Đừng để thua Corona! Bảng xếp hạng lượt truy cập Nishitsu năm 2020

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
ゆまっち@にしつー
にしつー

Tôi nghĩ năm nay là một năm có rất nhiều điều vất vả. Tại Nishinomiya Tsushin, chúng tôi đã truyền tải đến mọi người những sự kiện ở Nishinomiya qua khoảng 2.000 bài viết.

Bài viết này được tài trợ bởi phòng trị liệu bàn chân “GenkiStyle”, đơn vị ủng hộ Nishitsu.

Hãy cùng nhìn lại những sự kiện được quan tâm ở Nishinomiya qua bảng xếp hạng truy cập hằng năm của Nishinomiya Tsushin.

Hạng 100〜91

Hạng 100

西宮で1番多いコーヒーショップは何処でしょう?【西宮クイズ】

2020年11月22日

Bài viết lọt vào hạng 100 là “Quán cà phê nào có nhiều nhất ở Nishinomiya?” đó〜

Rất nhiều người đã tham gia trả lời và tỷ lệ trả lời đúng cũng khá cao.

Giờ hãy cùng xem một lượt từ hạng 99 đến hạng 11 nhé〜♪

Hạng 99

Có vẻ như Gardens và EBISTA sẽ lắp đặt những buồng giống bốt điện thoại để thư giãn

2020年3月13日

Hạng 98

Các cơ sở tại Nishinomiya rút ngắn giờ hoạt động do ảnh hưởng của virus corona chủng mới

2020年3月14日

Hạng 97

阪神西宮駅ちかく「りそな銀行跡地」でなにかつくりはじめてる

2020年5月17日

Hạng 96

Đã mua bánh mì ở “Utsugi Kobo” vừa mở ngay gần JR Koshienguchi【Nishitsu Gourmet】

2020年9月24日

Hạng 95

西宮浜でドライブスルー八百屋を開催するみたい。お申込みは23日(木)まで

2020年4月22日

Hạng 94

山手幹線ぞい松園町に「総本家 八竹堂」ってベビーカステラ専門店ができてる

2020年3月31日

Hạng 93

Vừa ăn món Âu ngon tại Bistro Detowa mới khai trương ở Hanshin Nishinomiya【Gourmet Nishitsu】

2020年3月29日

Hạng 92

夙川に新しくできる商業施設の完成は2021年8月になるみたい

2020年5月10日

Hạng 91

アクタのコープがガーデンズぐらい素敵になってる【お店みせて!】

2020年11月24日

Hạng 90〜81

Hạng 90

Có vẻ Life ở Nishinomiya-Kitaguchi sẽ khai trương vào ngày 26/5

2020年5月18日

Hạng 89

甲子園と阪神西宮の周辺で不思議な音が鳴る人が出没するらしい。10月31日(土)

2020年10月30日

Hạng 88

今までで1番テイクアウトする人が増えるであろう西宮の週末【今週の西宮】

2020年5月1日

Hạng 87

Lịch sự kiện Nishinomiya 2020

2020年1月21日

Hạng 86

北名次町のファミマ跡でなにかつくってる

2020年5月4日

Hạng 85

Sushiro ở Higashimachi dọc tuyến Rinkō sẽ đóng cửa vào ngày 16/2

2020年1月27日

Hạng 84

地味にコラボしてるっぽい西宮のローソン

2020年1月5日

Hạng 83

Có vẻ “Izumiya Nishinomiya Gardens” sẽ tạm thời đóng cửa

2020年11月2日

Hạng 82

西宮の今津にいた猿が阪神西宮駅近くのマンダリでみかん食べてる。次に芦屋に出没

2020年2月21日

Hạng 81

昨日の雨で夙川の深谷公園の水たまりがすごいことになってる

2020年6月19日

Hạng 80〜71

Hạng 80

【Có video】“Nguyên liệu cao cấp” đang bơi ở sông Tsumon gần ga Nishinomiya-Kitaguchi

2020年4月26日

Hạng 79

今津灯台の横に謎のツインタワーが建設されてる

2020年5月13日

Hạng 78

歩いてても市境と絶対わかるところに行ってきた【西宮の市境】

2020年7月19日

Hạng 77

尼崎で出没していた猿がついに西宮に出没。でも40分後に尼崎に帰ってる

2020年1月23日

Hạng 76

あと3時間。西宮花火大会のクラウドファンディングが足りなくてヤバい感じになってる

2020年2月6日

Hạng 75

Ủa! Nishinomiya có trường THCS như vậy sao?

