lẽ khá hiếm đối với thời Edo nhỉ.
Nhân tiện, ở đây còn có cả bảng hướng dẫn về Saigoku Kaido được đặt cùng.
Ở làng Kotō cũ có tổng cộng 5 bảng hướng dẫn về Saigoku Kaido, và tấm cuối cùng nằm ở đây.
