Hankyu Mondo-Yakujin स्टेशनको पश्चिमतर्फ, Saigoku Kaido र Yakujinsan-suji बाटो काटिने ठाउँमा “त्यतातिर” भन्ने जस्तो देखिने बाटो देखाउने ढुंगे संकेत छ।
👈त्यतातिर।
यही हो।
Mondo-Yakujin स्टेशनबाट Kobe College तर्फ जाने बाटोमै पर्ने भएकाले, धेरैलाई थाहा होला।
यसमा “厄神明王社” भनेर लेखिएको छ, अनि त्यसको माथि अहिलेको भाषामा भन्दा इमोजी जस्तो चित्र पनि कोरिएको छ।
“Yakujin-san त्यतातिर छ” भनेर औंल्याइरहेको छ।
निकै आधुनिक शैलीको जस्तो लाग्ने भएकाले, मैले त यो बाटो देखाउने संकेत हालसालै बनाइएको वा पुनर्निर्माण गरिएको होला भन्ने सोचेको थिएँ, तर apparently त्यस्तो होइन रहेछ।
यो 안내 बोर्डअनुसार, यो Edo कालको मध्यतिर बनाइएको रहेछ।
Edo कालको हिसाबले इमोजी भएको बाटो देखाउने संकेत अलि दुर्लभ नै होइन र?
वैसे, यहाँ Saigoku Kaido को 안내 बोर्ड पनि सँगै राखिएको छ।
पुरानो Koto गाउँमा Saigoku Kaido का 안내 बोर्ड जम्मा 5 वटा राखिएका छन्, र अन्तिम एउटा यहीँ छ।