2020年5月5日

Hạng 74

Bát ramen đầu năm mới nên ăn ở đâu? Tổng hợp các quán ramen mở tại Nishinomiya trong năm 2019

2020年1月1日

Hạng 73

西宮浜のドライブスルー八百屋が「平日」も開催してる

2020年4月28日

Hạng 72

Dolce Moscato ở Nishinomiya-Kitaguchi đã đóng cửa

2020年6月15日

Hạng 71

政府配布の布マスクなどが不要な方向けに有効活用してくれるらしい

2020年5月19日

Hạng 70〜61

Hạng 70

西宮北口周辺のゲリラ豪雨のようす

2020年7月30日

Hạng 69

二度見せずには通れない自動販売機【西宮フォト】

2020年11月29日

Hạng 68

Tiệm bánh mì gối chuyên biệt “銀座に志かわ” sắp mở gần ga Kurakuen-guchi vào giữa tháng 3

2020年1月17日

Hạng 67

Có vẻ các trường học và nhà trẻ công lập ở Nishinomiya sẽ tiếp tục đóng cửa

2020年4月6日

Hạng 66

Tập 2! 5 cảnh thú vị bắt gặp ở khắp Nishinomiya【Những cảnh lạ theo góc nhìn sensei】

2020年5月3日

Hạng 65

“mama’s GARDEN” ở LaLaport Koshien đóng cửa hôm nay

2020年7月12日

Hạng 64

Đã thử “Set thịt xá xíu” tại 中華ひるね(定食ひるま) gần Nishinomiya Jinja trên Quốc lộ 43【Gourmet Nishitsu】

2020年1月30日

Hạng 63

Có vẻ “快活CLUB” sắp mở trên Quốc lộ 171 tại chỗ từng là シダックス

2020年5月25日

Hạng 62

JRさくら夙川駅すぐ、なんか気になるお店『LANKA』に行ってきた 【西宮の謎店】

2020年3月14日

Hạng 61

西宮市の水道料金の基本料が4か月間無料になるみたい。しかも申込み不要

2020年5月9日

Hạng 60〜51

Hạng 60

Một nửa bãi đậu xe tầng 3 của Kohnan ở Imazu dường như đã thành gara của Kobe Sogo Taxi

2020年3月20日

Hạng 59

山手幹線ぞいの西宮警察北側交差点近くに「牛を連れた人」がいた 【西宮フォト】

2020年6月1日

Hạng 58

MBS「住人十色」で西宮のカリスマ美容師のお店兼自宅が紹介されるみたい。8/8放送

2020年8月7日

Hạng 57

Có vẻ Ashida Mana đã gây xôn xao khi xuất hiện qua truyền hình trực tiếp ở Nishinomiya trong buổi giao lưu phim “Hoshi no Ko”

2020年10月13日

Hạng 56

Dự án pháo hoa “Cheer up!” ở Osaka nhìn từ Nishinomiya được bắn đồng loạt trên toàn quốc

2020年6月1日

Hạng 55

Các sự kiện ở Nishinomiya bị hủy do ảnh hưởng của virus corona chủng mới

2020年2月26日

Hạng 54

“Yeraishan” gần ngã tư Kawaragi trên Quốc lộ 2 sẽ đóng cửa vào ngày 25/10

2020年10月8日

Hạng 53

西宮市内で人口の増えてる地区、減ってる地区ランキング2020

2020年2月2日

Hạng 52

門戸厄神の「スプーンカフェ」が5月31日に閉店してる

2020年6月3日

Hạng 51

Matsuko Deluxe nói “Tôi thích mấy bà cô ở Nishinomiya”

2020年7月30日

Hạng 50〜41

Hạng 50

Nhà hàng nông trại Genki ni Naru Moku Moku ở tầng 1 Ebisuta Nishinomiya ga Hanshin Nishinomiya đã đóng cửa ngày 30/6

2020年7月9日

Hạng 49

「街の住みここち沿線ランキング2019」で西宮がトップ3を独占してる

2020年2月13日

Hạng 48

阪急電車の車庫に、いつもと違う黒い色の電車がとまってる【西宮フォト】

2020年5月26日

Hạng 47

尼崎で1月11日から毎日出没してる猿がちょっとずつ西宮に近づいてる

2020年1月14日

Hạng 46

店名が3つ。でも扉が1つの謎の店に入ってきた【西宮の謎店】

2020年2月24日

Hạng 45

武庫川団地駅前に新しくできる商業施設の建設がはじまるみたい。来年3月末に完成予定

2020年4月25日

Hạng 44

Có vẻ Daiso và Sundi sẽ mở trong khu thương mại mới trước ga Mukogawa-danchi

2020年6月8日

Hạng 43

夙川でお花見ができなくなってる

2020年3月30日

Hạng 42

門戸厄神駅前の中国料理「愛蓮」が5月31日に閉店

2020年5月18日

Hạng 41

Mưa liên tiếp làm khu vui chơi ở Công viên Nakatani tại Kamikotoen trông thật ấn tượng [có video]

