歡迎來到「にしつーなんて言う?」單元,我們會向讀者詢問在 Nishinomiya 對某些事物、東西「這個怎麼說」,再寫成文章。
(這篇文章是從 7013F HK さん提供的提示發想而成的。非常感謝!)
這次的問題是「シーソー」大家都怎麼說?

我是叫它「ギッコンバッタン」,很好奇其他人以前都怎麼稱呼呢~。
雖然平常都直接說シーソー,不過我們也問了にしつー成員。

シーソー

シーソー
抱歉。シーソー。不過有聽過有人叫ギッコンバッコン!
(如果無法顯示嵌入內容,請從這裡的連結進入)
查了一下,除了「シーソー」之外,還有「ぎっこんばったん」「ぎったんばっこん」「ばったんこ」「ぎったんばったん」「ぎっこんばっこん」等各種叫法,好像也會因地區而有所不同呢~!
很期待看看 Nishinomiya 的大家哪種叫法最多~。












