केही दिनअघि हामीले Mukogawa नदीको सहायक धार “Edagawa” को पुरानो स्थलका फोटोहरू掲載 गरेका थियौँ। यस क्षेत्रमा केही शिलालेखहरू पनि राखिएका छन्।
Kitago Park को義民碑
यो “Kitago Park” मा शिलालेख छ।
यो त्यही शिलालेख हो।
यसमा “義民碑” भनेर कुँदिएको छ।
यसको व्याख्या लेखिएको अर्को शिलालेख पनि थियो।
यो हो।
“Kitago Park” मात्र होइन, अलि दक्षिणतिर रहेको “Yatsumatsu Park” मा पनि यस्तै स्मारक छ।
Yatsumatsu Park को義民顕彰碑
यहाँ “義民顕彰碑” भनेर लेखिएको छ।
अझ यस पार्कको छेउमा रहेको “浄願寺” मन्दिरमा पनि……
浄願寺 को北郷開樋殉難者之碑
यो浄願寺 हो।
यो “北郷開樋殉難者之碑” भन्ने शिलालेख हो, जुन Edo कालमा स्थापना गरिएको थियो।
“義民” को समाधिका रूपमा यो Nishinomiya सहरको सांस्कृतिक सम्पदा बनेको छ।
“義民” भन्नाले जनताको लागि आफ्नो जीवन अर्पण गरेका व्यक्तिलाई जनाउँछ।
त्यसो भए Naruo गाउँका “義民” आखिर को थिए त?
Tensho Kitago Hi घटना
धेरै पहिले Naruo गाउँमा पुरानो Edagawa लाई कृषि सिंचाइका लागि प्रयोग गरिन्थ्यो।
नजिकै मुख्य धारा Mukogawa थियो, तर Mukogawa उचाइमा बग्ने नदी हुनुका साथै बारम्बार बाढी आउने उग्र नदी भएकाले, कृषि सिंचाइका लागि प्रयोग गर्न नसकिने रहेछ।
Edagawa पनि Mukogawa जति त होइन, तर उचाइमा बग्ने नदी भएकाले खडेरी पर्दा चाँडै सुक्थ्यो। त्यसैले यो कहिल्यै स्थिर पानीको स्रोत थिएन।
त्यसैबीच Tensho 19 साल（西暦1591年）मा खडेरी पर्यो र Edagawa सुकेर गयो।
गाउँका मानिसहरूले Naruo गाउँको संकट टार्न, Edagawa पारि रहेको छिमेकी गाउँ Kawarabayashi गाउँसँग पानी बाँडिदिन अनुरोध गरे।
Kawarabayashi गाउँको पानीको स्रोत “Shinkawa” मा अझै पानी बाँकी थियो।
तर पानी जुटाउनु Kawarabayashi गाउँका लागि पनि जीवन-मरणको प्रश्न थियो, त्यसैले अन्ततः यो अनुरोध अस्वीकार गरियो।
त्यसपछि Naruo गाउँका किसानहरूले अन्तिम उपाय अपनाए।
उनीहरूले सुकेको Edagawa मुनि प्वाल खने, ब्यारेलहरू लहरै राखेर Shinkawa सँग जोडे, र पानी चोरे।
स्वाभाविक रूपमा यो कुरा Kawarabayashi गाउँलाई तुरुन्तै थाहा भयो, र रिसाएका Kawarabayashi गाउँ र Naruo गाउँबीच संघर्ष भयो।
यही नै “Tensho Kitago Hi घटना” हो।
त्यसपछि दुवै गाउँलाई Osaka Bugyosho मा बोलाइयो र न्यायिक निर्णय गरियो।
फैसलाको क्रममा अधिकारीमध्ये एक Katagiri Katsumoto ले, गम्भीर सजाय हुने थाहा हुँदाहुँदै पानी चोरेका Naruo गाउँका किसानहरूलाई सोधे।
“तिमीहरूलाई पानी चाहिएको हो, ज्यान चाहिँ चाहिँदैन?”
त्यसपछि किसानहरूले यस्तो जवाफ दिए।
“हो, हामीले गाउँका मानिसहरूका लागि मर्नेसम्मको अठोट गरेर पानी तानेका हौँ। हामीलाई ज्यानभन्दा पानी चाहिन्छ।”
यो जवाफबाट प्रभावित भएका अधिकारीहरूले जसरी भए पनि किसानहरूको ज्यान जोगाउन खोजे, तर कानुन मोड्न सकेनन्। अन्ततः Kawarabayashi गाउँबाट 26 जना र Naruo गाउँबाट 25 जना मृत्युदण्ड दिइए। तर त्यसको बदलामा Naruo गाउँको पानी प्रयोग गर्ने अधिकार स्वीकार गरियो, र Naruo गाउँ बच्यो।
त्यस बेला मृत्युदण्ड पाएका किसानहरूलाई गाउँ बचाएका “義民” का रूपमा आज पनि सम्मान गरिन्छ।
वास्तवमा त्यस बेला खनिएको जलमार्गको अवशेष मानिने ठाउँमा पनि एउटा स्मारक राखिएको छ।
यो Kitago Park अगाडिको Koshien-suji（पुरानो Edagawa）को फोटो हो।
यो साँघुरो बाटो Shinkawa बाट ल्याइएको जलमार्ग थियो भनिन्छ।
यो बाटो पार गरेपछि “樋門跡” को स्मारक छ।
यो हो।
यसमा “平成16年4月” भनेर लेखिएको छ, त्यसैले पक्कै पनि पछि बनाइएको स्मारक होला।
वैसे, वास्तवमा पानी ल्याइएको Shinkawa यहाँ होइन, अझ पश्चिमतिर छ।
Edagawa बन्नुअघि सम्भवतः Shinkawa प्रणालीको पानी Naruo गाउँसम्म आइरहेको थियो। तर Edagawa बनेपछि त्यो अवरुद्ध भयो र Naruo गाउँको पानी व्यवस्था निकै असुविधाजनक भएको हुन सक्छ（Kitago Park को शिलालेखमा पनि यस्तै कुरा लेखिएको छ）。
Naruo गाउँका किसानहरूको दृष्टिले यो “पानी चोर्नु” भन्दा “पानी फिर्ता ल्याउनु” भन्ने भावना भएको हुन सक्छ（यो अनुमान हो）。
अहिले विस्तृत कुरा थाहा छैन, तर Naruo का मानिसहरूका लागि義民 कति ठूलो अस्तित्व हुन् भन्ने कुरा राम्रोसँग बुझिन्छ।
“Tensho Kitago Hi घटना” र “Naruo गाउँका義民” बारे विभिन्न साइटहरूमा अझ विस्तृत रूपमा लेखिएको छ। थप जान्न चाहनुहुन्छ भने तलका साइटहरू पनि हेर्नुहोस्↓
（सन्दर्भ）