2020年7月14日

Hạng 40〜31

Hạng 40

今年スゴすぎる西宮浜のイルミネーション【西宮フォト】

2020年12月17日

Hạng 39

西宮と近隣でテイクアウトできる飲食店を掲載します

2020年4月4日

Hạng 38

「関西肉の店2020」ってグルメ本に西宮の店が3つ紹介されてる

2020年2月17日

Hạng 37

10月16日(金)放送の関西テレビ「よ~いドン!」の『となりの人間国宝さん』で紹介された西宮のお店はどこでしょう?

2020年10月19日

Hạng 36

ホントはあんまり教えたくない桜がめっちゃ綺麗なところ 4月3日追記【西宮フォト】

2020年4月2日

Hạng 35

阪急西宮ガーデンズの横にサービス施設や店舗、共同住宅などが入る複合施設ができるみたい

2020年2月23日

Hạng 34

Danh sách các quán tham gia chiến dịch Go To Eat ở Nishinomiya

2020年11月7日

Hạng 33

今津西線ぞい津門大塚町にヘアーサロン「KEY hair design」ができるみたい

2020年3月27日

Hạng 32

西宮浜にマムシが出現したり夙川の新商業施設にスーパーが入ることがわかったり【今週の西宮】

2020年10月23日

Hạng 31

Có vẻ siêu thị “Life” sắp mở trước ga Naruo. Dự kiến mở cửa vào khoảng mùa thu

2020年2月13日

Hạng 30〜21

Hạng 30

西宮北口駅の改札が変わってる

2020年7月21日

Hạng 29

Đám đông trước Amity Hall……【Ảnh Nishinomiya】

2020年2月12日

Hạng 28

西宮市が「新型コロナウイルスに関連した肺炎について」を発信してる

2020年1月31日

Hạng 27

Nha khoa Natural Smile Nishinomiya Kitaguchi có vẻ sẽ phát khẩu trang miễn phí ngày 5/4 Chủ nhật

2020年4月4日

Hạng 26

“Spoon Cafe” trước ga Mondo-Yakujin có vẻ sẽ khai trương mới vào ngày 1/9

2020年6月13日

Hạng 25

Đã mua bánh ở tiệm bánh ngon rẻ Guga Mooga nằm khuất ở Koshimizu-cho [Nishitsu Gourmet]

2020年3月10日

Hạng 24

西宮市で指定ごみ袋が始まるみたい。予定では2022年4月から

2020年10月27日

Hạng 23

西宮市の平均年収は兵庫県では何番目?【西宮クイズ】

2020年5月17日

Hạng 22

5 ga ở Nishinomiya lọt top 10 bảng xếp hạng “những khu phố được cư dân yêu mến”

2020年10月26日

Hạng 21

西宮北口アクタ東館にオープンした「あまのじゃく」でクレープをテイクアウトしてきた 【にしつーグルメ】

2020年4月26日

Hạng 20〜11

Hạng 20

Reso Naruohama sẽ đóng cửa vào ngày 30/11

2020年10月28日

Hạng 19

西宮浜の工場のところにある「オリエンタルベーカリー阪神販売」で安くて美味しいパンが買えるみたい 【お店みせて】  

2020年4月27日

Hạng 18

Bạn biết chưa? Nơi tiện lợi bậc nhất Nishinomiya Nishinomiya Tsushin đã vào tận chung cư siêu nổi tiếng đó để đưa tin【Nishitsu Bất động sản】

2020年9月19日

Hạng 17

阪神西宮駅ちかく、閉店に伴って激安で「展示品処分」してるところを見つけた

2020年6月4日

Hạng 16

令和2年度の西宮市内の公立高校入試で競争率が1番高かったのはどこ?【西宮クイズ】

2020年3月21日

Hạng 15

ナチュラルスマイル西宮北口歯科がマスクを無料で郵送配布するみたい

2020年4月29日

Hạng 14

夙川の新しい商業施設にはスーパーが入るみたい

2020年10月20日

Hạng 13

西宮だけど昔は尼崎だったところがある。しかも宝塚を通らないと行けない!

