यस वर्ष पनि Nishinomiya City Otani Memorial Art Museum मा “Italy Bologna International Picture Book Original Illustration Exhibition” हुने देखिन्छ

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
だぁ@にしつー
にしつー

Otani Memorial Art Museum मा हरेक वर्ष यही समयमा आयोजना हुँदै आएको “इटाली बोलोन्या अन्तर्राष्ट्रिय चित्रपुस्तक मूल चित्र प्रदर्शनी” यस वर्ष पनि हुने जस्तो छ।

यस वर्षको मिति ८月17日(土) देखि 9月23日(月・祝) सम्म रहेको बताइएको छ।

हरेक वर्ष लोकप्रिय हुने कार्यक्रम भएकाले यस वर्ष पनि रमाइलो हुने देखिन्छ।

“इटाली बोलोन्या अन्तर्राष्ट्रिय चित्रपुस्तक मूल चित्र प्रदर्शनी” भनेको के हो?

इटालीमा Bologna भन्ने एउटा सहर छ, जहाँ हरेक वर्ष वसन्त ऋतुमा “Bologna Children’s Book Fair” नामक बालपुस्तक मेला आयोजना गरिन्छ।

त्यही “Bologna Children’s Book Fair” ले आयोजना गर्ने चित्रपुस्तक प्रतियोगिता नै “इटाली बोलोन्या अन्तर्राष्ट्रिय चित्रपुस्तक मूल चित्र प्रदर्शनी” हो।

अनुभवी र नयाँ दुवै कलाकार सहभागी हुन सक्ने भएकाले(अप्रकाशित作品 पनि सम्भव), नयाँ लेखकहरूका लागि यो ठूलो अवसर बन्ने बताइन्छ।

त्यहाँ छनोट भएका作品हरू जापानमा ४ वटा कला सङ्ग्रहालयमा घुम्ती प्रदर्शनीका रूपमा देखाइन्छन्, र तीमध्ये एउटा Nishinomiya City को Otani Memorial Art Museum हो।

यस वर्षको प्रदर्शनी तालिका यस प्रकार छ।

・Itabashi Art Museum(Tokyo)2019年6月29日~8月12日
・Nishinomiya City Otani Memorial Art Museum(Hyogo)8月17日~9月23日
・Ishikawa Nanao Art Museum(Ishikawa)11月1日~12月8日
・Ota City Museum of Art & Library(Gunma)12月14日~2020年1月19日

जापानमा यी ४ ठाउँमा मात्र हेर्न सकिने प्रदर्शनी Nishinomiya मै हेर्न पाइन्छ भने, त्यो निकै विशेष कुरा होइन र?

Nishinomiya City Otani Memorial Art Museum जाने तरिका

अवसर आएकोले Otani Memorial Art Museum सम्म जाने बाटो पनि बताउन चाहन्छु।

सबैभन्दा नजिकको स्टेशन Hanshin Koroen Station हो।

स्टेशनबाट ओर्लिएपछि दक्षिणतर्फ निस्कनुहोस्।

नजिकैको क्षेत्र देखाउने सूचना बोर्ड राखिएको छ, यसबाट स्थानको मोटामोटी जानकारी पाउन सकिन्छ।

