Có vẻ như một quán yakiniku tên là “虎喜（とらき）” sắp mở ở Koshien, dọc theo đường phụ của Quốc lộ 43.
（Thông tin do roko-san, hottoke ore no jinsei-san, Sasako @ supporter Nishitsu, và Ta-san cung cấp. Xin cảm ơn！)
（Viết thay: Hamaamu @ supporter Nishitsu)
Thông báo dán tại đây↓
（Ảnh do Sasako @ supporter Nishitsu cung cấp）
Nghe nói quán sẽ pre-open vào ngày 9 tháng 8（thứ Tư）【Ngày Bóng chày】.
Trên bản đồ là chỗ này↓
Địa chỉ là 1F H2O Building, 9-18 Koshien Nanabancho, Nishinomiya, Hyogo.
Đây là nơi trước đây từng có “神牛”.
Có vẻ bạn có thể thưởng thức thịt mang hương vị của nhà hàng cao cấp với mức giá phải chăng đấy〜！
Thông tin khu vực quanh “虎喜”
Đi hướng này sẽ có nhà hàng Trung Hoa “大力” và dẫn về phía ga Naruo・Mukogawajoshidai-mae.
Đi theo hướng ngược lại sẽ có 鰻 はな, “觀光堂” nổi tiếng với okaki-maki, Sở Cảnh sát Koshien, rồi dẫn về phía ga Koshien.
“虎喜” đang tuyển nhân viên
“虎喜” hiện đang tuyển nhân viên khai trương.
Thông báo dán tại đây↓
Nghe nói ưu tiên người hâm mộ bóng chày. Có thể ứng tuyển qua Instagram.
※Thông tin tuyển dụng là tại thời điểm đăng bài. Nếu nội dung đã thay đổi hoặc tuyển dụng đã kết thúc thì xin thứ lỗi<m(__)m>
Lời cuối
Từ tên quán “虎喜（とらき）” và việc pre-open vào “Ngày Bóng chày（8月9日）”, có vẻ đây là một quán yakiniku rất đậm chất bóng chày. Những ai là fan bóng chày chắc sẽ thấy khá tò mò nhỉ? Khi biết ngày khai trương chính thức, chúng tôi sẽ thông báo tiếp〜.
※Cảm ơn roko-san, hottoke ore no jinsei-san, Sasako @ supporter Nishitsu, Ta-san đã cung cấp thông tin！！
■■■Rất mong nhận được thông tin từ mọi người！■■■
