अब छिट्टैGolden Week आउँदैछ है〜！
के योजना बनाउने होला〜 भनेर सोचिरहनुभएका धेरै हुनुहुन्छ होला नि। परिवार वा साथीहरूसँग पिकनिक, घरमै रमाइलो पार्टी। अनि हजुरबुबा-हजुरआमाको घरमा नातिनातिनालाई लिएर फर्किने भएकाले हातमा लैजाने उपहार तयार गर्नुपर्छ〜 भन्नेहरू पनि हुनुहुन्छ होला
त्यसैले!
यसपटक, Hanshin・Nishinomiya मा 4月29日(水・祝)〜5月12日(火) सम्म GW खाद्य धन्यवाद महोत्सव सुरु हुँदैछ〜！
ताजा होन-मागुरो काट्ने सेल, घरेलु कालो毛和牛 पूरा एक गाई खरिद सेल, हातमा लैजाने मिठाइहरू, बाल दिवसका केक, Mother’s Day का परिकारहरू।सबैजना भेला हुने दिनका भोजका सामान, सबै एकै ठाउँमा पाइने खालको
अवधिभरका विशेष योजनाहरू यति धेरै छन् कि लेखेर सकिँदैन〜! क्रमसँग जाऔँ है〜
ताजा होन-मागुरो काट्ने सेल 5/2(土)
अवधिभरको सबैभन्दा ठूलो आकर्षण भन्नुपर्दा〜
ताजा होन-मागुरो काट्ने सेल
5月2日(土) बिहान 11 बजेदेखि〜 सुरु! कारीगरले तपाईंको आँखै अगाडि ठूलो मागुरो काटेर देखाउने, अवधिभर एक पटक मात्र हुने निकै दमदार कार्यक्रम हो〜ठूला र बच्चा सबै मन्त्रमुग्ध हुने खालको
Nagasaki Prefecture産 ताजा होन-मागुरो〈養殖〉
・ओतोरो（100gあたり）1,480円
・चुतोरो（100gあたり）1,280円
・अकामी（100gあたり）1,080円
भर्खरै काटिएको मागुरो धेरै फाइदाजनक मूल्यमा राखिने भएकाले, हरेक पटक चाँडै बिकिहाल्छ〜।11 बजे सुरु हुने भएकाले नछुटाउनुहोस्〜
ताजा माछामा दैनिक विशेष अफर पनि निकै आकर्षक
मागुरो काट्ने कार्यक्रम मात्र होइन, ताजा माछाका दैनिक विशेष अफर पनि कम छैनन्〜
ताजा माछा दैनिक विशेष अफर
・4/29(水・祝)：घरेलु उनागी काबायाकी（1尾）1,780円
・4/30(木)：कामा-आगे शिरासु（300g）799円
・5/1(金)：भान्नामेई झिँगा〈解凍・養殖〉（15尾入り）899円
・5/2(土)：इकेजिमे मादाइ छाला हटाइएको साशिमी ब्लक（1パック）999円
・5/3(日・祝)：ताजा ट्राउट साल्मन ब्लक（100gあたり）540円
・5/4(月・祝)：होन-मागुरो अकामी（100gあたり）880円
・5/5(火・祝)：होन-मागुरो समावेश साशिमी मिक्स（1パック）1,188円
・5/6(水・休)：कराशी मेन्ताइको（300g）880円
उनागी, शिरासु, मेन्ताइको, साशिमी।परिवारसँग खानाको टेबल वरिपरि बस्न एकदमै मिल्ने लाइनअप〜
त्यसपछि 4/30(木) कुनै पनि माकी-जुशी 1本 238円 र 5/8(金) सबै सुशी पसलको मूल्यबाट 10% छुट पनि छन्〜
धेरै सस्तो “えびす市” 4/29 र 5/10 दुई दिन
महिनामा 2 पटक हुने ठूलो सस्तो महोत्सव “えびす市” भने,
