關於馬的重要公告【致歉】

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
しゃちょ美@にしつー
にしつー

一直以來非常感謝大家閱讀 Nishinomiya Tsushin(西宮つーしん)。

關於本日9月13日13時53分公開的文章「いまガーデンズに馬きてる。置物みたいやけど本物」,這次確認後發現並非真正的馬。對於此次重大錯誤,造成各位極大的困擾與擔心,我們深感抱歉,並在此致上最深的歉意。

事情發現的經過


這是馬的照片。

在上傳這篇文章「いまガーデンズに馬きてる。置物みたいやけど本物」之後,我們收到了另一位讀者提供的消息。

ゆうひさん
來到 Gardens 的那兩匹馬,似乎不是真正的馬。
一開始我也以為是真的馬,但客人離開、開始收拾之後,過了20分鐘兩匹都完全一動也不動。

原本還以為是非常聰明的馬,但這看起來像是做得非常精巧的機器。

完全一動也不動

看起來像是做得非常精巧的機器

之後,提供消息的いけじゅんさん也傳來了訊息。

いけじゅんさん
不好意思、、、那匹馬可能是機器馬。我只是路過,沒有仔細確認就把消息傳給你們,真的很抱歉。因為它的動作實在太流暢了😭

這是馬