Nishinomiya को Shukugawa क्षेत्रमा सम्झनामा आउने प्रभावशाली दृश्य भन्नुपर्दा सायद Catholic Church नै होला, तर यो “夙川公民館” पनि सोचेभन्दा बढी छाप छोड्ने भवन होइन र?
पोखरीमाथि तैरिरहेको जस्तो देखिने यो सार्वजनिक हल, वास्तवमा Matsushita Konosuke ले बनाएका हुन्।
松下記念ホール・夙川公民館
यो Shukugawa Kominkan हो।
पोखरीमाथि बनेको छ है।
यो सार्वजनिक हलको अगाडिको भाग हो।
यहाँ ठूलो अक्षरमा “西宮市立夙川公民館” भनेर लेखिएको छ।
त्यसको छेउमा “松下記念ホール” भनेर लेखिएको छ।
आखिर कुनचाहिँ हो त?
युद्धपछि केही समय बितेपछि Nishinomiya City ले सामाजिक शिक्षालाई अझ समृद्ध बनाउन विभिन्न क्षेत्रमा सार्वजनिक हल निर्माण गर्ने योजना बनायो।
त्यतिबेला Nishinomiya मा बस्ने Matsushita Electric का संस्थापक “松下幸之助” ले Nishinomiya प्रति कृतज्ञता व्यक्त गर्ने भावनासहित यो भवन निर्माण गरी Nishinomiya City लाई दान गरे।
भनाइअनुसार Matsushita Konosuke ले सुरुमा यो भवनलाई concert hall का रूपमा बनाएका थिए। “松下記念ホール” नाम उनले नै राखेका हुन् कि होइनन् भन्ने चाहिँ थाहा छैन।
तर दान पाएको Nishinomiya City ले यो भवनलाई सार्वजनिक हलका रूपमा प्रयोग गर्ने निर्णय गर्यो, त्यसैले यसको नाम “夙川公民館” भयो। त्यसैले यो भवनका दुईवटा नाम छन्।
भवनको भित्री नक्सा हेर्नुहोस्↓
（स्रोत：西宮市）
हेर्दा थाहा हुन्छ, सार्वजनिक हलका रूपमा अलि अनौठो भवन जस्तो लाग्छ, तर concert hall भनेर सोच्दा भने कुरा मिल्छ।
सुरुमा कल्पना गरिएको कुरा के थियो भने, पहिलो तलाको office हलको कार्यालय तथा ticket counter, दोस्रो meeting room हलसँग जोडिएको cafe, अनि दोस्रो तलाका Japanese-style room र meeting room हरू हलका backstage room थिए।
भूकम्प प्रतिरोधी निर्माण गर्दा पहिलो तलाको hall हटाउने कि भन्ने कुरा पनि आएको रहेछ, तर अन्ततः यसै रूपमा राख्नु राम्रो हुने निर्णय भयो र hall नभत्काई seismic reinforcement गरिएको रहेछ।
平成27年 मा hall renovation गरिएको थियो, र sound तथा lighting equipment नयाँ बनाइएको छ।
片鉾池 र 香櫨園遊園地
अब, Shukugawa Kominkan बनेको पोखरीको कुरा गर्दा, यसको नाम “片鉾池” हो।
यो हो↓
Kataboko Pond पनि स्थानीय मानिसहरूले लामो समयदेखि माया गर्दै आएको ठाउँ हो, तर वास्तवमा यो पोखरी Kansai मा पहिलो water chute राखिएको पोखरीका रूपमा पनि चिनिन्छ।
（स्रोत：神戸のタウン誌ー月刊神戸っ子）
Meiji युगमा, अहिलेको Hankyu Shukugawa Station को दक्षिणतिर “香櫨園遊園地” नामको amusement park थियो।
यो amusement park बनाउने व्यापारी “香野蔵治” र “櫨山喜一” का नामका पहिलो अक्षर लिएर “香櫨園遊園地” नाम राखिएको भनिन्छ।
Water chute बाहेक merry-go-round र zoo जस्ता त्यस समयका लागि दुर्लभ धेरै सुविधाहरू भएको amusement park थियो, तर दर्शक संख्या बढेन र करिब ६ वर्षमै बन्द भयो।
त्यतिबेला Hankyu Railway अझै Hanshin क्षेत्रबीच खुलेको थिएन, त्यसैले नजिकको station Hanshin Electric Railway को हुन्थ्यो, र Hanshin Electric Railway मा “香櫨園” नामको station बन्यो। त्यतिबेला यो “香枦園” भनेर लेखिन्थ्यो।
अहिले 香櫨園 क्षेत्र भन्नाले Shukugawa नदी沿いको दक्षिणतिरको भाग सम्झिन्छौँ होला, तर नामको स्रोत बनेको 香櫨園遊園地 चाहिँ अलि उत्तरतिरको Shukugawa क्षेत्रमा रहेछ।
香櫨園 बारे फेरि कुनै दिन विस्तारमा लेख्ने सोच छ।
“夙川公園” कि “片鉾公園”?
Shukugawa Kominkan（Kataboko Pond） वरिपरि park छ, र म सानो हुँदा त्यो park लाई “夙川公園” भन्थ्यौँ।
त्यसैगरी Shukugawa नदी沿い पनि उत्तर-दक्षिण लामो park बनेको छ, र त्यसलाई पनि “夙川公園” भनिन्थ्यो।
हालसालै नजिकका kindergarten र elementary school हरूले यी दुईलाई छुट्याउन होला, Kataboko Pond वरिपरिको park लाई “片鉾公園” भनेर लेखेको देखिन्छ।
“夙川公園” सही हो कि “片鉾公園” सही हो?
वास्तवमा, यी दुवै सही होइनन्।
Shukugawa नदी沿いको park पनि Kataboko Pond वरिपरिको park पनि, आधिकारिक नामले “夙川河川敷緑地” हो।
अन्त्यमा
अहिलेको Shukugawa क्षेत्र Kobayashi Ichizo ले विस्तार गरेको Hankyu Railway लाई केन्द्रमा राखेर विकास हुँदै आएको हो, तर वास्तवमा 香櫨園遊園地 को असफलताले नै Kobayashi Ichizo लाई बैंक कर्मचारीबाट railway company तर्फ मोडिन प्रेरित गर्यो भन्ने एउटा भनाइ पनि छ।
विभिन्न व्यापारी र उद्यमीहरूको हातबाट विकास हुँदै आएको Shukugawa क्षेत्रलाई लामो समयदेखि हेरिरहेको Kataboko Pond माथि Matsushita Konosuke ले बनाएको सार्वजनिक हल उभिएको छ भन्ने कुरा, कुनै न कुनै रूपमा रोमान्टिक लाग्छ।
