Các cầu thủ bóng bầu dục Mỹ sinh viên của Koshien Bowl sẽ tụ hội ở Nishinomiya cuối tuần này

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
りーだー@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng tôi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được quan tâm ở Nishinomiya mà “にしつー (Nishinomiya Tsushin)” đã giới thiệu trong tuần này (12/7~12/13)!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thời tiết và thông tin sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần có vẻ cả 2 ngày đều nắng

Thứ Bảy ngày 14 trời nắng, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 14 độ và thấp nhất 4 độ. Ban ngày có vẻ sẽ ấm lên kha khá.

Chủ Nhật ngày 15 trời nắng, xác suất mưa 0%, nhiệt độ cao nhất 12 độ và thấp nhất 4 độ. Gần đây các cuối tuần có khá nhiều ngày nắng.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 14

5 sự kiện đáng chú ý

Hội bán hàng lưu niệm tàu điện Hankyu, Hanshin, Nose Electric Railway sẽ được tổ chức bên trong cổng soát vé ga Hankyu Nishinomiya-Kitaguchi, gần quảng trường Carillon.

Shukugawa Green Town Christmas đại rút thăm trúng thưởng & Christmas Marché sẽ được tổ chức tại コワクラ.

Làm shimenawa sẽ được tổ chức tại Ebista Nishinomiya.

Buổi trải nghiệm rugby sẽ được tổ chức tại sân bóng chày Công viên thể thao trung tâm Nishinomiya.

Nhóm idol tên Pimm’s (ピムス) sẽ đến Hankyu Nishinomiya Gardens.

Chủ Nhật ngày 15

3 sự kiện đáng chú ý

Sự kiện thứ nhất là Mainichi Koshien Bowl lần thứ 74. Đúng như tên gọi, sự kiện sẽ diễn ra tại sân vận động Koshien.

Sự kiện thứ hai là Shukugawa Green Town Christmas đại rút thăm trúng thưởng & Christmas Marché, được tổ chức tại コワクラ trong Green Town.

Sự kiện thứ ba là nhóm idol 5 thành viên phong cách Tokyo tên CY8ER (サイバー) sẽ đến Hankyu Nishinomiya Gardens. 

Thông tin các sự kiện khác trong thành phố Nishinomiya xem tại đây

Các bài viết khai trương, đóng cửa và chủ đề nổi bật theo khu vực trong tuần này

Chúng tôi sẽ giới thiệu theo từng khu vực những tin khai trương, đóng cửa và các chủ đề đã được đăng trên Nishitsu trong tuần này.

Chỉ cần xem tiêu đề thôi là bạn cũng có thể nắm được các sự kiện ở Nishinomiya như một bản tóm tắt.

Toàn thành phố Nishinomiya

西宮の小学生が史上最年少で数学検定1級に合格!

2019年12月10日

Hôm nay là ngày trăng tròn cuối cùng của năm Reiwa đầu tiên

2019年12月12日

西宮市に公民館が多いのはなぜ?

2019年12月13日

Khu vực Yamaguchi, Najio, Namaze

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Koyoen, Kurakuen

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Hirota, Taisha, Uegahara

Có vẻ sắp có tiệm chuyên nhuộm tóc Casa Color tại Kansai Super Hirota dự kiến mở cửa tháng 12

2019年12月7日

五段坂ぞいの高座町に内科・消化器内科・小児科のますだクリニックができるみたい

2019年12月10日

Khu vực Nigawa, Kotoen

Tiệm làm tóc PALACCHI đã mở ở Kotoen từ ngày 2/12

2019年12月8日

Có vẻ “Share Batake” sắp mở ở Danjocho

2019年12月11日

Khu vực Mondo-Yakujin, Hinokuchi

Khuôn viên Mondoyakujin có vẻ sắp được mở rộng

2019年12月8日

関学のイルミネーション【西宮フォト】

2019年12月10日

門戸厄神の駅からすぐ、「HABIKINOコロッケ」で揚げたてコロッケ買ってきた【にしつーグルメ】

2019年12月12日

Đã ăn “Tomato Miso Ramen” ở Ramen Tairon gần Joshin trên tuyến 171!【Ẩm thực Nishitsu】

2019年12月13日

Khu vực Shukugawa, Kurakuen-guchi

Đã thử món “Shukugawa Keihan” tại Nishinomiya Coworking “Kowakura”!【Nishitsu Gourmet】

