“Khu rừng Amami” ở Công viên thể thao Hama Koshien【Ảnh Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
だぁ@にしつー
にしつー

Ở một góc của Công viên Thể thao Hamakoshien có một nơi gọi là “奄美の森” (Rừng Amami).

Ở đây↓

Có rất nhiều cây tô thiết được trồng ở đây.

Nghe nói ở quần đảo Amami, cây tô thiết mọc tự nhiên rất nhiều, và tại vùng Amami thường có bão, chúng còn có vai trò như rừng chắn gió, giúp ngăn sạt lở đất.

Ngoài ra, thật bất ngờ là cây này còn được dùng làm thực phẩm nữa đấy.

Bạn có thể xem chi tiết tại các trang dưới đây↓

蘇鉄ノート

のんびり奄美

奄美景amamikke

鹿児島県観光サイトどんどんかごしまの旅

Với chúng ta, khi nhắc đến tô thiết thì thường nghĩ đến cây cảnh, nhưng với người dân Amami, đây là loài cây quan trọng gắn liền với đời sống hằng ngày.

Vậy hãy thử bước vào “奄美の森” nhé.

Khu rừng này không quá rộng, nhưng khi bước vào bên trong, bạn thật sự có cảm giác như đang ở Amami vậy.

Thành phố Amami là thành phố hữu nghị của Nishinomiya. Dưới đây là quá trình Nishinomiya và Amami ký kết quan hệ thành phố hữu nghị↓

Năm Showa 30, trước tình trạng đảo Amami Oshima thiếu cơ sở y tế và bác sĩ, giám đốc Bệnh viện Kikuchi Kaisei lúc bấy giờ cùng những người có cùng chí hướng đã đến đây vào mỗi mùa hè trong hơn 10 năm, thực hiện khám sức khỏe cho người dân và phổ biến kiến thức vệ sinh. Sau đó, từ năm Showa 42, nhờ sự tài trợ của Lions Club, các hoạt động giao lưu giữa học sinh trung học cơ sở trong thành phố Nishinomiya và quần đảo Amami đã được tổ chức. Qua nhiều năm giao lưu giữa người dân hai bên, không khí thúc đẩy việc ký kết quan hệ hữu nghị ngày càng mạnh mẽ, và vào tháng 10 năm Showa 56, lễ ký kết đã được thực hiện tại thành phố Naze cũ (nay là thành phố Amami).

Ngoài ra, sau khi thành phố Naze hợp nhất với 1 thị trấn và 1 làng lân cận vào ngày 20 tháng 3 năm Heisei 18 để trở thành thành phố Amami mới, vào ngày 26 tháng 8 năm Heisei 18, Nishinomiya đã ký kết lại quan hệ thành phố hữu nghị với thành phố Amami tại chính thành phố Nishinomiya.

(Nguồn: Trang web chính thức của thành phố Nishinomiya)

Quan hệ thành phố hữu nghị được ký kết vào năm Showa 56, nhưng trên bia đá có khắc rằng “奄美の森” này đã được “関西奄美会” trao tặng vào năm Showa 53, tức là trước đó.

Có thể thấy rằng Nishinomiya đã có mối giao lưu sâu sắc với Amami từ trước khi ký kết quan hệ thành phố hữu nghị.

 

Dưới đây là bản lưu trữ tiếng Anh của bài viết này khi “にしつー” trở thành “Nishinomiya-Tsushin” vào ngày Cá tháng Tư năm 2020.

Khám phá khu rừng rậm ở Nishinomiya!!!!!

Chúng tôi đã tìm thấy một khu rừng rậm tại “Công viên Thể thao Hamakoshien”.

Đây là hình ảnh.↓

Khu rừng này có tên là “Rừng Amami”, nơi có rất nhiều cây “tô thiết” được trồng.

Ở “thành phố Amami” có rất nhiều cây “tô thiết” mọc lên, và chúng giúp ích cho đời sống của người dân.

Để biết thêm thông tin, vui lòng xem các trang web dưới đây.↓

Cycad note

Nonbiri Amami

Amamikke

Dondon Kagoshima Trip

Hãy bước vào “Rừng Amami” nào!!!!!

Cảm giác như tôi đang ở “Amami” vậy!!!!!

“Thành phố Amami” và “thành phố Nishinomiya” là thành phố hữu nghị.

Có thể thấy rằng “thành phố Amami” và “thành phố Nishinomiya” đã có mối giao lưu sâu sắc từ rất lâu.

西宮市の求人情報

管理職/介護福祉士/特別養護老人ホーム/日勤のみ/シフト制/介護士
コティコート西宮仁川 兵庫県 西宮市
月給25万円~
看護師・准看護師/デイサービス/日勤のみ/夜勤なし
株式会社ツクイスタッフ 兵庫県 西宮市
時給1,750円~1,800円
鍼灸師/整・接骨院/西宮北口/門戸厄神駅
はぴねす鍼灸整骨院 西宮院2号院 兵庫県 西宮市
月給23万円~40万円
調理師/スピード選考/日勤常勤/週休2日/夜勤なし/駅チカ
大起水産回転寿司 西宮ガーデンズ店 兵庫県 西宮市
月給26万5,000円~35万円
Sponsored by 求人ボックス