Ngày 14 tháng 6 (thứ Sáu), “Okoshiya Matsuri” sẽ được tổ chức tại Nishinomiya Shrine.
Đây nhé↓
Địa điểm:Nishinomiya Shrine・khu di tích Okoshiya
Nguồn gốc của “Okoshiya Matsuri” ở đây↓
目次
Diễn biến “Đoàn rước kiệu Okoshiya Matsuri”
14:00 Hatsuyosai（発輿祭）
Nghi lễ được tổ chức tại chính điện của Nishinomiya Shrine.
Hatsuyosai là nghi lễ thông báo với vị thần đang ngự trên kiệu mikoshi rằng “chúng con sắp khởi hành”.
Khoảng 14:20〜 Hatsuyo（発輿）
Đây là đoàn rước thần, với các cô gái biwa và các ujiko (tín đồ địa phương) đi thành hàng. Là kiệu mikoshi của Ebessan đấy!
Nghe nói đoàn sẽ xuất phát từ Nishinomiya Shrine rồi diễu hành quanh khu phố trước cổng đền!
15:00 Mikoshiya-sai（Okoshiya Matsuri）
Đoàn sẽ đến “khu di tích Okoshiya”, nơi được cho là từng đặt kiệu mikoshi xuống để nghỉ, và nghi lễ sẽ được tổ chức tại đây.
Trên bản đồ là chỗ này↓
Địa chỉ là 6-22 Honmachi, Nishinomiya-shi, Hyogo.
16:00 Dâng điệu múa Ebisu
Màn biểu diễn dâng lễ do đoàn kịch rối Ebisuza thực hiện
15:40〜 Phát miễn phí biwa và amazake
Sau khi nghi lễ kết thúc, các cô gái biwa sẽ phát biwa (300 quả) đó〜!
17:00, 18:00, 19:00〜 “Okoshiya Matsuri Kagura-sai”
Lễ Kagura sẽ được tổ chức 3 lần vào lúc 17:00, 18:00 và 19:00 tại “khu di tích Okoshiya”.
21:00 Kangyo Hatsuyosai（還御発輿祭）
Nghi lễ này cũng được tổ chức tại “khu di tích Okoshiya”.
21:00 Kangyosai（還御祭）
Nghi lễ được tổ chức tại chính điện của Nishinomiya Shrine.
Kangyosai là nghi lễ sau khi kết thúc đoàn rước mikoshi, đưa vị thần đã trở về đền chính từ kiệu mikoshi vào điện thờ.
Cũng có ưu đãi khi mặc yukata
Trong ngày diễn ra lễ hội, nếu bạn mặc yukata👘 đến các cửa hàng gần đền dưới đây thì sẽ nhận được những ưu đãi hấp dẫn〜😄 Trong khuôn viên đền, bạn còn có thể nhận vé chơi hội chợ hoặc vé uống amazake miễn phí nữa〜!
Các cửa hàng có ưu đãi
- 串膳: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- 居酒屋春日: Miễn phí 1 ly bia tươi hoặc chuhai
- 炉端デニーロ: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- えびす酒場てんてん: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- うおかじ宗: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- SALT＆PEPPER: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- 地中海食堂タイーム: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- TORIKARASTAND: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- 焼肉勝っちゃん: Giảm 10% hóa đơn ăn uống（tối đa 1000 yên）
- カフェ ココハネ: Tặng món ngọt mini
- たこ焼き マン福: Tặng bánh senbei takoyaki
- 餃子 唐揚げ ギョッパ！: Giảm giá theo số người mặc yukata（1 người mặc yukata giảm 10%, 2 người giảm 20%, tối đa giảm 50%）
- BODEGA d’evis: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- エビスバール: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- 葡萄屋エビス: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- 酒美鶏 葛城: Miễn phí đồ uống đầu tiên
- 祭: Miễn phí 1 ly Keyaki gin tonic
- だしの店つみ木: Tặng dashimaki
- 串カツ ゆらり亭: Tặng 1 xiên tráng miệng（cách ga Hankyu Nishinomiya-Kitaguchi 5 phút đi bộ: 11-1 Tashirocho, Nishinomiya-shi）
Mình thử tô màu những ưu đãi mà cá nhân thấy đáng chú ý♪ Ưu đãi giảm giá theo số người mặc yukata của Gyoppa không phải quá đỉnh sao? Tiệc há cảo trong bộ yukata nghe vui ghê〜😚♪
Ưu đãi nhận được tại Nishinomiya Shrine
- Học sinh tiểu học trở xuống: 1 vé hội chợ（100 người đầu tiên）
- Học sinh trung học cơ sở trở lên: quạt Summer Ebisu hoặc 1 vé uống amazake miễn phí（200 người đầu tiên）
Hình như cũng có hội chợ縁日
Tại khu vực rừng thông trong khuôn viên Nishinomiya Shrine, “các gian hàng hội chợ hoài niệm ngày xưa” cũng sẽ được mở〜😄
Thời gian từ 15:00~20:00 . ※Hủy nếu trời mưa
Khu trò chơi hoài niệm ngày xưa（miễn phí）
- Bong bóng xà phòng
- Quay con quay
- Shikugisashi, v.v.
Các trò hội chợ chơi với 200 yên/lượt
- Vớt cá vàng
- Kẹo bông
- Câu yo-yo
- Bắn súng
- Bánh senbei trứng
Rút omikuji jumbo miễn phí
Nếu rút được “Đại cát” sẽ nhận vé hỗ trợ hội chợ
Kamishibai hoài niệm ngày xưa（miễn phí）
Có vẻ sẽ diễn ra 3 lần〜.
- 15:30~16:00
- 17:00~17:30
- 18:30~19:00
Lời kết
“Okoshiya Matsuri” là lễ hội mùa hè sớm nhất ở Kansai. Chỉ cần mặc yukata tham gia là bạn có thể nhận ưu đãi tại các cửa hàng địa phương, lại còn có rước kiệu mikoshi, dâng kagura và rất nhiều hoạt động thú vị khác😆 Hãy tận hưởng một ngày thật đẹp tại Nishinomiya Shrine và các cửa hàng xung quanh nhé〜!
Không khí lễ hội năm 2019↓
