Kotoen ဘူတာအနီးက Lawson မှာ Smari BOX ထားရှိထားတယ်

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょう@にしつー
にしつー

Kotoen ဘူတာအနီးက Lawson မှာ SMARI (スマリ) လို့ခေါ်တဲ့ BOX တစ်ခု ထားရှိထားပါတယ်။
(えみぽんさん က သတင်းပေးပို့ထားတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!)

ဒီမှာပါ↓


(ဓာတ်ပုံ:えみぽんさん မှ ပေးပို့)

ဝင်ပေါက်နဲ့ ရေခဲမုန့်ကောင်တာကြားမှာ ရှိပါတယ်။

မြေပုံအရ ဒီနေရာပါ↓

လိပ်စာက 兵庫県西宮市松籟荘11-18 ဖြစ်ပါတယ်။

SMARI ဆိုတာဘာလဲ

ပထမဆုံးမြင်တဲ့သူတွေက “ဒါ ဘာလဲ၊ အကြီးကြီးနဲ့ အဖြူရောင်ကြီး?? ပို့ဆောင်ရေးအတွက်လား??” လို့ ထင်မိကြမယ်ထင်ပါတယ်။

SMARI ကို အွန်လိုင်းမှာ ရှာကြည့်တော့ ငှားရမ်းထားတဲ့ပစ္စည်းတွေ၊ အွန်လိုင်းက ဝယ်ထားတဲ့ပစ္စည်းတွေကို ပြန်ပို့နိုင်တဲ့ ဝန်ဆောင်မှုမျိုး ဖြစ်ပုံရပါတယ်။


(ဓာတ်ပုံ:えみぽんさん မှ ပေးပို့)

ပစ္စည်းပြန်ပို့ရတာ တော်တော် အလုပ်ရှုပ်တတ်တယ်နော်。。。

စာရွက်ပေါ်မှာ လိပ်စာ၊ နာမည်ရေးရတာ၊ ကုန်ကျစရိတ်ပြင်ဆင်ရတာ၊ လာယူဖို့တောင်းဆိုရတာ၊ ကိုယ်တိုင်သွားပို့ရတာ စတာတွေ အများကြီးပါ။

ဒါပေမဲ့ ဒီ SMARI ကို သုံးရင် 10 စက္ကန့်အတွင်း ပို့လို့ရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

  1. QR ကုဒ်ကို စကန်ပြပါ
  2. BOX တံခါးပွင့်ပြီး label ထုတ်ပေးပါမယ်
  3. label ကို ပစ္စည်းမှာကပ်ပြီး BOX ထဲထည့်၊ တံခါးပိတ်ပါ

အင်း၊ လွယ်မယ့်ပုံပါပဲ။

Amazon လို နာမည်ကြီးဝန်ဆောင်မှုတွေမှာတော့ သုံးမရသေးပုံရပါတယ်

ဒါပေမဲ့ ဒီ SMARI နဲ့ ပြန်ပို့လို့ရတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကတော့ မသိသေးတဲ့နေရာတွေများပြီး အရေအတွက်လည်း နည်းပါတယ်။

ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်ပဲ မသိတာဖြစ်ပြီး သိတဲ့သူတွေလည်း များနိုင်လို့ စာရင်းတင်ထားလိုက်ပါတယ်။

airCloset က တစ်လ 9800 ယန်းနဲ့ အဝတ်အစားတွေကို အကန့်အသတ်မရှိ ငှားနိုင်တဲ့ ဝန်ဆောင်မှုပါ။ အမျိုးသမီးများအတွက် သီးသန့်ဖြစ်ပါတယ်။အခုခေတ်စားတဲ့ ပြောပုံအရဆို subscription ပါ။

ဒီလို ငှားရမ်းဝန်ဆောင်မှုတွေက သုံးကြည့်ချင်စရာကောင်းပေမဲ့ ပြန်ပို့ရတာ အလုပ်ရှုပ်မယ်ထင်လို့ စတင်သုံးဖို့ အဟန့်အတားရှိတတ်ပါတယ်။ SMARI လိုမျိုး ပြန်ပို့ရတာ လွယ်ကူလာရင် “သုံးကြည့်မလား” လို့ ဖြစ်လာနိုင်မယ်ထင်ပါတယ်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

ဒီ SMARI ဆိုတဲ့ BOX က 10月19日 မှာ တပ်ဆင်ထားခဲ့ပုံရပါတယ်။ Nishinomiya မြို့အတွင်းက Lawson ဆိုင် 24 ဆိုင်မှာ တပ်ဆင်ထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။တပ်ထားတာလား?နောက်ပိုင်းမှာ Amazon၊ Rakuten၊ Yodobashi၊ ZOZO စတဲ့နေရာတွေမှာပါ သုံးလို့ရလာရင် ပိုပြီး အဆင်ပြေလာမယ်ထင်ပါတယ်။