Miyagao No.7 मा 소개 गरिएका 中津 暢心（なかつ まさみ）さんको सिफारिसबाट उहाँलाई भेटाएका हौँ♪
Miyagao No.12 मा 石井 ミユキ先生！
Ishiiさん Kyoto को स्कूल र Nishinomiya-kitaguchi・Koyoen मा किमोनो लगाउने कक्षा चलाउने शिक्षक हुनुहुन्छ♪
त्यसो भए, तुरुन्तै प्रश्नहरूतिर जाऔँ!
तपाईंलाई Nishinomiya का धेरै कुरा थाहा होला जस्तो छ!
त्यसो भए, Nishinomiya भित्र मन पर्ने ठाउँ कुन हो?
सूर्यास्त सुन्दर देखिने Omaehama।
घर नजिकैको Kitayama Botanical Garden र Kitayama Park hiking course।
त्यसो भए, Nishinomiya मा सिफारिस गर्ने पसल कुन हो?
Kurakuen को Ueshima Coffee main shop।
सोफा पनि छ, आरामसँग बस्न सकिने ठाउँ हो।
（Kurakuen को Ueshima Coffee main shop मा Ishii先生को अन्तर्वार्ता लियौँ。）
Nishinomiya लाई एक शब्दमा भन्नुपर्दा?
तर अलि फरक रहेछ।
शरीरले महसुस गर्ने ताल नै फरक छ, प्रकृति पनि प्रशस्त छ, अनि शान्त वातावरण छ।
त्यसो भए, Ishii先生, तपाईं छोरीसँग प्रायः खेल्न जाने Nishinomiya का ठाउँहरू कहाँ-कहाँ हुन्?
Kitayama Botanical Garden र त्यस नजिकको Kitayama Park hiking course।
यो Kitayama Botanical Garden र hiking course मा छोरीको व्यायामको कमी पूरा गर्न प्रायः जान्छु।
त्यसो भए, अन्त्यमा Ishii先生 कस्तो व्यक्ति हुनुहुन्छ?
म आफूलाई अलि वस्तुनिष्ठ रूपमा हेर्ने खालकी हुँ।
वरिपरिका मानिसहरू र आफूलाई पनि प्रायः वस्तुनिष्ठ रूपमा हेर्छु।
अनि एक शब्दमा भन्नुपर्दा, लचिलो पनि छु र जिद्दी पनि।
किमोनो लगाएको रूप पनि असाध्यै सुहाउँछ, बिल्कुल Yamato Nadeshiko!
Kyoto Kimono Gakuin Kyoto main school का Nishinomiya classroom र Koyoen classroom गरी दुई ठाउँमा पढाउनुहुन्छ,
अझ Kyoto को स्कूलमा पनि प्रशिक्षकका रूपमा विद्यार्थीहरूलाई सिकाइरहनुभएको छ।
साथै
NPO法人和装教育国民推進会議 ले देशभरि junior high school को home economics कक्षामा जापानी परिधान शिक्षा भित्र्याउने पहल गरिरहेको छ,
र Ishii先生 सदस्यका रूपमा Hyogo prefecture मा त्यसलाई लागू गराउन गतिविधि गरिरहनुभएको छ।
तर, दुःखको कुरा Hyogo prefecture पछाडि परेको छ र कक्षामा जापानी परिधान शिक्षा लागू गरिएको छैन।
Ishii先生ले
「धेरै बच्चाहरूले yukata आफैं लगाउन सक्ने बनून्, अनि जापानी परिधानसँग परिचित हुने अवसर बनाउन चाहन्छु。」
भन्ने सोचका साथ विभिन्न पहल गरिरहनुभएको छ।
उदाहरणका लागि, Kobe का स्कूलका शिक्षकहरूका लागि किमोनो लगाउने कक्षा खोल्ने
र किमोनोको आकर्षण सिकाउने।
