ယနေ့ 6/14 Nishinomiya Shrine “Okoshiya Matsuri” ပွဲနေရာက မြင်ကွင်းများ【Nishitsu Report】

にしつー

ဒီနေ့ 6/14 မှာ Nishinomiya Shrine မှာ ကျင်းပနေတဲ့ Kansai ဒေသမှာ အစောဆုံးစတင်တဲ့ နွေရာသီပွဲတော်「おこしや祭り」ကို သွားကြည့်လာခဲ့ပါတယ်!

မွန်းလွဲ 2 နာရီလောက်ကနေ 3 နာရီလောက်အထိ မီကိုရှီက おこしや跡地 ကို သွားတဲ့အထိကို ရေးထားတဲ့ ရီပို့တ်ပါ။縁日は တခြားဆောင်းပါးမှာ ရေးပါမယ်။

発輿祭(はつよさい)

မွန်းလွဲ 2 နာရီ 10 မိနစ်လောက်က ဟွန်ဒန်ရှေ့မြင်ကွင်းပါ။ ဘုရားကျောင်းဝန်ထမ်းတွေ ဟွန်ဒန်ထဲ ဝင်သွားနေပါတယ်။

発輿祭(はつよさい)ကို ကြည့်မယ့်သူတွေက ဟွန်ဒန်ရှေ့အထိ ပြည့်နေပါတယ်။ Ebisu-sama ကို မီကိုရှီထဲ ပြောင်းရွှေ့ပေးတဲ့ ရှင်တိုအခမ်းအနားလိုပါပဲ။

えべっさん ရဲ့ ယူရူကာရာ ပေါ်လာပါတယ်

မွန်းလွဲ 2 နာရီ 30 မိနစ်လောက်မှာ えべっさん ရဲ့ ယူရူကာရာ「ふくみみ福ちゃん」ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်!

人形芝居えびす座 က လူတွေလည်း လာခဲ့ပါတယ်!

神幸行列(しんこうぎょうれつ)

びわ娘 နဲ့ 氏子 တွေ တန်းစီလမ်းလျှောက်တဲ့ 神幸行列(しんこうぎょうれつ)ပါ။ えべっさん ရဲ့ မီကိုရှီပါ။

ふくみみ福ちゃん လည်း နူးနူးညံ့ညံ့ စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။

ပါဝင်တက်ရောက်သူတွေလည်း အနောက်က လိုက်ပါသွားပါတယ်။

赤門 ကနေ ထွက်သွားပါတယ်။ 縁日 လည်း စတင်နေပါပြီ။

赤門 ကနေ ထွက်ပြီး တည့်တည့်ဆက်သွားပါတယ်။

ふくみみ福ちゃん လည်း လိုက်သွားပါတယ်!ဒီနားကို ထိလိုက်ရင် ခေါင်းလောင်းသံထွက်တယ်လို့ ဆိုပြီး ကံကောင်းမှုရနိုင်တယ်လို့လည်း ပြောကြပါတယ်။

Nishinomiya Chuo-dori Shopping Street ကို လှည့်လည်သွားပါတယ်။

いぬづか写真室 စတာတွေရှိတဲ့ えべっさん筋 ပါ။

安田文具店 နဲ့ ダイエー ရှေ့ကို ဖြတ်သွားပါတယ်။

えびす焼 ရှိတဲ့ဘက်ကို ကွေ့သွားပါတယ်။

ဒီတစ်ခါတော့ えびす焼 နေရာမှာ ညာဘက်ကို ကွေ့ပါတယ်။

စီးပွားရေးရဲ့ နတ်ဘုရား「えべっさん」ဆိုတဲ့အတိုင်း စျေးလမ်းတစ်လျှောက်လုံးကို လှည့်လည်သွားနေတာပါပဲနော်။

焼き鳥の葛城 မှာ ဘယ်ဘက်ကို ကွေ့ပြီး တောင်ဘက်ကို ဆက်သွားပါတယ်။

ဂျပန်ဆာကေးဆိုင် 柿炭 နဲ့ 戎金鍔 ရဲ့ 谷矢製餡 မရောက်ခင် ဘယ်ဘက်ကို ကွေ့ပြီး 旧国道 ကို ဆက်သွားပါတယ်။

မီကိုရှီကို ခဏချပြီး အနားယူခဲ့တယ်လို့ ပြောကြတဲ့「おこしや跡地」ကို ရောက်ပါပြီ။

လူအုပ်က အရမ်းများပါတယ်။

札場筋線 နဲ့ 43号線 ထောင့်နားက နေရာပါ။

 

ဒါပါပဲ။

縁日は တခြားဆောင်းပါးမှာ ရေးပါမယ်။