Kaminaruo Park Looked Pretty Much the Same 50 Years Ago

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
せんせー@にしつー
にしつー

I received a message from a running friend in their 50s who lives in Nishinomiya after they saw my article, saying, “I have photos of Nishinomiya from 50 years ago.” I was stunned when I saw them! It turns out that the “adorable stone statues” at “Agenaruo Park,” which we recently featured, had actually been there for 50 years!
Here is the link to the previous article

The Stone Statues of Agenaruo Park, Then and Now: A 50-Year Journey

 
The photo on the left is from 2020, and the one on the right is from around Showa 44–45 (1969–1970).
The baby in the photo on the right is the person who kindly provided the photo♪ Thank you so much for sharing it with us♪♪
But still…they’re all so cute, the three of them look like angels!!

When you think that these two stone statues have been together in this spot for more than 50 years… it really makes you feel something.


Looking at the photo from 50 years ago, I noticed “this” behind the baby.


No way!?


This piece of playground equipment looks modern at first glance.
But incredibly, it turns out that its shape has not changed at all in 50 years!
Just how many children has it been loved by over all these years?

 
And there’s more!
It also turns out that the hippo at the park entrance is, unbelievably, over 50 years old too!!
The one on the left is the current hippo, and the one on the right was apparently taken a little after the first photo. It used to be reddish brown!
Hey, kid, you’re getting eaten~~.


The “two stone statues sitting close together” and the “hippo” have been watching over the “Miyacco” children who come to play at “Agenaruo Park” like this for more than 50 years.


That aside…


So it was “Age”naruo Park all along!
I was completely convinced it was “Kami”naruo Park.
Discoveries really are fun♪

How Do You Read This Place Name? “Kaminaruocho”【Nishinomiya Quiz】

2019年10月14日

Finally

At Nishi2, we are looking for “old photos of Nishinomiya” like this that may be sitting at home.
While you’re flipping through nostalgic old photo albums for the first time in a while, why not send one to Nishi2 and say, “Please look into this place!”? A nostalgic Nishinomiya scene might come back to life on Nishi2.
Here is the link for submitting information

Location of “Age”naruo Park

Here it is on the map↓

The address is 12-10 Agenaruo-cho, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture.

西宮市の求人情報

介護職員/介護福祉士/日勤・夜勤両方/シフト制/介護士
サービス付き高齢者向け住宅 名塩すみれハイム 兵庫県 西宮市
月給~28万6,000円
正看護師/病院 病棟勤務/常勤・夜勤あり/残業少なめ
医療法人喜望会 谷向病院 兵庫県 西宮市
月給34万円
調理師/早期入職可/日勤パート/年休110日以上/夜勤なし/駅チカ
幼保連携型認定こども園 幸和園 兵庫県 西宮市
時給1,500円
認定こども園の保育教諭
幼保連携型認定こども園東山ぽぽこども園 兵庫県 西宮市
月給22万3,000円~
言語聴覚士・ST/児童発達支援/放課後等デイサービス
LITALICOジュニア西宮教室 兵庫県 西宮市
月給25万3,400円~28万5,900円
Sponsored by 求人ボックス

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。