Gardens နေ့လယ်စာ စုစည်းဆောင်းပါးက ဒီမှာပါ↓
ကျိုတိုစတိုင် အိုဘန်ဇိုင်နဲ့ အူဒုံဆိုင်「つるはん」က Gardens ရဲ့ ၄ လွှာမှာ ရှိပါတယ်။
တစ်နိုင်ငံလုံးမှာ ဆိုင်ခွဲတွေရှိတဲ့ဆိုင်ဖြစ်ပေမယ့် Kansai ဘက်မှာတော့ ဒီ Gardens ဆိုင်ခွဲက ပထမဆုံးဖွင့်ခဲ့တဲ့ဆိုင်လို့ ဆိုပါတယ်။
အူဒုံရဲ့ “tsuru-tsuru” ဆိုတဲ့ ချောချောမွေ့မွေ့အသံနဲ့ “hannari” ဆိုတဲ့ ကျိုတိုဆန်ဆန် နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုရဲ့ “han” ကို ပေါင်းပြီး「つるはん」လို့ ခေါ်တာပါတဲ့။
ဘယ်လိုဆိုင်မျိုးဖြစ်မလဲနော်။
目次
ကျိုတို အိုဘန်ဇိုင်・အူဒုံ「つるはん 阪急西宮ガーデンズ店」ဟင်းလျာ
ဒီတစ်ခါတော့「つるはん御膳」(၁,၆၅၀ ယန်း)ကို မှာခဲ့ပါတယ်။

မှာပြီးတာနဲ့ ပထမဆုံး ဒီဟာကို ယူလာပေးပါတယ်။
ဒါက「食前酢」လို့ ဆိုပါတယ်။
「酒」မဟုတ်ဘဲ「酢」ပါ (စာပြောင်းမှားတာ မဟုတ်ပါဘူး)။
သောက်သုံးလို့ရတဲ့ ရှာလကာရည်ပါ။
သောက်ရလွယ်ပြီး အစာမစားခင်အတွက် အတော်လေး သင့်တော်ပါတယ်။

ကဲ၊ ဟင်းလျာတွေ ရောက်လာပါပြီ။
ဒီလိုကြည့်လိုက်တော့ ပမာဏက တော်တော်များပါတယ်နော်။

ဒီဟာက「梅風味の山かけうどん」ပါ။

ဒီနှမ်းထောင်းထဲကို အူဒုံဆော့စ်ထည့်ပြီး အဲဒါကို လောင်းစားရတာပါ။
梅 နဲ့ နှမ်းရနံ့က ကြွယ်ဝပြီး အရသာရှိပါတယ်။
အူဒုံရဲ့ ကိုက်အားလည်း တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

ဒီဟာက「おばんざい三種」ပါ။
ဒီနေ့က အိုဟီတာရှီ၊ မုန်လာဥနမတ်စ်၊ ဟိရိုအုစ်ဆိုတဲ့ ၃ မျိုးပါ။
အားလုံး ကျိုတိုစတိုင် အရသာဖြင့် ချက်ထားပြီး အရသာရှိပါတယ် (ကျိုတိုစတိုင် အရသာဆိုတာ ပေါ့တယ်လို့ ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူးနော်)။

「海老と野菜の天ぷら」ပါ။
မုန့်နှစ်က ပါးပါးလေးနဲ့ ကြွပ်ကြွပ်လေး ကြော်ထားပါတယ်။
ပုစွန်နဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေရဲ့ အရသာကို ထုတ်ဖော်ထားပြီး တကယ်အရသာရှိတဲ့ တန်ပူရာပါ။

「刺身三種」ပါ။
တူနာ၊ ပြည်ကြီးငါး၊ ပုစွန်ချိုတို့ပါ။
မပြောလည်း အရသာရှိတာပေါ့။

ဒီဟာက「季節ご飯」ပါ။
ပြောင်းဖူးထမင်းပါ။
အနည်းငယ်ထူးဆန်းပေမယ့် ပြောင်းဖူးနဲ့ ထမင်းက လိုက်ဖက်တာပါပဲနော်။
ထူးထူးခြားခြား အရသာရှိပါတယ်။

