Trong khuôn viên “Okata Jinja”, được cho là ngôi đền Thần đạo lâu đời nhất ở khu vực Naruo, có một bia đá ghi “Di tích thành Taira no Shigemori (di tích thành Komatsu)”.
Đây là Okata Jinja.
Chúng ta hãy vào xem thử.
Khuôn viên bên trong trông như thế này.
Ở phía sâu bên trái của bức ảnh có thể thấy một tháp tưởng niệm.
Đây là tháp tưởng niệm Taira no Shigemori.
Phía sau tháp có một bia đá.
Đây là bia đá “Di tích thành Taira no Shigemori (di tích thành Komatsu)”.
Taira no Shigemori là một võ tướng thời Heian. Vì từng đặt dinh thự tại Rokuhara Komatsu-dai nên ông còn được gọi là “Komatsu-dono” hay “Komatsu Naidaijin”. Cũng có giả thuyết cho rằng đây chính là nguồn gốc của địa danh “Komatsu” ở khu vực này (tuy nhiên cũng có giả thuyết cho rằng không phải vậy).
Người ta nói rằng những lâu đài vào thời đó không phải là những tòa thành tráng lệ có tháp chính như thời Chiến Quốc, mà nếu nói đúng hơn thì giống một pháo đài hơn.
Nhân tiện, vị trí chính xác của thành Komatsu hiện vẫn chưa được biết rõ, nhưng không phải là lâu đài từng nằm ngay tại chỗ này.
Bia đá này vốn từng được đặt ở một nơi khác, sau đó được chuyển về đây khi xây dựng chung cư.
Ngoài bia đá này, hiện không còn gì khác cho thấy từng có một tòa thành ở đây, nhưng chính vì vậy mà lại càng khiến trí tưởng tượng bay xa.
Nhân tiện đây, tôi cũng muốn giới thiệu Okata Jinja chủ yếu qua hình ảnh.
Thông tin chi tiết về Okata Jinja như đã nêu ở trên, nhưng trong khuôn viên đền còn thờ cả Ebisu-sama.
Người ta nói rằng ban đầu Ebisu-sama (Hiruko) xuất hiện từ vùng biển Naruo, sau đó được thờ tại Nishinomiya Jinja. Ngoài Nishinomiya Jinja, Ebisu-sama cũng được thờ tại đây và tại Koshien Susanoo Jinja.
Ngoài ra, trong khuôn viên Kobe College có một ngôi đền tên “Okada Jinja” với cách đọc giống nhau. Hiện không rõ “Okata Jinja” được ghi trong “Engishiki Jinmyocho”, danh sách các đền Thần đạo trên toàn quốc, là ngôi đền nào trong hai ngôi đền này. Những trường hợp như vậy được gọi là “ronsha”.
