Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Miyakko Tantei”, nơi độc giả có thể tự mình điều tra những bí ẩn ở Nishinomiya và cảm thấy như đã trở thành thám tử.À thật ra đúng là thám tử rồi còn gì. Đây sẽ là dạng bài viết được cập nhật liên tục mỗi khi có thông tin từ độc giả(Miyakko Tantei) gửi về.
＠Nishi2 mỗi ngày nhận được rất nhiều thông tin, cũng như email kiểu “hãy điều tra giúp chuyện này”.
Các thành viên ＠Nishi2 đều rất xuất sắc, nhưng chỉ riêng Nishi2 thì cũng có giới hạn, nên chúng tôi quyết định nhờ độc giả cùng hỗ trợ～(^o^)／
(Cập nhật 2022/9)
Chúng tôi đã nhận được bài gửi từ Dokoka no Yasu-san và Tomo-san về tình hình chi tiết hồi đó～!
———–
目次
Những điều muốn hỏi Miyakko Tantei
Lần “độc giả ơi hãy cho biết” này là yêu cầu từ Hoehoe-san.
Điểm chính của yêu cầu
Muốn biết tên cửa hàng từng bán bánh su kem kem ở cửa bắc ga Koshienguchi
Địa điểm: Cửa hàng từng nằm ngay sau khi ra cửa bắc ga Koshienguchi rồi đi về phía tây
Thời kỳ: Khoảng năm 1984
Cửa hàng: Cửa hàng có bán bánh su kem kem
Khung cảnh phía tây của cổng soát vé cửa bắc ga Koshienguchi
Nếu vừa ra khỏi ga rồi đi ngay về phía tây, sẽ thấy quán yakitori Masaya. Trước đây ở đây từng có Sumibi Yakitori Haru.
Đi thêm một chút về phía tây sẽ có Kayottei và Onuki.
Dọc theo đường ray hiện là bãi đỗ xe đạp.
Khung cảnh con đường chếch về phía tây sau khi ra cửa bắc↓↓
Theo yêu cầu của người gửi thì là “ngay phía tây sau khi ra cửa bắc”, nhưng hướng chếch về phía tây cũng có cửa hàng, nên khả năng là con đường này cũng khó loại bỏ…
Thông tin từ Miyakko Tantei
Nhưng là cửa bắc nhỉ.
Ngoài ra, phía cửa nam cũng từng có Baskin Robbins 31. (Khoảng khu vực có Starbucks hiện nay.)
Tôi hiện 36 tuổi, sống ở phía bắc và luôn dùng phía bắc, nhưng tôi không nhớ có cửa hàng bánh su kem kem nào cả.
Khu vực hiện nay có Masaya ở phía bắc, ngày trước có Coffee no Aoyama, nên tôi cũng nghĩ liệu có phải chỗ đó không, nhưng không rõ có bán mang đi không. Cũng có thể họ từng có bánh su kem kem.
Hướng về phía đường ray, cạnh Aoyama (cạnh Masaya) hình như có một tiệm bento Hokka Hokka, tôi nhớ mẹ của một bạn cùng lớp từng làm bán thời gian ở đó.
Tôi không chắc chính xác là khu nào hiện nay σ(^_^;)
Cửa hàng Awajishima Burger ngày xưa là tiệm hoa.
Có khi nào là chỗ hiện nay thành Matsukiyo không nhỉ???
Tôi từng nghe bố mẹ nói rằng ngày xưa ở đó có Amashin. Theo ký ức của tôi thì hình như từng có một cửa hàng kiểu tiệm đồ cũ?
Sau đó hình như thành Lawson 100?
Tôi cũng sẽ hỏi thử bố mẹ nhé!
Nếu biết thêm thông tin gì, tôi sẽ liên lạc.
Về cửa hàng bánh su kem kem từng ở phía bắc ga JR Koshienguchi.
Sau đó tôi đã hỏi mẹ.
Theo lời mẹ tôi, ở vị trí hiện nay là Matsumoto Kiyoshi, hình như có một tiệm bánh Âu hoặc tiệm bánh Nhật nằm cùng với cửa hàng quần áo cũ?
Ban đầu mẹ tôi cũng nói “phía bắc không có cửa hàng như vậy đâu”, nhưng khi tôi nhắc “chỗ Matsukiyo bây giờ hồi đó giống như cửa hàng đồ cũ đúng không?”, mẹ nói “À nghĩ lại thì gần lối vào hình như có một cửa hàng kiểu tiệm bánh Âu hoặc bánh Nhật”.
Nhưng mẹ không chắc là họ có bán bánh su kem kem hay không.
Hy vọng thông tin này có ích.
Nói đến bánh su kem kem thì là Hirota!
Khoảng giữa thập niên 80, nếu ra khỏi cổng soát vé JR Koshienguchi về phía bắc và nhìn bên trái, hình như là quán cà phê Aoyama-san.
