Hankyu Kotoen स्टेशनबाट पैदलै केही बेरमा पुगिने, पहिले डाइउमे भन्ने मदिरा पसल भएको ठाउँमा बनेको अपार्टमेन्टको पहिलो तलामा स्कूलपछिको बाल क्लब “いつざいや” अप्रिलमा खुल्दैछ।
स्कूलपछिको बाल क्लब भन्ने शब्द धेरै परिचित नलाग्न सक्छ, तर Nishinomiya मा यसलाई 育成センター भनिन्छ। सरल भाषामा भन्नुपर्दा, कामकाजी अभिभावक भएका कारण स्कूलपछि घर फर्किँदा अभिभावक नहुने प्राथमिक विद्यालयका कक्षा 1 देखि 4 सम्मका बालबालिकालाई, स्कूलपछि वा गर्मी बिदाजस्ता लामो बिदाको समयमा उपयुक्त खेलकुद र बस्ने-जीउने ठाउँ उपलब्ध गराई स्वस्थ विकासमा सहयोग गर्ने सुविधा हो।
यसपटक खुल्न लागेको यो Nishinomiya को पहिलो निजी रूपमा स्थापना गरिएको स्कूलपछिको बाल क्लब हो। सूचना पर्चा यस्तो छ↓

नक्सामा यहाँ↓
ठेगाना Nishinomiya-shi Kotoen 1-chome 2-1, O-Chime Daiume पहिलो तला हो।
“放課後クラブいつざいや” वरपरको जानकारी
सामुन्ने बिजुलीको पसल Hisaden छ↓

यतातिर जाँदा Paseo Kotoen मा रहेको “Coworking Space IDECOLABO” अगाडिबाट हुँदै Hankyu Kotoen स्टेशनको दक्षिणतर्फ तुरुन्तै रहेको रेल फाटकमा पुगिन्छ↓

यतातिर जाँदा थाई रेस्टुरेन्ट “イサラ” अगाडिबाट हुँदै Nakatsuhama लाइनमा निस्किन्छ↓
अन्त्यमा
डाइउमे भएको बेला यो बालबालिका सस्तो मिठाई किन्न आउने ठाउँ थियो। अब फेरि पनि बालबालिका जम्मा हुने ठाउँ बन्ने रहेछ!(^^)!












