Rắn mamushi xuất hiện ở Nishinomiyahama và siêu thị sẽ mở trong cơ sở thương mại mới ở Shukugawa【Nishinomiya tuần này】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng tôi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được nhắc đến ở Nishinomiya mà “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)” đã đăng trong tuần này (10/17~10/23)!

Bài viết về rắn mamushi là “Có một “anh bạn” trườn trườn xuất hiện ở Nishinomiyahama. Đã xác định được loài (có video)” nhé~.

Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề nổi bật theo từng khu vực trong tuần này

Chúng tôi sẽ giới thiệu theo từng khu vực các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề đã được Nishitsu đăng trong tuần này.

Chỉ cần nhìn tiêu đề thôi là bạn cũng có thể đọc được bản tóm tắt các sự kiện ở Nishinomiya.

Phần tổng hợp, thời tiết và sự kiện sẽ do gửi đến.

Toàn thành phố Nishinomiya

Có vẻ cảnh phố Nishinomiya sẽ xuất hiện rất nhiều trên TV Asahi “100 giờ sau” phát sóng lúc 23:00 hôm nay

2020年10月17日

阪神・巨人・オリックスがドラフト1に挙げる近大の佐藤輝明選手は西宮市出身

2020年10月20日

Từ ga ở Nishinomiya đi Osaka tuyến nào có chuyến đầu tiên sớm nhất: JR Hankyu hay Hanshin?【Đố vui Nishinomiya】

2020年10月22日

Tin vắn Nishinomiya (do độc giả Nishitsu cung cấp) Bản ngày 23 tháng 10

2020年10月23日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Thử chạy qua đèo Funasaka từng được sử dụng trước khi hầm Bantaki ra đời【Có video】

2020年10月19日

Khu vực Koyoen・Kurakuen

Máy ATM ở Kansai Super tại Kurakuen đã không còn nữa

2020年10月21日

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

西宮ストークスの試合が特別価格で観れるみたい

2020年10月22日

Khu vực Nigawa・Kotoen

Ở Dangamicho còn có cả quýt đang ra trái

2020年10月17日

Có rất nhiều cá koi ở con sông gần Mandai không phải sông Nigawa【Ảnh Nishinomiya】

2020年10月17日

甲東小学校近くに「Ho-Saku」ってちょっとお洒落なシェア畑ができてる 11月1日オープン

2020年10月21日

Quán okonomiyaki lâu đời “Michi” ở Kotoen có vẻ sẽ nghỉ dài hạn

2020年10月22日

Đường ray cắm trên phố Kusunoki【Ảnh Nishinomiya】

2020年10月22日

中津浜線ぞい段上町の「Cafe SQUARE(カフェスクエア)」が閉店してる

2020年10月23日

Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi

Set “KOTESTU LUNCH” của “鳥や小鉄” mở cửa ngày 23/9 gần ga Mondo-Yakujin【Ẩm thực Nishitsu】

2020年10月20日

Khu vực Shukugawa・Kurakuen-guchi

9月17日オープン「Cafe de Parfait」の『グラッシュ』(苦楽園口通り)【にしつーグルメ】

2020年10月17日

Có vẻ sẽ có siêu thị trong khu thương mại mới ở Shukugawa

2020年10月20日

Bữa trưa Kappa của 和洋酒彩「河童」 gần ga Hankyu Shukugawa【Nishitsu Gourmet】

2020年10月21日

Có vẻ phiếu mua hàng premium cũng sẽ được bán tại Shukugawa Sun Seven dưới gầm đường sắt Hankyu nhiều quán ăn

2020年10月23日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Thử đặt cột chỉ đường lặng lẽ bên cạnh tòa thị chính lên con đường hiện nay

2020年10月18日

Khu vực JR Nishinomiya

Cửa hàng có biển “まだです” dọc tuyến Shiyakusho-mae vẫn đang chuẩn bị à?

2020年10月17日

Công viên Otsuka Kita tuyệt đẹp nơi tàu chạy ngang ngay bên cạnh【Có video】

2020年10月18日

Cửa hàng nào ở Nishinomiya đã được giới thiệu trong mục “Tonari no Ningen Kokuhō-san” của chương trình “Yo~i Don!” trên Kansai TV phát sóng thứ Sáu ngày 16/10?

