Có vẻ như một quán cà phê tên “Cercle” (セルクル) sắp mở ở Matsukaze-cho, dọc theo sông Shukugawa.
(Chúng tôi đã ghi nhầm Cercle thành Celcle. Thành thật xin lỗi)
Ở đây↓↓
Đây là nơi trước đây có quán “茶家”.

Quán mới “Cercle” sẽ mở cửa vào giữa tháng 2.
Trên bản đồ là chỗ này↓↓
Địa chỉ là 8-21 Matsukaze-cho, Nishinomiya-shi, Hyogo.
Thông tin khu vực xung quanh “セルクル”

Phía đối diện là sông Shukugawa. Qua cây cầu bên trái sẽ có cửa hàng đồ nội thất tên “M”.

Phía này là khu dân cư.

Đi về phía ngược lại sẽ có Trường mẫu giáo Kita-Shukugawa và Công viên Matsukaze, rồi ra đường Kita-Shukugawa-dori. Nếu cứ đi thẳng tiếp sẽ gặp BUNDY BEANS và ra khu trước ga Kurakuen-guchi.
Lời kết
Quán 茶家 trước đây là cửa hàng chuyên trà và taiyaki.
Món “taiyaki”, từng là món nổi bật trên bảng hiệu của 茶家, có vẻ cũng sẽ được tiếp tục bán tại quán mới セルクル, thật đáng mừng nhỉ.












