Cuối tuần đúng chất mùa mưa khi Nishinomiya cũng đã vào mùa mưa

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng tôi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)” giới thiệu trong tuần này (6/6~6/12) tại Nishinomiya!

Lần này, có vẻ mùa mưa đã bắt đầu vào khoảng ngày 10 tháng 6. Nhân tiện, năm ngoái mùa mưa bắt đầu vào ngày 27 tháng 6, tức là năm nay sớm hơn đến 17 ngày. Tuy vậy, trung bình hằng năm thường rơi vào khoảng ngày 7 tháng 6, nên nhìn chung cũng gần như đúng thời điểm mọi năm.

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thời tiết và thông tin sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần có mưa

Thứ Bảy ngày 13 trời nắng, xác suất mưa 50%, nhiệt độ cao nhất 24 độ và thấp nhất 23 độ. Có vẻ trời sẽ mưa cả ngày. Chênh lệch nhiệt độ chỉ 1 độ thì khá hiếm.

Chủ Nhật ngày 14 trời nắng, xác suất mưa 90%, nhiệt độ cao nhất 29 độ và thấp nhất 23 độ. Ngày này cũng mưa. Buổi sáng nghe nói sẽ nhiều mây, nhưng không biết rồi sẽ thế nào.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 6

Không có

Chủ Nhật ngày 7

Không có

Các thông tin sự kiện khác trong năm 2020 của thành phố Nishinomiya xem tại đây

Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề theo từng khu vực trong tuần này

Chúng tôi sẽ giới thiệu các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề đã được đăng trên Nishitsu trong tuần này theo từng khu vực.

Chỉ cần nhìn tiêu đề là bạn có thể nắm được các sự kiện ở Nishinomiya dưới dạng tóm tắt.

Toàn thành phố Nishinomiya

西宮市内の主なショッピングセンター、商業施設まとめ【にしつーまとめ】

2020年6月6日

5月31日に実施した、にしつーイベント「マンボウトンネルウォーク」のようす。いい感じに盛り上がった

2020年6月8日

2020年5月の西宮つーしんの人気TOP20&グルメTOP10

2020年6月9日

【Nishitsu TV】Video hôm nay: chủ đề tuần trước của Nishinomiya Tsushin cảnh pháo hoa hoa hồng ở Vườn thực vật xanh hóa Kitayama và piano đường phố ở ACTA được mở lại

2020年6月9日

Ngày càng nhiều cửa hàng tiện lợi ở Nishinomiya chuyển sang máy tính tiền tự thanh toán

2020年6月10日

【Nishitsu TV】Video hôm nay: Công bố các bài viết được yêu thích nhất tháng 5 trên Nishinomiya Tsushin!

2020年6月10日

Tổng hợp các trung tâm đồ gia dụng chính ở Nishinomiya

2020年6月11日

【にしつーてれび】本日の動画は→宮がおで取り上げた西宮出身のタレント、加納永美子さん

2020年6月11日

Một số nơi sơ tán khi mưa lớn bão ở Nishinomiya đã thay đổi

2020年6月11日

西宮のレストラン「テイクアウトのご案内」ってチラシが入ってる

2020年6月12日

【にしつーてれび】本日の動画は→宮がおで取り上げた西宮出身のシンガーソングライター、梅原怜子さん

2020年6月12日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Đã ăn thử món “Carbonara thịt” cực bắt mắt ở quán cà phê sành điệu “Onzu” tại Yamaguchi-cho【Nishitsu Gourmet】

2020年6月6日

山口町のホームページでは毎日ホタルを数えてるみたい。なんと6月4日は538匹

2020年6月6日

Ở Okusha của Maruyama Inari tại Yamaguchi-cho có một vòng tròn bí ẩn

2020年6月9日

西宮で1番高いところにある神社に行ってきた 【動画あり】

2020年6月10日

Khu vực Koyoen・Kurakuen

森林公園ちかくで滝に打たれにいってきた

2020年6月7日

甲陽園のツマガリさん横でツバメの巣を見つけた 【西宮フォト】

2020年6月11日

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

阪急の高架下、西田町のリサイクルショップ「アトリエリツ」が閉店してる

2020年6月7日

関西スーパー大社店に「たこ焼将軍」ができてる

2020年6月9日

Khu vực Nigawa・Kotoen

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi

門戸厄神駅改札前にアイスとかの自動販売機が置かれてるみたい。アズナスがあったところ

2020年6月12日

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

苦楽園にある『豆仁』でこだわりのカシューナッツ買ってきた 【にしつーグルメ】

2020年6月7日

Mang sundubu lòng bò về từ O’KINY trên đường Shukugawa Sakura ở Kurakuen-guchi【Ẩm thực Nishitsu】