2019年12月7日

松下幸之助が建てた公民館【松下記念ホール・夙川公民館】

2019年12月7日

Đã ăn thử “Set naan pizza kiểu Margherita” tại Angel Cafe SANTA CRUZ!【Gourmet Nishitsu】

2019年12月8日

インド料理店「THALI」がオープンするみたい、「祥園」があったところ

2019年12月11日

「夙川お弁当マルシェ」が開催されるみたい

2019年12月11日

苦楽園口のデンキーナでヘルシーな社員食堂プレート食べてきた【にしつーグルメ】

2019年12月12日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Đã ghé quán thịt nướng Morimoto!【Nishitsu Gourmet】

2019年12月9日

Quán chuyên sủi cảo “ぼんてん” đã mở ở Imazakecho gần Hanshin Nishinomiya

2019年12月11日

今年の漢字が「令」に決定!!「令和司法書士事務所」の吉岡清友司法書士に話を聞いてきた!

2019年12月12日

Đã ghé “たいのたい”!【Ẩm thực Nishitsu】

2019年12月13日

Khu vực JR Nishinomiya

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Nishinomiya-Kitaguchi

山手幹線ぞい10月に閉店したナフコ21スタイルのビルが外壁の塗装工事してる

2019年12月7日

Có vẻ YEBISU BAR ở Nishinomiya-Kitaguchi đang giảm nửa giá tất cả bia tươi

2019年12月9日

大屋町の「パティスリー ミネット patisserie Minette」に行ってきた【お店みせて】

2019年12月9日

活魚酒場「幸ぜん」に行ってきた!【にしつーグルメ】

2019年12月10日

西宮北口の25の鶏飲食店が「にしきたは鳥のまち」と宣言してる

2019年12月10日

Ngày 14/12 (thứ Bảy) có vẻ sẽ diễn ra hội bán đồ lưu niệm tàu điện Hankyu Hanshin Nose ở gần tháp đồng hồ trong ga Nishinomiya-Kitaguchi

2019年12月12日

西宮北口の南昭和町に「おんどり庵」っていう焼き鳥屋さんができるみたい。「ばっは」があったところ

2019年12月13日

Khu vực Koshienguchi

甲子園口の「チケット一番」が12月4日に閉店してる

2019年12月7日

「ひじり庵」に行ってきた!【にしつーグルメ】

2019年12月11日

“Yakiniku Reimen Takamatsu” đã khai trương ở Kozonecho vào ngày 6 tháng 12

2019年12月12日

Khu vực Koroen

Tuần này không có (tuần thứ 6)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Hamawaki, Yomihama

Tuần này không có (tuần thứ 2)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Imazu, Hanshin-Kokudo

Cycle Base Asahi Rinko Nishinomiya ở Imazu Tatsumicho đã được làm mới

2019年12月9日

Khu vực Koshien, Koshienhama

甲子園筋のパティスリーフィルが10月に閉店してる

2019年12月11日

Khu vực Naruo, Takasu, Komatsu

Đến “Saji no Ie” ở Naruocho uống trà trong quán cà phê rồi mua rau hiếm ở garage

2019年12月8日

関西スーパー鳴尾店の向かいに4台で満車になる時間貸し駐車場ができてる

2019年12月9日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin!

Một vài thay đổi trong Nishitsu tuần này

Tuần này có 2 việc

Số người theo dõi Twitter đã vượt 2.000

Nishitsu sẽ tròn 1 tuổi vào ngày 14 tháng 12. Trước đó chúng tôi đã nghĩ nếu đạt được con số tròn 2.000 người thì vui biết mấy, và rồi đã vượt qua thật.

Facebook đã đạt 5.000 lượt thích.

Cũng giống như Twitter ở trên, chúng tôi đã nghĩ nếu đạt 5.000 lượt thích thì tốt quá, và rồi cũng đã vượt qua luôn!!

 

 

Dạo này cảm giác một tuần trôi qua ngày càng nhanh hơn.

Vào thứ Bảy ngày 14, Nishinomiya Tsushin cũng tròn 1 năm kể từ khi mở trang. Nhờ có các độc giả và những thành viên đã luôn hỗ trợ, chúng tôi mới có thể đi được đến hôm nay!

Từ giờ trở đi, chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục vận hành với phong cách thoải mái, như một trang web vui và thú vị về Nishinomiya, rất mong mọi người tiếp tục ủng hộ. Nếu có thể giúp lan tỏa Nishitsu nữa thì chúng tôi sẽ vui không gì bằng.