पढ्न सक्नुहुन्छ? → “Nishinomiya-Najio स्टेशन नजिकै रहेको 〇〇 पत्रिका दायाँबाट तेर्सो लेखिएको छ”【Nishinomiya फोटो】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
しゃちょう@にしつー
にしつー

उत्तर: “Nishinomiya Najio Station नजिकै रहेको 〇〇新聞 दायाँबाट बायाँ लेखिएको छ”(「るあ」 उल्टो भएको थियो<m(__)m>)

Nishinomiya Najio Station को बिल्कुलै नजिक रहेको Asahi Shimbun को बिक्री कार्यालयको भवनमा भएको लोगो दायाँ→बायाँ लेखिएको छ।

यहाँ↓

तर “名塩NEWsステーション” मा चाहिँ अघिल्लो पटक रोमन अक्षर प्रयोग गरिएको छ।

खासमा दायाँबाट बायाँ लेखिने क्षैतिज लेखाइ युद्धअघि प्रयोग हुने शैली हो।यद्यपि अहिलेको बायाँबाट दायाँ लेख्ने शैली त्यतिबेला नभएकै भने होइन जस्तो देखिन्छ

क्षैतिज लेखाइभन्दा पनि, एक पंक्तिमा एक अक्षर राखिएको ठाडो लेखाइ रहेछ जस्तो छ।

बुझ्न सजिलो हुने एउटा ट्वीट भेटियो।

西宮市の求人情報

日用品の売場サポート、ラウンダースタッフ/土日祝休み、直行直帰
マースジャパン株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,400円
入荷・出荷・品質管理/未経験OK/資格不問・未経験OK/尼崎市
株式会社テクノ・サービス 働くナビ 兵庫県 西宮市
時給1,350円
放課後等デイサービスの児童指導員/指導員
放課後等デイサービス ウィズ・ユー南甲子園 兵庫県 西宮市
時給1,200円~1,500円
Sponsored by 求人ボックス