Traffic Park’s Rocket Playground Equipment Is Getting a Full Repaint [Nishikon Report]

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
にしつーどり
にしつー

Welcome to “Nishikon,” a section where readers’ “I did this in Nishinomiya!” stories become articles.(It’s called Nishikon, but it has absolutely nothing to do with matchmaking or anything like that.)

For the 8th9th edition, we’re hearing that the rocket-shaped playground equipment at Kubo Park (Traffic Park) is getting a full-scale repaint.

This comes from Nishitsu reader “7013F HK.”

They’re doing some seriously detailed work

7013F HK
Children’s drawings with a space theme are being painted onto the rocket playground equipment🚀 The original artwork was scanned into a computer, minimally stylized, and then faithfully recreated.
7013F HK
Masking sheets are applied to the playground equipment, and the outlines are carefully sketched based on the computer-rendered original artwork.
7013F HK
Here’s what it looks like mid-process. Like printmaking, the masking sheet is cut out into shapes, then the colors are added. (This process is repeated.)
7013F HK
An image of what it looks like just before completion.
Recreating the drawings that the children worked so hard on has taken far more effort and time than I imagined. Seeing the Otemae professors and students working on it by hand day after day in this heat really leaves me impressed.

Amazing!! Since this rocket will stay in Traffic Park for a loooong time, the children will be able to watch over it as they grow up. That’s wonderful.

It’s expected to be completed around the end of August, so there’s a lot to look forward to.

If you have something like “I went to eat this at a shop in Nishinomiya!” please submit it to Nishinomiya Tsushin.

西宮市の求人情報

販売
ベルン甲子園口店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
総合職/販売/第二新卒歓迎/未経験歓迎
株式会社関西ケーズデンキ 兵庫県 西宮市
月給21万2,600円
接客/「週3 時短OK!」美味しい出汁で有名なお店 販売接客
ランスタッド株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,470円
カルバン・クライン西宮/アパレル販売/駅3分/研修充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~420万円
Sponsored by 求人ボックス