2020年10月19日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

Bãi đỗ xe Times dọc tuyến Imazu gần ga Nishinomiya-Kitaguchi đã biến mất

2020年10月20日

西宮北口駅前の木に大量のスズメが出入りしてる【動画有り】

2020年10月20日

Sự kiện thường niên ngắm bầu trời sao mùa thu có vẻ sẽ được tổ chức vào thứ Bảy ngày 24/10

2020年10月22日

Khu vực Koshienguchi

Món “Taiwan Mazesoba” của ramen “Makotoya Mukogawa” gần JR Kōshienguchi【Nishitsu Gourmet】

2020年10月19日

Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai

Trên đường Sakagura có cái cây giống trong Plarail

2020年10月17日

西宮で一番シンプルに略されてる名前の公園【西宮フォト】

2020年10月18日

MaxValu Nishinomiya Hamacho đã có tủ khóa Amazon tên là “owarai”

2020年10月19日

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin từ bạn!

Khu vực Koshien・Koshienhama

Googleのクチコミ数が多いのは、アクタ西宮とコロワ甲子園どっち?【西宮クイズ】

2020年10月17日

“Takoyaki (8 viên lớn)” của “トレビ庵” (gần Sân vận động Koshien)【Ẩm thực Nishitsu】

2020年10月18日

“mâRe mâRe DAILY MARKET” ở tầng 1 Lalaport Koshien sẽ đóng cửa vào ngày 8/11

2020年10月19日

Có vẻ sẽ có sự kiện cho phép chạy bộ trên sân vận động Koshien. Đã bắt đầu nhận đăng ký rồi

2020年10月23日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

Mercado Mukogawa sắp phát tem điểm có thể đổi lấy phiếu mua hàng

2020年10月21日

Ở Mukogawa Danchi có “Quảng trường rừng”【Ảnh Nishinomiya】

2020年10月21日

“Muddy Torotoro” của Naruo Yam Imo Kenkyujo FLAT BUSH khu Naruo gần Đại học Nữ sinh Mukogawa【Nishitsu Gourmet】

2020年10月22日

Khu vực Nishinomiyahama

Sinh vật dài ngoằn xuất hiện ở Nishinomiya-hama đã xác định được loài có video

2020年10月23日

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần ổn áp!

Thứ Bảy ngày 24 trời nắng, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 17 độ và thấp nhất 13 độ.

Chủ Nhật ngày 25 trời nắng, xác suất mưa 0%, nhiệt độ cao nhất 19 độ và thấp nhất 10 độ.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 24

Nishinomiya Storks VS Fukushima Firebonds Nhà thi đấu trung tâm thành phố Nishinomiya (vé tính riêng) (học sinh tiểu học/trung học cơ sở miễn phí ghế tầng 2 / người lớn cũng có ưu đãi giảm giá) chỉ dành cho cư dân Nishinomiya
Hướng dẫn bầu trời sao mùa thu Nishinomiya Gardens

Chủ Nhật ngày 25

Nishinomiya Storks VS Fukushima Firebonds Nhà thi đấu trung tâm thành phố Nishinomiya (vé tính riêng) (học sinh tiểu học/trung học cơ sở miễn phí ghế tầng 2 / người lớn cũng có ưu đãi giảm giá) chỉ dành cho cư dân Nishinomiya
Tezukuri Circus Đền Nishinomiya

Các thông tin sự kiện năm 2020 khác của thành phố Nishinomiyaはこちら

Có gì thay đổi trong Nishitsu tuần này?

Tuần này có 1 chuyện.

Lượng tìm kiếm hằng tháng tên trang Nishinomiya Tsushin đã gần chạm 9000

Khi truy cập Nishinomiya Tsushin, bạn thường vào bằng cách nào?

Có lẽ có nhiều cách như “đánh dấu trang”, “tìm kiếm Nishinomiya Tsushin” v.v.

Tôi thử tìm hiểu một chút thì thấy số lượt tìm kiếm hằng tháng bằng tên trang “西宮つーしん” đã gần 9000 lượt.