Cùng dãy đó có Yamamoto Fruits-san, và nếu rẽ vào đường xe buýt ở phía tây bắc thì ngay đó là tiệm đồ cũ (hiện là Matsumoto Kiyoshi-san. Mẹ tôi hình như từng gửi bán ở đây hộp đựng tăm làm bằng giấy washi).
Đi tiếp đến ngã ba chữ Y rồi rẽ trái thì có coop-san (hồi đó tầng 2 bán đồ gia dụng).
Ở góc ngã ba chữ Y có một tiệm hoa.
Bên cạnh tiệm hoa là cửa hàng đồ ăn Trung Hoa chế biến sẵn (hiện là tiệm takoyaki).
Trước coop-san có tiệm bánh mì tên Elsa-san.
Trước coop-san có tiệm giày (Fujiya-san).
Tôi không nhớ rõ là bên trái hay bên phải của Fujiya-san đó, nhưng cả tôi và mẹ đều nhớ hình như có một cửa hàng bán bánh su kem kem, gọi là cửa hàng nhưng cực kỳ nhỏ, chỉ đặt một tủ kem mà thôi.
Nhân tiện, nếu đi thêm một chút nữa thì bên tay phải có Matsuya Denki-san (tôi đã mua bộ dàn stereo ở đây (cười)).
Tên cửa hàng bán bánh su kem kem đó thì chúng tôi cũng đã quên mất nên không rõ, nhưng mẹ tôi nói bà nhớ đã từng mua ở đó vài lần.
Không rõ là thời nào, nhưng nếu xưa hơn nữa, tại nơi hiện nay có Amagasaki Shinkin Bank, từng có một cửa hàng nhỏ giống như cửa hàng tiện lợi, nghe nói là do Yamamoto Fruits-san điều hành. Sau đó họ thu nhỏ quy mô và chuyển đến vị trí hiện nay.
Sau đó nữa, Amagasaki Shinkin Bank vốn ở trước ga đã chuyển đến vị trí hiện nay (Yamamoto Fruits cũ).
Dù vẫn chỉ là thông tin khá mơ hồ, tôi xin lỗi, nhưng hy vọng thông tin này có thể gợi mở ký ức của ai đó.
Vì đây là ký ức rất xa xưa, nếu có sai sót gì thì mong mọi người thông cảm..
Nếu là bánh su kem kem thì hồi đó Chou Cream Hirota bán nhiều loại, nhưng tôi không nhớ họ có bán ở Koshienguchi hay không.
Phía nam của nhà ga cũng từng có Baskin Robbins 31.
Xin cảm ơn tất cả Miyakko Tantei đã lần theo ký ức giúp chúng tôi.
Tóm tắt kết quả điều tra
- Khi Matsukiyo hiện nay còn là tiệm đồ cũ, có thể gần lối vào từng có tiệm bánh Âu hoặc bánh Nhật
- Không rõ có bán bánh su kem kem hay không
- Theo thông tin từ Dokoka no Yasu-san, bên cạnh tiệm giày (Fujiya) từng có một cửa hàng bán bánh su kem kem, chỉ đặt một tủ kem mà thôi.
Chúng tôi đã nhận được thông tin, nhưng vẫn khó nói chắc “chính là cửa hàng này!”…
Tên cửa hàng thì mọi người đã quên mất, nhưng thông tin rất chi tiết!
Tiếp theo, nếu có ai biết tên cửa hàng đó hoặc có thêm thông tin, chúng tôi sẽ cập nhật bổ sung.
Cuối cùng,整理 lại nội dung yêu cầu
Địa điểm: Cửa hàng từng nằm ngay sau khi ra cửa bắc ga Koshienguchi rồi đi về phía tây
Thời kỳ: Khoảng năm 1984
Từ nội dung này, nếu bạn nghĩ “có khi nào là cửa hàng đó không ta～” hoặc “tên cửa hàng đó là ○○ đó!”, dù chỉ là chi tiết nhỏ cũng không sao, xin hãy gửi thông tin cho chúng tôi nhé～.
Gửi thông tin tại đây
Hãy cho chúng tôi biết qua mẫu cung cấp thông tin, LINE, hoặc Instagram nhé.
Rất mong nhận được thông tin từ mọi người.
Tôi từng sống ở Tendocho, Nishinomiya cho đến 37 năm trước, hiện nay tôi đang ở tỉnh Aomori.
Hồi đó, cha tôi thường mua bánh su kem kem về sau giờ làm, và tôi nhớ mình đã rất vui vì điều đó.
Cha tôi đã qua đời trong năm nay, và khi lâu lắm rồi cả gia đình mới tụ họp, mọi người đã nói chuyện rất rôm rả về Nishinomiya.
Nhưng không ai biết tên cửa hàng mà cha tôi từng mua bánh su kem kem, nên ai cũng về nhà trong cảm giác băn khoăn.
Mẹ tôi nhớ rằng đó là cửa hàng nằm ngay sau khi ra cửa bắc ga Koshienguchi rồi đi về phía tây, nhưng không nhớ được tên…
Không biết liệu có ai có thể chỉ giúp tôi được không?
Tôi biết là hơi đường đột, nhưng rất mong được giúp đỡ.