2020年6月9日

『夙川ごはん スィーツ テイクアウト編』ってチラシが出来てるみたい

2020年6月10日

苦楽園筋沿い樋之池町に「Ristorante Taro(リストランテ タロー)」ってお店ができてる

2020年6月11日

Thử nhờ tiệm sửa xe đạp không biển hiệu chỉ mở cuối tuần sửa xe đạp

2020年6月11日

Có vẻ sắp mở quán kiểu món Nhật tên “お料理 三弦” ở Aioicho trên đường Koshikiiwasuji

2020年6月12日

にしのみや市民祭りは中止になったみたい

2020年6月12日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực JR Nishinomiya

Trước ga JR Nishinomiya tượng đài hòa bình “Bản giao hưởng hòa bình” của thành phố Nishinomiya【Ảnh Nishinomiya】

2020年6月7日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

阪急西宮ガーデンズにカフェ・スイーツ・サンドイッチの 「Bechamel Cafe(ベシャメルカフェ)」が6月30日にオープンするみたい

2020年6月6日

アクタ西宮西館1階、「神戸BBステーキ 西宮北口店」で『サーロインステーキ』を食べてきた!【にしつーグルメ】

2020年6月8日

阪急西宮ガーデンズの営業時間が一部変更されてるみたい

2020年6月12日

Khu vực Koshienguchi

Học sinh trường THCS Kamikoshien đã làm khoảng 220 bộ đồ bảo hộ và tặng cho Hội Y sĩ Nishinomiya

2020年6月10日

Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai

東川でカモの子供がそこそこ成長してる(動画あり)

2020年6月8日

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Koshien・Koshienhama

阪神甲子園駅の北側、甲子園筋に「みらい整骨院 甲子園院」ができるみたい。6月15日オープン

2020年6月8日

甲子園筋の甲子園三保町に「まつば眼科」ができるみたい。7月1日開院

2020年6月10日

瓦林公園のちかく、試食もできるイタリア食材専門店「ciao mami(チャオマミ)」に行ってきた!【お店みせて】

2020年6月10日

Đã thử “Set thăn heo chiên xù Sangenton lúa mạch ủ chín” tại Shinjuku Saboten ở tầng 2 LaLaport Koshien!【Nishitsu Gourmet】

2020年6月11日

ららぽーと甲子園2階、牛しゃぶ牛すき食べ放題「但馬屋 ららぽーと甲子園店」で『上ランク牛肉&豚肉食べ放題コース』を食べてきた!【にしつーグルメ】

2020年6月12日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

Có vẻ Daiso và Sundi sẽ mở trong khu thương mại mới trước ga Mukogawa-danchi

2020年6月8日

違法バイクを阻止するユニバーサルデザインのゲートを見つけた【西宮フォト】

2020年6月9日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Có gì thay đổi trong nội bộ Nishitsu tuần này

Tuần này có 1 việc.

Tuần này Leader@Nishitsu nghỉ

Leader, người thường phụ trách bài viết này, bản tin tóm tắt trên LINE và chụp ảnh các điểm khai trương・đóng cửa, từ thứ Tư đã nghỉ vì căng thẳng, không rõ có phải do ảnh hưởng của thời điểm giao mùa này hay không. Bài viết này là sản phẩm hợp tác giữa Leader@Nishitsu và Shacho@Nishitsu, nhưng lâu rồi mới xem lại từng bài trong cả tuần để tổng hợp, nên cũng thấy bồi hồi kiểu “à, khu vực này hơi bị tập trung nhiều nhỉ”.

Rất mong nhận được thông tin từ mọi người

Có lẽ nhờ tuần trước chúng tôi viết ở đây nên số lượng thông tin gửi đến qua LINE đã tăng lên! Xin cảm ơn rất nhiều!!

LINE tiện ở chỗ có thể liên hệ nhanh và dễ dàng, nên chúng tôi rất vui nếu nhận được thông tin từ mọi người. Chúng tôi cũng đang cân nhắc gửi tin nhanh về những chủ đề cực kỳ quan trọng ở Nishinomiya cho những người đã đăng ký LINE.

    提供いただける情報・ご意見・ご要望・URLの内容をご入力ください。


    情報提供の際、写真やデータ等ございましたら、最大3件まで添付していただくことが可能です。

    公開されますのでニックネームで。匿名と書いてもOKです。ニックネームは「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。本名っぽいものは非公開になります。