Trong thuật ngữ web, việc tìm kiếm bằng tên trang như vậy được gọi là “tìm kiếm chỉ danh”, và số lượt tìm kiếm chỉ danh tăng lên là một điều rất tốt.

Nhân tiện, tôi đã thử xếp hạng xem Nishinomiya Tsushin được tìm kiếm bằng những từ khóa nào!

Hạng 1 “西宮つーしん”

Dĩ nhiên rồi nhỉ. Có lẽ chỉ cần nhìn thấy tên trang một lần là khó quên.

Hạng 2 “にしつー”

Đây là cách gọi tắt được Nishinomiya Tsushin công nhận? chính thức? Nhân tiện, ngữ điệu thì tùy tình huống lúc là “にしつー↑”, lúc là “にしつー↓”, dao động ở cấp độ cơ học lượng tử luôn (dù kiểu nào cũng được thôi)

Hạng 3 “西宮 つーしん”

Ai nghĩ “Ơ, giống hạng 1 mà” thì sai rồi nhé. Nhìn kỹ đi! Giữa “西宮” và “つーしん” có một dấu cách nửa chiều rộng “ ”. Cảm giác như mọi người tìm kiếm rất cẩn thận vậy.

Hạng 4 “にしつー通信”

Cái này khá bất ngờ, nhưng thực ra cũng nhiều lắm.

Hạng 5 “にしのみやつーしん”

À, cái này dễ thương ghê. Tôi hơi dao động kiểu “hay hồi đó đặt tên này thì tốt hơn nhỉ”.

Hạng 6 “にしつーしん”

Tôi hơi tò mò không biết đây là sự kết hợp của “にしつー” và “しん”, hay là “にし” và “つーしん”.

Hạng 7 “西つー”

Không biết có phải khi chuyển đổi chữ từ “にしつー” thì nó ra thế này không nhỉ. Trên Windows của tôi thì không hiểu sao lại thành “西ツー” bằng katakana.

Hạng 8 “西宮ツーシン”

Ồồồ, viết bằng katakana trông cứ như một trang hoàn toàn khác vậy.

Hạng 9 “西宮 つ ー しん”

Cái này thì bí ẩn, có rất nhiều dấu cách nửa chiều rộng chen vào. Có thể là lỗi của Google.

Hạng 10 “にしつう”

Không kéo dài âm mà đổi thành “う”, tôi thích đấy. Rất thích. Hay chỉ mình tôi dùng cái này nhỉ. Nhưng chắc mọi người sẽ rối nên thôi (cười)

Và cộng tất cả những từ khóa này lại thì được 9000 lượt!

Điều này thật sự rất đáng nể nhỉ. Trong 1 tháng, trang đã được tìm kiếm đến 9000 lần.

Dù mọi người gọi bằng cái tên nào đi nữa, chúng tôi vô cùng cảm kích vì các bạn đã tìm đến Nishitsu. Xin cảm ơn!

Cảm ơn các bạn đã gửi thông tin!!

Lại lỡ mất rồi. Tôi quên viết bài về khu đất cũ của Gyomu Super ở Ryodocho! Không hiểu sao nữa.

Vậy thì lần này cũng vậy, chúng tôi chờ đón thông tin về Nishinomiya từ LINE hoặc biểu mẫu gửi thông tin! Nếu thông tin của bạn được chọn đăng, chúng tôi sẽ gửi 10 miếng sticker Nishitsu! Thật đấy. Không nói dối đâu. Ai muốn thì nhớ ghi là muốn nhé. Không ghi thì chúng tôi không gửi đâu~。

西宮市の求人情報

菓子製造機械のメンテナンス 日勤
パーソルファクトリーパートナーズ株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,500円
日本酒製造作業
パーソルファクトリーパートナーズ株式会社 兵庫県 西宮市
月給23万3,000円
製造スタッフ/ワンルーム寮完備/即入寮OK/寮費無料/退寮サポート
Fulfill株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,800円~2,250円
マシンオペレーター/日払いOK/製造 工場/髪色自由/20・30・40代活躍中
株式会社綜合キャリアオプション 兵庫県 西宮市
時給1,450円~
製造スタッフ/未経験可/髪色髪型自由/日勤土日祝休み
株式会社平山 兵庫県 西宮市
時給1,420円
Sponsored by 求人ボックス