Tượng đài “Di tích sân bóng chày Naruo (Tượng cầu thủ trẻ)” ở Công viên thể thao Hama-Koshien【Ảnh Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
だぁ@にしつー
にしつー

Trước khi sân vận động Hanshin Koshien được xây dựng, giải bóng chày trung học từng được tổ chức tại “sân bóng Naruo”, nằm ở phía nam sân Koshien.

Sau khi sân Koshien hoàn thành, sân bóng Naruo bị đóng cửa và trở thành sân bay của “Kawanishi Aircraft”. Hiện nay khu vực này là khu nhà ở Hama Koshien.

Trong “Công viên thể thao Hama Koshien”, nằm hơi về phía nam nơi từng có sân bóng Naruo, hiện có bia đá và tượng đài ghi dấu “di tích sân bóng Naruo”.

Đây là công viên đó.

Trước đây nơi này cũng từng được gọi là “Công viên Naruohama”, nhưng hiện nay tên gọi đã được thống nhất thành “Công viên thể thao Hama Koshien”.

Tuy nhiên, giao lộ trước công viên vẫn giữ tên “Naruohama Koen-mae”.

Đây là tượng đài và bia kỷ niệm.

Đó là bức tượng mô phỏng một cầu thủ bóng chày học sinh.

Phần bên dưới bức tượng có phù điêu và bảng thuyết minh như thế này.

Ngoài ra, xung quanh bệ tượng còn có bảng ghi kết quả các giải đấu lần thứ 3 đến lần thứ 9 được tổ chức tại sân bóng Naruo.

Ở giải lần thứ 6, “Kwansei Gakuin” đã vô địch, còn ở giải lần thứ 9 là “Koyo Junior High School”.

Nhân tiện, “Kobe Icchu”, đội vô địch giải lần thứ 5, chính là “Trường THPT Kobe” ngày nay, và đây là chức vô địch đầu tiên của một đội đến từ tỉnh Hyogo.

Tượng đài này được nhà điêu khắc Tsutomu Tamura制作 vào năm 1993 để kỷ niệm giải đấu lần thứ 75.

Nghe nói bối cảnh của tác phẩm là hiệp cuối thứ 9, khi đội đang dẫn trước 1 điểm, cầu thủ trên gò ném gọi đồng đội lại và cả đội cùng nhau bảo vệ chiến thắng đến cùng.

Từ sân Koshien cũng có thể đi bộ đến đây, nên khi đi xem bóng chày, bạn thử ghé thêm một chút đến nơi này xem sao.

西宮市の求人情報

看護の相談するならリンクフォース株式会社!/まずは相談での応募可
リンクフォース株式会社 兵庫県 西宮市
月給28万6,000円~30万6,000円
経験者は時給1450円×シフト自由 未経験スタートOK
株式会社ウィルオブ・ワーク 兵庫県 西宮市
時給1,450円~
児童指導員・児童指導員/指導員募集、年齢不問
Lii sports studio 甲東園 兵庫県 西宮市
月給23万2,000円~39万7,000円
Sponsored by 求人ボックス