दक्षिणतर्फको स्टेशन अगाडिको दृश्य यस्तो छ।

यहाँबाट दायाँ(पश्चिम)तर्फ मोडिनुहोस्।

त्यसपछि यस्तो दृश्य देखिन्छ।

केही बेर बाटो沿い अगाडि बढ्नुहोस्।

त्यसपछि सूचना चिन्ह देखिन्छ, त्यसअनुसार बायाँ(दक्षिण)तर्फ मोडिनुहोस्।

यस्तो सुरुङ देखिन्छ।

यो सुरुङ हुँदै National Route 43 मुनिबाट जानुहोस्।

सुरुङ पार गरेपछि पनि सूचना चिन्ह छ।

अलि हेर्न गाह्रो छ, तर “५०M अगाडि दायाँ” भनेर लेखिएको छ।

चिन्ह अनुसार अझै करिब ५० मिटर दक्षिणतर्फ सिधै जानुहोस्।

यहाँको “あおやま菓匠” लाई चिनो मानेर दायाँ(पश्चिम)तर्फ मोडिनुहोस्।

यहाँ माथितिर सूचना चिन्ह पनि छ।

दायाँ मोडिएपछि यस्तो बाटो देखिन्छ।

अब यही बाटो सिधै अगाडि बढिरहनु मात्र हो।

बीचमा यस्तो सूचना चिन्ह देखिन्छ, तर सारमा भन्नुपर्दा सिधै अगाडि जाने हो।

अगाडि बढ्दै जाँदा, बाटो沿い यस्तो बोर्ड देखिन्छ।

यहाँबाटै Otani Memorial Art Museum को क्षेत्र सुरु भइसकेको हुन्छ।

अझै बाटो沿い अगाडि बढ्दा कला सङ्ग्रहालयको प्रवेशद्वार आउँछ।

विशेष प्रदर्शनीको बोर्ड पनि देखिन थाल्यो।

अझै अगाडि बढ्दा प्रवेशद्वार छ।

प्रवेशद्वारको छेउमा टिकट काउन्टर छ, यहाँ प्रवेश टिकट किन्नुहोस्।

स्टेशनबाट पैदल आउँदा करिब १५~२० मिनेट जति लाग्ला।

त्यति टाढा भने छैन।

कार्यक्रम जानकारी

प्रदर्शनी अवधिमा कार्यक्रमहरू पनि योजना गरिएको देखिन्छ।

たかいよしかず हस्ताक्षर कार्यक्रम

9月8日(日)14:00~

त्यस दिन चित्रपुस्तक खरिद गर्नेहरू मध्ये पहिले आउने ७० जना(व्यवस्थापन टिकट वितरण)

वर्कशप “पहाड बन्ने”

२०१9年 को “इटाली बोलोन्या अन्तर्राष्ट्रिय चित्रपुस्तक मूल चित्र प्रदर्शनी” मा छनोट भएका 間中ムーチョさん लाई प्रशिक्षकका रूपमा बोलाइएको वर्कशप हो।

間中さん द्वारा पढेर सुनाउने कार्यक्रम पनि हुने बताइएको छ।

・8月30日(金)①10:15~11:45 ②15:00~16:30
・स्थान:Otani Memorial Art Museum सभाहल
・क्षमता:प्रत्येक सत्र १० जना
・लक्षित:प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थी
・सामग्री शुल्क:500円

※वर्कशपका लागि आवेदन आवश्यक छ

※हरेक कार्यक्रममा प्रवेश शुल्क आवश्यक छ

※आवेदन तरिका र विस्तृत जानकारीका लागि तलको वेबसाइट हेर्नुहोस्।

(Otani Memorial Art Museum वेबसाइट/कार्यक्रम जानकारी)
http://otanimuseum.jp/exhibition_event.html

“Nishinomiya City Otani Memorial Art Museum”施設情報

★ठेगाना:兵庫県西宮市中浜町4番38号
★TEL:0798-33-0164
★खुल्ने समय:10:00〜17:00(प्रवेश 16:30 सम्म)
★बन्द हुने दिन:बुधबार(तर सार्वजनिक बिदा परेमा खुला रहने र भोलिपल्ट बन्द हुने)・प्रदर्शनी परिवर्तन अवधि
★प्रवेश शुल्क:प्रदर्शनीको आकारअनुसार हरेक पटक निर्धारण गरिन्छ।
・समूह छुट 20 जना वा सोभन्दा बढीका लागि
・Nishinomiya City मा बसोबास गर्ने 65 वर्ष वा सोभन्दा माथिका व्यक्ति(प्रमाणपत्र देखाउनुपर्ने)का लागि
विशेष प्रदर्शनी:सामान्य शुल्कको आधा
सङ्ग्रह प्रदर्शनी:निःशुल्क
・शारीरिक वा मानसिक अपाङ्गता भएका व्यक्ति र एक जना सहयोगी निःशुल्क(पासबुक आदि देखाउनुपर्ने)
・Cocoron Card・Nobinobi Passport देखाउने प्राथमिक र माध्यमिक तहका विद्यार्थी निःशुल्क
★थप विस्तृत जानकारीका लागि वेबसाइट हेर्नुहोस्।
(Nishinomiya City Otani Memorial Art Museum वेबसाइट)
http://otanimuseum.jp/

西宮市の求人情報

「日勤のみ」正看護師・准看護師/保育園・学校/常勤・日勤のみ
リッツ荒木杜保育園 兵庫県 西宮市
月給25万円~
「駅チカ」看護師/企業主導型保育事業
株式会社アーク 兵庫県 西宮市
月給25万円~
保育士/認可保育園の見守り保育/兵庫県西宮市
株式会社ウィルオブ・ワーク キッズケア営業部 兵庫県 西宮市
時給1,700円~
年齢不問の保育士 ブランク20年以上も活躍中
株式会社ニッソーネット 兵庫県 西宮市
時給1,650円~
「有資格」調理師/保育園/門戸厄神駅
ポストメイト保育園・門戸厄神 兵庫県 西宮市
月給22万6,000円~
Sponsored by 求人ボックス