2020年5月9日

Hạng 12

自宅で過ごす人が史上1位になるかもしれない西宮の週末【今週の西宮】

2020年4月10日

Hạng 11

西宮阪急に新しい形のドラッグストア「THIS IS 365」がオープンするみたい

2020年3月14日

Hạng 10〜1

Hạng 10

“Izumiya Nishinomiya Gardens” tạm thời đóng cửa ngày 28/5

2020年5月27日

Izumiya Nishinomiya Gardens đã tạm nghỉ để nhân viên có thời gian làm mới tinh thần và thể chất.

Dịp đầu năm, cửa hàng vẫn kinh doanh không nghỉ.

Hạng 9

Tổng hợp các quán có thể đặt qua Uber Eats tại Nishinomiya【Cập nhật liên tục】

2020年4月16日

Tính đến tháng 4, Uber Eats đã có thể sử dụng tại hơn 140 cửa hàng.

Có lẽ năm nay cũng có nhiều người lần đầu dùng thử nhỉ.

Hạng 8

Hình như “Shimura Ken” đã xuất hiện ở Nishinomiya

2020年4月3日

Chuyến chạy tưởng niệm do sensei@Nishitsu vừa chạy vừa vẽ nên.

Chắc hẳn thông điệp ấy cũng đã đến được với ông Shimura Ken.

Hạng 7

友達に話すと多分「へぇー」と言われる6つの西宮のトリビア

2020年1月4日

Những trivia về Nishinomiya đã lọt vào hạng 7.

Mọi người biết được bao nhiêu điều trong đó?

Hạng 6

Cách tìm cửa hàng áp dụng chiến dịch PayPay ở Nishinomiya bắt đầu từ hôm nay

2020年11月1日

Chiến dịch PayPay được thực hiện vào tháng 11.

Bạn đã quen với thanh toán không tiền mặt chưa?

Hạng 5

夙川に新しく商業施設ができるみたい。広さは約3000坪くらい

2020年3月25日

Khu thương mại dự kiến hoàn thành vào tháng 8 tại Otani-cho.

Thật háo hức xem trên khu đất rộng cỡ một sân bóng chày sẽ có tòa nhà như thế nào.

Hạng 4

Danh sách cơ sở tạm nghỉ ở Nishinomiya do tuyên bố tình trạng khẩn cấp như Gardens tạm đóng cửa kèm thông tin mở cửa lại

2020年4月8日

Không chỉ các cơ sở lớn, rất nhiều cửa hàng cũng bị ảnh hưởng.

Chúng tôi mong tình hình sẽ lắng xuống dù chỉ sớm hơn một ngày.

Hạng 3 Xếp hàng trước ミッシェルバッハ lúc 8:20 sáng ngày thường và mua được Cookie Rose sau 30 phút chờ

“ミッシェルバッハ”, nơi chỉ có thể mua trực tiếp tại cửa hàng, đã đứng hạng 3!!

Cookie Rose là món cực kỳ nổi tiếng, đến mức có khi xếp hàng từ trước giờ mở cửa vẫn không mua được!

Xếp hàng ở Michelbach lúc 8:20 sáng ngày thường đợi 30 phút là mua được Cookie Rose

2020年3月4日

Hạng 2 Tổng hợp các cửa hàng mở mới・đóng cửa ở Nishinomiya 2020

Những thông tin mở cửa・đóng cửa cứ khiến người ta không khỏi tò mò.

Trong năm 2020, đã có hơn 250 cửa hàng mở mới!!

Tổng hợp cửa hàng mở mới và đóng cửa ở Nishinomiya theo ngày 2020

2020年8月10日

Hạng 1 Tổng hợp các quán ăn có thể mua mang về ở Nishinomiya và khu vực lân cận

Hạng 1 bảng xếp hạng truy cập năm 2020 là “Tổng hợp takeout” đó〜

Trong đại dịch COVID-19, có cảm giác nhiều cửa hàng bắt đầu bán mang về và số người sử dụng dịch vụ takeout cũng tăng lên.

Tổng hợp các quán ăn có thể mua mang về ở Nishinomiya và khu vực lân cận【Cập nhật thường xuyên】

2020年5月25日

Lời kết

Top 3 là takeout, mở cửa・đóng cửa, và ミッシェルバッハ. Giống như năm ngoái, các bài tổng hợp đã lọt vào nhóm đầu〜

Lịch sự kiện từng đứng hạng 3 năm ngoái thì năm nay xếp hạng 87. Quả là có rất nhiều sự kiện đã bị hủy.

Năm tới, mong mọi người tiếp tục ủng hộ Nishinomiya Tsushin!

Vậy thì, chúc tất cả độc giả đón một năm mới thật tốt lành nhé!!