Ở phía nam Nishinomiya, có một con đường tên là “Sakagura-dori” nằm ngay phía bắc một tuyến so với đường Rinko-sen.
Bạn có biết rằng con đường này thật ra ngắn hơn tưởng tượng không?
Vậy thì hãy cùng xem “Sakagura-dori” qua ảnh nhé.
Đây là đầu phía tây của “Sakagura-dori”, khu Horikiri-cho.
Ngay cả trên bảng chỉ dẫn tuyến đường sơ tán gần đó cũng ghi rất dễ hiểu.
Vậy thì từ đây, chúng ta hãy đi về phía đông.
Đầu tiên là sông Shukugawa.
Qua sông Shukugawa là Thư viện Trung tâm.
Vượt qua Tateishi-suji…
Đi tiếp thêm nữa sẽ thấy nhà máy Hakushika.
Vượt qua Ebessan-suji…
Chúng ta đã đến giao lộ với Fudaba-suji-sen.
Đây là nơi có nhà máy trụ sở của Henri Charpentier (Suzette).
Shiyakusho-mae-sen…
Vượt qua Yokai-suji là đến Nihonsakari.
Đi ngang qua Rengakan…
Đây là Fukushi Center-suji và sông Higashigawa.
Ở đây có bảng chỉ dẫn như thế này.
“Nishinomiya-go” nằm ở Nishinomiya-cho cũ (khu Hamawaki・Yokai hiện nay), còn “Imazu-go” nằm ở Imazu-mura cũ (khu Imazu hiện nay).
Nói cách khác, đến đây là “Nishinomiya-go”, và từ bây giờ chúng ta sẽ đi vào “Imazu-go”.
Băng qua sông Tsutogawa…
Imazu Nishi-sen…
Trường trung học cơ sở Imazu…
Trường tiểu học Imazu và Rokkakudo, đối diện là Ozeki.
Chúng ta đã đến giao lộ với tuyến tỉnh lộ 343・Imazukou Tsuto Ogo-sen (trước đồn cảnh sát Shamae).
Ở chỗ giao lộ có bảng chỉ dẫn như thế này.
Tiếp tục đi về phía đông.
Con sông nhìn thấy trước mắt là Shinkawa.
Từ trên cầu bắc qua Shinkawa có thể nhìn thấy khu mua sắm Shin-Koshien.
Giao lộ đầu tiên khi đi vào khu mua sắm là giao lộ với Nakatsuhama-sen này.
Thật ra “Sakagura-dori” chỉ kéo dài đến đây thôi.
Con đường vẫn tiếp tục thẳng về phía trước, nhưng đoạn đường bên kia giao lộ này không có tên.
Bảng chỉ dẫn ở giao lộ này cũng ghi “Từ đây là Sakagura-dori”.
（Nguồn: Google Maps）
Nếu thể hiện trên bản đồ, phần này chính là “Sakagura-dori”.
Vì sao con đường lại kết thúc ở một chỗ có vẻ lưng chừng như vậy?
Thật ra trước đây, quanh khu vực Nakatsuhama-sen từng có một con sông tên là “Sarugawa”, và khi qua sông thì sẽ vào làng Naruo.
Vui lòng xem bài viết này để biết thêm chi tiết↓
Imazu-go, nơi từng có các xưởng rượu sake, thuộc làng Imazu cũ, nên đến ranh giới với làng Naruo ở đây chính là “Sakagura-dori”.
Ngày nay nơi này đã trở thành một thành phố lớn mang tên “Nishinomiya”, nhưng nếu thử tìm kiếm, bạn vẫn có thể cảm nhận được ranh giới giữa các ngôi làng ngày xưa ở những nơi khá bất ngờ.
Biết đâu việc tìm dấu vết lịch sử trong đời sống hằng ngày cũng sẽ khá thú vị đấy.
