Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng tôi cùng nhìn lại những thông tin mở cửa/đóng cửa ở Nishinomiya và các chủ đề được nhắc đến trên “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)” trong tuần này (8/1~8/7)!
Ngày khai trương Life Shukugawa đã được quyết định là 18 tháng 8! Vì vậy, ảnh đại diện của “Nishinomiya tuần này” lần này là phiên bản Life.
目次
Thông tin Nishinomiya cuối tuần
Thông tin thời tiết và sự kiện ở Nishinomiya cuối tuần này.
Cuối tuần 3 ngày nghỉ có vẻ hơi khó đoán?
Thứ Bảy ngày 8 trời nhiều mây sau đó nắng, xác suất mưa 40%, nhiệt độ cao nhất 34 độ và thấp nhất 26 độ. Nhiệt độ lẫn độ ẩm đều cao nên có vẻ khá oi bức.
Chủ Nhật ngày 9 trời nhiều mây, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 34 độ và thấp nhất 27 độ. Dự báo ngày này là trời nhiều mây. Ban ngày cũng sẽ nhiều mây.
Thứ Hai ngày 10 trời nhiều mây, xác suất mưa 30%, nhiệt độ cao nhất 32 độ và thấp nhất 27 độ.
Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp
Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya
Thứ Bảy ngày 8
Triển lãm Aquarium Netz Terrace Shukugawa (tính phí riêng) Cần đặt trước
Trải nghiệm kỹ sư nhí(GR Garage西宮)Cần đặt trước
Teens Summer Concert Hội trường công dân Nishinomiya (Amity Hall)※Chỉ mở cửa cho học sinh đang theo học và giáo viên, nhân viên
Chủ Nhật ngày 9
Triển lãm Aquarium Netz Terrace Shukugawa (tính phí riêng) Cần đặt trước
Seminar cà phê Green berry’s(GR Garage西宮)Cần đặt trước
Các thông tin khác về sự kiện năm 2020 của thành phố Nishinomiya xem tại đây
Các bài viết về mở cửa, đóng cửa và chủ đề nổi bật theo khu vực trong tuần này
Chúng tôi xin giới thiệu theo từng khu vực những thông tin mở cửa, đóng cửa và các chủ đề đã được Nishitsu đăng bài trong tuần này.
Chỉ cần nhìn tiêu đề thôi cũng có thể đọc nhanh các sự kiện ở Nishinomiya như một bản tóm tắt.
Toàn thành phố Nishinomiya
Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze
Tuần này không có gì (tuần thứ 3)
Mong nhận được thông tin!
Khu vực Koyoen・Kurakuen
Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara
Khu vực Nigawa・Kotoen
Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi
Khu vực Shukugawa・Kurakuen-guchi
Khu vực Hanshin Nishinomiya
Khu vực JR Nishinomiya
Khu vực Nishinomiya Kitaguchi
Khu vực Koshienguchi
Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai
Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin!
Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo
Khu vực Koshien・Koshienhama
Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu
Khu vực Nishinomiyahama
Những thay đổi trong nội bộ Nishitsu tuần này
Tuần này có 1 việc.
Chúng tôi đã đến một thác nước ở đâu đó
Trước đây, Nishitsu từng đi “Khám phá nơi tối nhất ở Nishinomiya【Nishitsu Outdoor】”, còn tuần này chúng tôi đã đi chơi ở một nơi có thác nước.
Trong đời mình, Shacho @ Nishitsu không mấy khi làm những hoạt động kiểu outdoor như thế này, nên lần này là một trải nghiệm đầy kích thích và rất vui. Tôi nghĩ chắc chắn bạn sẽ muốn đi. Ngày 9, chúng tôi đã đăng một phần trải nghiệm đó thành bài viết.
Hé lộ một chút ↓

Thông tin suýt nữa đã thành bài viết
Đây là bài gửi từ bạn n.
Đó là nắp cống Miyatan. Thực ra chúng tôi sẽ viết thành bài, nhưng tôi nghĩ sẽ để sau khi tìm thêm được nhiều thứ khác nữa, nên trước hết xin giới thiệu tại đây hình ảnh mà bạn n đã gửi.

Vì là nước máy nên có biểu tượng nước, và đúng chất Miyatan, thiết kế trông rất dễ thương.
Bạn ấy còn tìm thấy vài thứ khác lạ nữa, nhưng phần tiếp theo có thể sẽ xuất hiện khi một ngày nào đó được viết thành bài.
Nếu bạn tìm thấy nắp cống khác lạ, rất mong bạn gửi thông tin qua LINE hoặc biểu mẫu cung cấp thông tin.
Tiếp theo là thông tin từ bạn 黒猫福助, về việc quán izakaya “磯家波平” dọc Quốc lộ số 2 mở cửa trở lại.
Thông tin này đã được đăng thành bài rồi, nhưng bạn ấy đã gửi cho chúng tôi ảnh tờ rơi quý giá, nên xin giới thiệu tại đây!

Họ đang có chiến dịch mở cửa trở lại: đồ uống nâng ly giá từ 430 yên trở xuống được miễn phí + từ ly thứ 2 trở đi tất cả đồ uống đều giảm nửa giá!
Có vẻ chiến dịch này diễn ra đến ngày 31 tháng 8, nên những ai muốn uống với giá rẻ thì thấy sao?
Tuần này cũng xin cảm ơn rất nhiều thông tin mà mọi người đã cung cấp ヽ(^o^)丿
Nếu có thông tin gì, chúng tôi rất mong nhận được tin nhắn qua LINE hoặc biểu mẫu cung cấp thông tin!















































