歡迎來到「にしつーなんて言う?」單元,我們會把在 Nishinomiya 常見、想問大家「這個都怎麼說?」的事物拿來詢問讀者並寫成文章。
本文由支持にしつー的牙科診所「全年無休的西宮北口歯科口腔外科 」贊助刊登。
上次我們問了大家「JR西宮駅」都怎麼稱呼?請看這裡
這次也收到好多回答~😀😀😀
各位讀者,真的一直都很謝謝大家。
那麼就來整理介紹結果啦~(^_^)
本次問卷內容
你都怎麼稱呼「JR西宮駅」?
- JRにしのみやえき
- じぇーにし
- JRにしのみや
- 其他(選擇其他的人,請具體告訴我們)
- 請問您的年齡
- 請告訴我們您居住的區域
以上共5個項目。
「你都怎麼稱呼JR西宮駅?」的結果
問卷回答數為447份。謝謝大家踴躍回答。
整體結果

看來超過半數的人會把「JR西宮駅」叫做「じぇーにし」~
接著是「JRにしのみや」
之前問阪神西宮駅怎麼稱呼時也是這樣,會把「JRにしのみや駅」連「駅」都一起說出來的人好像不多呢~

哪些區域的人會說「じぇーにし」?

- 「鳴尾・高須・小松區域」每5人中有4人會說「じぇーにし」
- 「阪神西宮區域」每5人中有3人會說「じぇーにし」
- 除了「鳴尾・高須・小松區域」「門戸厄神・樋ノ口區域」之外,越靠近JR Nishinomiya 區域,說「じぇーにし」的比例似乎越高
- 「甲子園・甲子園浜區域」「夙川・苦楽園口區域」說「JRにしのみや」的人比說「じぇーにし」的人稍微多一些

哪個年齡層會說「じぇーにし」?

- 越年輕的族群越會說「じぇーにし」
- 20~29歲每5人中約有3~4人會說「じぇーにし」
- 60歲以上每10人中有3人會說「じぇーにし」
選「其他」的人都怎麼說?
使用「其他」稱呼方式的人占整體4%。
實際上,他們都怎麼說呢??
「JRの西宮」
「にしのみや」
「フレンテんとこの駅」
「みーや」
其他回答中壓倒性最多的是「JR」。
Nishinomiya 市內的JR車站還有「甲子園」「さくら夙川」「生瀬」「西宮名塩」,但只說「JR」就能讓人知道是在講「JR西宮駅」,展現出這種存在感的「JR西宮駅」,其實是不是超厲害的啊~(^o^)/

最後
大家覺得「JR西宮駅」都怎麼稱呼?的結果如何呢~
「じぇーにし」派超過半數,感覺算是符合預期的結果吧。
也許有人會受到這個結果影響,從「JRにしのみや」改口成「じぇーにし」也說不定呢~
另外,只有未滿20歲和20~29歲這兩個族群,回答「JRにしのみや駅」「其他」的人一個都沒有~
果然不同世代之間好像有點什麼差異。
既然都到這裡了,可以也問問大家「西宮北口駅」都怎麼稱呼嗎?
聽說有人會說「にしきた」,也有人說「きたぐち」,稱呼方式好像很多種。。。












