Quang cảnh lễ hội Okoshiya tại Nishinomiya Shrine hôm nay 14/6 và lễ hội Tōkashi Matsuri【Báo cáo Nishitsu】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Hôm nay 6/14, chúng tôi đã đến Nishinomiya Shrine để tham dự lễ hội mùa hè sớm nhất ở Kansai, 「Okoshiya Matsuri」!

Không khí rước kiệu của Okoshiya Matsuri ở đây↓

Khung cảnh lễ hội Okoshiya tại Đền Nishinomiya hôm nay 14/6【Báo cáo Nishitsu】

2019年6月14日

Bài viết này ghi lại khung cảnh các gian hàng lễ hội và Tookashi Matsuri từ khoảng 4 giờ chiều đến 5 giờ chiều.

Vậy thì cùng đi xem nàoーー.

Gian hàng lễ hội

Hôm nay khoảng 3 giờ chiều trời mưa như trút nước, chắc hẳn có nhiều người đã rất bất ngờ.

Gần lối vào đền có 3 quầy hàng xếp cạnh nhau.

Vì còn sớm, lại bị ảnh hưởng bởi mưa nên người khá ít.

Ngay khi bước vào có yo-yo, bánh senbei trứng và lucky ball.

Cũng có cả bánh baby castella. Sau cơn mưa, hôm nay trời mát nên có lẽ không nhiều người mua đá bào nhỉ.

Chim bồ câu cũng đang nghỉ ngơi sau cơn mưa.

Khu gian hàng chính nằm trong rừng thông bên tay phải sau khi đi qua Akamon

Omikuji cỡ lớn. Tôi lỡ không chụp được, nhưng ở đây có thể rút một quẻ omikuji cực kỳ to.

Nhắc đến lễ hội là phải có vớt yo-yo.

Nhắc đến lễ hội là phải có vớt bóng.

Nhắc đến lễ hội là phải có bắn súng trúng thưởng.

Nhắc đến lễ hội là phải có kịch giấy kamishibai. À không, thường thì không có kamishibai đâu nhỉ. Nhưng ở Okoshiya Matsuri thì có kamishibai đấy!

Còn có cả stamp rally nữa. Hơn nữa còn được nhận quà.

「Okoshiya Matsuri」 của Nishinomiya Shrine, lễ hội mùa hè đầu tiên ở Kansai!

Dành cho những ai cực thích các gian hàng lễ hội, chúng tôi đang làm bài “Lịch các lễ hội mùa hè gần nhà ở Nishinomiya 2019”.

Lịch lễ hội mùa hè gần nhà ở Nishinomiya 2019

2019年8月24日

Hôm nay cũng diễn ra Tookashi Matsuri

Tại Nishinomiya Shrine, vào ngày 10 hằng tháng có lễ hội gọi là “Toka Mairi”. Loại bánh wagashi được dâng lên thần trong dịp đó chính là “tookashi”.

“Tookashi” thay đổi mỗi tháng, và có tới 11 loại.

Lễ hội quy tụ đủ cả 11 loại tookashi này cũng đang được tổ chức cùng lúc!

Sự kiện bắt đầu từ 3 giờ 30 chiều, nhưng lúc đó trời mưa rất to.

Khoảng 4 giờ chiều, khi mưa tạnh, đã có khá đông người tụ lại.

Tuy nhiên, do hôm nay không may trời mưa, “tookashi” vốn thường bán hết trong 30 phút thì năm nay vẫn còn được bán.

Chỉ vừa rời mắt một chút thôi là

Một món đã bán hết!

Số món bán hết bắt đầu tăng lên rồi!

Vậy nên trước tiên, tôi muốn giới thiệu “Ebisu Mochi・Fukudama” của Okina Kaho, món đã bán hết đầu tiên.

Viên màu xanh là Fukudama. Kích cỡ vừa một miếng. Hương vị bột kinako lan tỏa trong miệng, độ dẻo dai khiến ăn là không dừng lại được.

Món trông giống warabimochi là Ebisu Mochi. Bên trong còn có hạt óc chó với kích cỡ vừa đẹp.

Cá nhân tôi rất thích Fukudama! Ai thích kinako thì nhất định nên thử.

Tháng sau, ngày 10/7 (thứ Tư), có thể nhận “Ebisu Mochi・Fukudama”?!

Thật bất ngờ, “Ebisu Mochi・Fukudama” này sẽ được phát miễn phí trong lễ Toka Mairi vào ngày 10/7 (thứ Tư) tháng sau.

Chỉ 180 phần đầu tiên.

Nếu đến chính điện khoảng 8 giờ 30 sáng, bạn có khả năng nhận được miễn phí.

Không khí Toka Mairi ngày 10/6↓

Ngày 10 hằng tháng là ngày “Tookashi” nên mình đã đi viếng Nishinomiya Jinja lần thứ 3 trong lễ Toka Mairi【Báo cáo Nishitsu】

2019年6月10日

 

Trên đây là bài tường thuật về các gian hàng lễ hội và Tookashi Matsuri của “Okoshiya Matsuri”!

Từ giờ trở đi, nishi2 cũng sẽ tiếp tục thực hiện các bài tường thuật tại chỗ về lễ hội mùa hè và sự kiện ở Nishinomiya. Hãy đón xem nhé!

西宮市の求人情報

看護師・准看護師/日勤のみ/賞与あり
株式会社あらたか トイロロ保育園 甲子園口 兵庫県 西宮市
月給23万6,200円~32万8,500円
正看護師/西宮市/兵庫県/香櫨園駅
西宮回生病院 兵庫県 西宮市
月給34万5,000円~38万5,000円
有料老人ホームでの看護業務全般/正・准看護師/ワークライフバランス/資格必須
株式会社アルスタック ラウレート武庫川 兵庫県 西宮市
月給22万5,000円~33万7,000円
介護老人保健施設の看護師
老人保健施設幸泉エルズ 兵庫県 西宮市
時給1,800円~
理学療法士・PT「8月急募」/訪問リハビリ/訪問看護/常勤/高給与/教育体制万全
株式会社ビーネ ポップケア訪問看護ステーション 兵庫県 西宮市
月給25万円~29万円
Sponsored by 求人ボックス