Important Notice for Anyone Who Believed Nishitsu Was Switching to Hiragana

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Nishinomiya Tsushin changing to “Nishinomiya Tsushin” written entirely in hiragana.

When you heard that, you probably thought, “Well, if it’s just the title, I guess that can’t be helped.”

But then you may have thought, “No way, the entire articles are being ‘hiragana-fied’? That’s awful!I’m breaking up with you!”

 

 

 

We’re sorry

 

It was an April Fools’ prank.

「西宮つーしん」は「にしのみやつーしん」になります

2024年4月1日

 

By the way, Nishinomiya Tsushin does something every year on April 1 for April Fools’ Day.

【エイプリルフール的に重要】西宮つーしんはグローバル化のため「Nishinomiya-Tsushin」になります

2020年4月1日

“Nishinomiya Tsushin” Is Becoming “Kabutoyama Tsushin”

2021年4月1日

西宮つーしんは脱デジタル化のためフリーペーパーになります

2022年4月1日

西宮つーしんのサイト名称が「のみつー」となります

2023年4月1日
今回のエイプリルフルのネタはどうでしたか?
  • 瞬間で見抜いた
    40%(68票)
  • へぇ〜ってなったけど、少し考えて見抜いた
    11.2%(19票)
  • 完璧に騙されました
    48.8%(83票)
170票

Incidentally, last year, the percentage of people who were completely fooled by “Nomitsu” was 32%. That’s actually quite a lot.

What we did for April Fools’ Day 2024

This time, aside from the articles, things were fairly simple.

  1. Changed the title logo
  2. Published an announcement article
  3. Converted articles into hiragana
  4. Changed some text on the homepage
  5. Changed the name and description on X

Today as well, we received heartfelt messages from readers who love Nishinomiya Tsushin, such as “How about adding furigana to the kanji?” and “Please, even just adding simple kanji and katakana would help, so I really hope you can do something.”

Every year, we truly feel bad about it, but please forgive the sinful “Nishinomiya Tsushin” for doing these kinds of jokes.

All of us at Nishitsu will continue sharing information with care, hoping to add even a little color to your everyday lives.

Shachomi @ Nishitsu

西宮市の求人情報

販売
ベルン甲子園口店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
総合職/販売/第二新卒歓迎/未経験歓迎
株式会社関西ケーズデンキ 兵庫県 西宮市
月給21万2,600円
接客/「週3 時短OK!」美味しい出汁で有名なお店 販売接客
ランスタッド株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,470円
カルバン・クライン西宮/アパレル販売/駅3分/研修充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~420万円
Sponsored by 求人ボックス