Công viên Giao thông (Công viên Kubo) đang tuyển tên cho “tòa nhà sản xuất rượu sake” sẽ được sơn lại.
Thiết bị vui chơi dự kiến sẽ được sơn thành “tòa nhà sản xuất rượu sake”↓

Trong khảo sát “tòa nhà này trông giống gì?”, câu trả lời đứng đầu là chung cư. (Cảm ơn mọi người đã tham gia khảo sát!)
Vì vậy, có vẻ họ đang cân nhắc biến tòa nhà này thành “một tòa nhà sản xuất rượu sake thật đậm chất Nishinomiya”.
Vậy nên, chúng tôi muốn tuyển tên cho tòa nhà sản xuất rượu sake này từ mọi người! (Bạn cũng có thể thêm mục mới!)
- 桜盛5.8%(7票)
- 宮水盛57.9%(70票)
- 西宮盛24.8%(30票)
- 船盛2.5%(3票)
- 山田錦5%(6票)
- 酒蔵4.1%(5票)
Một chút before/after
Lần cải tạo này do các sinh viên của Đại học Otemae thực hiện!
Hiện tại công việc đang ở giai đoạn cao điểm, và hơn một nửa đã hoàn thành.
Hãy cùng xem before/after để thấy nơi này đã được “lột xác” đẹp đến mức nào nhé.
Tòa thị chính

↓
↓
↓
Thật không thể tin nổi~

Có cả logo của thành phố Nishinomiya, và nó đã “tái sinh” thành Tòa thị chính Nishinomiya còn giống Tòa thị chính Nishinomiya hơn cả thật.
Nishinomiya Shoji, Hyogo Kaisha

↓
↓
↓

Công ty có vẻ hơi nghiêm túc “Nishinomiya Shoji” đã biến thành tiệm bánh ngọt, nghề mà các bé gái tiểu học đến giờ vẫn muốn làm nhất!

Hyogo Kaisha đã được sơn lại thành salon tóc!
“Tiệm soba”, “thuốc lá” & “cửa hàng rượu”

↓
↓
↓

Tiệm soba đã biến thành câu lạc bộ thể thao! Konami Sports có trụ sở chính ở Nishinomiya, mà dạo gần đây phòng gym cũng tăng lên nhiều nhỉ.
Các bài viết trước đây về phòng gym ở Nishinomiya

Thuốc lá & cửa hàng rượu đã thành hội trường âm nhạc! Với khẩu hiệu “Nishinomiya, thành phố nơi gặp gỡ âm nhạc”, việc có hội trường âm nhạc đúng là điều tất yếu nhỉ.
Tiệm cắt tóc, tiệm bánh mì

↓
↓
↓

Tiệm cắt tóc thành tiệm pizza. Chỗ vòng xoay đặc trưng của tiệm cắt tóc trông không hề lạc lõng nữa, thật đáng nể!
Tiệm bánh mì thì trở nên đáng yêu với tên “tiệm bánh mì nhỏ”.
Nhà hát
※Theo 81/1000 Công viên Kubo (Công viên Giao thông) (thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo) – Nihon 1000 Koen
↓
↓
↓

Sân vận động Hanshin Koshien~~~~
Hãy chú ý phần dây leo trông rất phong cách nhé.
Lời kết
Rất mong, thật sự rất mong mọi người tham gia khảo sát đặt tên cho tòa nhà sản xuất rượu sake này<m(__)m>(Lên đầu trang)
Với Nishitsu cũng như người dân, việc có thêm một thứ liên quan đến Nishinomiya chắc chắn là điều cực kỳ vui. Nghe nói ngày xưa ở đây còn có xe go-kart, nên hẳn đây từng là công viên mà trẻ em muốn chơi mãi không thôi. Với lần cải tạo này, chắc chắn nơi đây sẽ trở thành một công viên đầy màu sắc, khiến mọi người háo hức và yêu thích. Đại học Otemae thật tuyệt. Các bạn sinh viên, trời rất nóng nhưng hãy cố thêm một chút nữa nhé^^
