နောက်ဆုံးမှာ ဒက်ဇာတ်「豆乳プリン」ပါ။
နီဂါရီနဲ့ ခဲအောင်လုပ်ရင် တိုဖူးအဖြစ် တန်းဖြစ်သွားမှာဖြစ်ပေမယ့် ဒီဟာကတော့ ဂျယ်လာတင်နဲ့ ခဲအောင်လုပ်ထားတဲ့ပုံပါ။
အပေါ်မှာ ကုရိုမစ်ဆု လောင်းထားပါတယ်။
နောက်ဆုံးမှာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ စားပြီးဆုံးနိုင်တဲ့ အရသာပါ။

အစားစားပြီးနောက်「コーヒー」(၂၀၀ ယန်း)ကို သောက်ခဲ့ပါတယ်။
အစားစားပြီးရင် ၂၀၀ ယန်းဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
တန်ပါတယ်နော်။
တစ်ခုလုံးအနေနဲ့ ထင်ထားတာထက် ပမာဏလည်းများပြီး အရမ်းကျေနပ်ခဲ့ပါတယ်။
အိုဘန်ဇိုင်နဲ့ အူဒုံဆိုင်ဆိုတော့ ကလေးတွေနဲ့သွားဖို့ နည်းနည်း အားနာစရာလို ထင်နိုင်ပေမယ့် ကလေးမီနူးလည်းရှိလို့ အဆင်ပြေမယ်ထင်ပါတယ်။
မိသားစုနဲ့ တစ်ခါလောက် သွားကြည့်ကြပါ။
ကျိုတို အိုဘန်ဇိုင်・အူဒုံ「つるはん 阪急西宮ガーデンズ店」မီနူး

ဒီဟာက နေ့လယ်စာမီနူးပါ။
အူဒုံနဲ့ ကျိုတိုဟင်းလျာတွေတင်မကဘဲ၊ ဥနာဂျူနဲ့ ဒုံဘူရီလို ဗိုက်ပြည့်စေတဲ့ဟင်းလျာတွေလည်း ရှိပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ကလေးမီနူးရှိတာက မိသားစုနဲ့လာသူတွေအတွက် ဝမ်းသာစရာပါ။
ကျိုတို အိုဘန်ဇိုင်・အူဒုံ「つるはん 阪急西宮ガーデンズ店」ဆိုင်အတွင်းမြင်ကွင်း
ဆိုင်အတွင်းမှာ စားပွဲခုံတွေ တန်းစီထားပါတယ်။
လူ ၄ ယောက်လောက် ဝိုင်းထိုင်လို့ရတဲ့ စားပွဲနဲ့၊ လူ ၁ ယောက်ကနေ ၂ ယောက်အထိ ကောင်တာလိုသုံးလို့ရတဲ့ စားပွဲအကြီးလည်း ရှိပါတယ်။
![]()
(ရင်းမြစ်:食べログ)
ဒီလိုပုံစံပါ။
တည်ငြိမ်အေးဆေးတဲ့ 분위기의 ဆိုင်ပါ။
ကျိုတို အိုဘန်ဇိုင်・အူဒုံ「つるはん 阪急西宮ガーデンズ店」အပြင်ပိုင်း

ဆိုင်က Gardens ရဲ့ ၄ လွှာမှာ ရှိပါတယ်။

ဆိုင်အပြင်ပိုင်းက ဒီလိုပုံစံပါ။

ရှိုးဝင်းဒိုးထဲမှာလည်း ဟင်းလျာတွေ အများကြီး ခင်းကျင်းထားပါတယ်။
ကျိုတို အိုဘန်ဇိုင်・အူဒုံ「つるはん 阪急西宮ガーデンズ店」ဆိုင်အချက်အလက်
★ဖွင့်ချိန် 11:00~23:00(L.O.22:00)
★ပိတ်ရက် မသတ်မှတ်ထားပါ (阪急西宮ガーデンズ အတိုင်း)
★ဖုန်းနံပါတ် 0798-78-5811
★လိပ်စာ 兵庫県西宮市高松町14-2 阪急西宮ガーデンズ店 4F
★ထိုင်ခုံအရေအတွက် 50席
★ကတ်ဖြင့်ငွေပေးချေမှု ရနိုင်သည်
★ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း မရနိုင်ပါ
★ဆက်စပ်လင့်ခ်
HP/食べログ
(※စျေးနှုန်း၊ မီနူးအကြောင်းအရာ၊ ဖွင့်ချိန် စတာတွေက သတင်းယူချိန်က အချက်အလက်များဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးရ အချက်အလက်ကို ဆိုင်ကို တိုက်ရိုက်မေးမြန်းပေးပါ)


































