मार्च 12 (बुधबार) बिहान 19:00 देखि प्रसारण भएको Kansai TV「ちゃちゃ入れマンデー」मा「सायद जापानकै सबैभन्दा होचो सुरुङ」का रूपमा Koshienguchi स्टेशन नजिकको マンボウトンネル प्रस्तुत गरिएको थियो।
ちゃちゃ入れマンデー | 関西テレビ放送 カンテレ आधिकारिक साइट
目次
ちゃちゃ入れマンデー भनेको के हो?
「ちゃちゃ入れマンデー」 भनेको हाम्रो वरिपरि Kansai क्षेत्रमा स्थानीय रूपमा चर्चित चीजहरू वा स्थानीय ठाउँमै मात्र पाइने कुराहरू प्रस्तुत गर्ने कार्यक्रम हो, जसमा Higashino Koji, Yamamoto Hiroyuki, र Kuroda Tamotsu（Messenger）नियमित रूपमा出演 गर्छन्।
「सायद जापानकै सबैभन्दा होचो सुरुङ」का रूपमा Koshienguchi को マンボウトンネル प्रस्तुत
कार्यक्रममा マンボウトンネル को उचाइ नापिएको थियो।करिब 1.3m उचाइ, बाटोको चौडाइ 1m भन्दा कम भएकोले यसलाई「अत्यन्त साँघुरो ठाउँ」भनेर紹介 गरिएको थियो。
マンボウトンネル प्रयोग गर्ने व्यक्तिसँगको अन्तर्वार्तामा「सुविधाजनक छ है। एकतर्फी बाटो भए पनि। यो सुरुङ चिनेका मानिसहरू कुर्छन्」「अगाडिबाट त प्रायः कोही आउँदैन। यो अलिखित नियम हो」भनेका थिए। 75 वर्षअघिदेखि प्रयोग गर्दै आएका व्यक्तिको टिप्पणी पनि थियो, जसबाट यो निकै पुरानो समयदेखि रहेको कुरा थाहा हुन्छ।
यो सुरुङ किन बन्यो भन्नेबारे Hanshin क्षेत्रको संस्कृतिमा जानकार Kawauchi Atsuro का अनुसार, 1874年（जापानमा दोस्रो）मा Osaka-Kobe बीच रेल सेवा सुरु भएको रहेछ, र マンボウトンネル वरपरको क्षेत्र धानखेत र खेतीयोग्य जमिन भएको क्षेत्र थियो। त्यसैले खेतबारीमा पानी पुर्याउन सिँचाइ कुलो आवश्यक भएकाले भरिएको माटोमुनि पानीको बाटो बनाइएको यही यसको उत्पत्ति भएको देखिन्छ। अर्थात्, マンボウトンネル सुरुमा कृषि सिँचाइका लागि बनाइएको पानीको सुरुङ थियो भनेर व्याख्या गरिएको थियो।
किन यसको नाम マンボウトンネル राखियो भन्ने प्रश्नमा Kawauchi ले उपन्यासकार Tanizaki Junichiro को「細雪(ささめゆき)」कृतिमा डच भाषाको「マンプウ」＝सुरुङ भन्ने शब्द आएको र त्यहीबाट परिवर्तन भएर आएको हुन सक्छ भन्ने भनाइ रहेको बताए।