किमोनो संस्कृति विदेशमा चासो बढ्दै गएको छ,
तर जापानमा भने चासो कम छ भन्नुपर्छ, किनकि यो स्वाभाविक रूपमा छ भन्ने लागेर बेवास्ता गरिन्छ…
वास्तवमा, Miyatama एक्लै किमोनो लगाउन सक्दैन…
जापानी भएर पनि लाज लाग्छ…
किन भने…
「मेरो किमोनो लगाएको रूप देखेर अलिकति भए पनि किमोनोमा चासो जाग्ने अवसर बनोस् भने खुशी लाग्छ」 भन्नुभएको थियो।
जस्तै, राखेरै थन्किएको किमोनो निकालेर हेरौँ कि, वा कपडामा जाने योजना किमोनो लगाएर जाऔँ कि, भनेर।
किमोनोको शिष्टाचार, किमोनो संस्कृति, Ishii先生को अन्तर्वार्ता लिएपछि जापानको परम्परागत संस्कृति गुमाउनु हुँदैन भन्ने कुरा फेरि महसुस भयो।
「संस्कृतिबिना मानिस हुर्किँदैन」
Ishii先生ले आफ्नो गुरुको यी शब्दहरूलाई निकै महत्त्व दिनुहुन्छ, र यसले धेरै कुरा सोच्न लगायो।
Ishii先生, प्रश्नहरूको जवाफ दिनुभएकोमा धेरै धन्यवाद!
विदेशमा पनि किमोनो लगाउन सिकाइरहनुभएको छ!
Bali Island Shikibari nursery मा
Jakarta Azhar University मा जापानी परिधान कार्यक्रम “纏う”
स्थानीय मानिसहरू जापानी संस्कृतिप्रति निकै चासो राख्छन्,
र जापानी आप्रवासीहरूलाई “किमोनो कसरी लगाउने सिकाइदिनुहोस्” भनेर प्रायः भनिन्छ रे।
तर जापानी आप्रवासीहरूले
किमोनो लगाउन सिकाउन नसकेपछि, Ishii先生की साथी Jakarta मा हुनुहुन्थ्यो र विदेशमा किमोनो लगाउने कक्षा साकार भएको रहेछ!
Japan Foundation Jakarta office मा जापानी परिधान अनुभव कार्यक्रम “纏う”
त्यो जापानी परिधान अनुभव कार्यक्रमको अवस्था यहाँ▼
अनि Jakarta मा भएको Japan Foundation को यो कार्यक्रम
पत्रिका र स्थानीय समाचारमा पनि समेटिएको थियो!
विदेशमा किमोनोको लोकप्रियता जापानभन्दा पनि धेरै छ!
अन्त्यमा, Ishii先生को सन्देश सुन्नुहोस्!
Coming-of-Age Ceremony मा गाह्रो अनुभव भएकाले किमोनो लगाउन चाहन्न भन्नेहरू हुनुहुन्छ।
सुन्दर देखिनु खुशीको कुरा हो,
तर खाना खान नसक्ने, शौचालय जान नसक्ने, पानीसमेत पिउन नसक्ने, त्यसैले किमोनो नलगाउने मानिसहरू छन्, त्यो मलाई दुःख लाग्छ।
किमोनो लगाउने कक्षामा सकेसम्म असहज नहोस् भनेर सिकाउँछु।
देख्दा पनि सुन्दर होस्, र किमोनो लगाएर ताजा मनले समय बिताउन सकून् भन्ने चाहन्छु।
एक जना पनि किमोनोलाई मन नपराउने व्यक्ति बनाउन चाहन्न।
Ishii先生, साँच्चै धेरै धन्यवाद!
Ishii Miyuki先生को Facebook यहाँ।
Instagram यहाँ।
अर्को Miyagao No.13 को प्रतीक्षा गर्नुहोस्☆
पहिलो प्रश्न…
Nishinomiya सँग तपाईंको सम्बन्ध के हो?