Hoa cosmos bên bờ sông Mukogawa đang nở rực rỡ và ゆげ焙煎所 sẽ mở trước Hyogo Performing Arts Center【Nishinomiya tuần này】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa ở Nishinomiya và những chủ đề được “にしつー (Nishinomiya Tsushin)” nhắc đến trong tuần này (11/14~11/20)!

Bài viết về hoa cosmos ở Mukogawa đang nở rộはこちらĐiều bí ẩn giống như câu thần chú đầu tiên của “Tobikiri Zenkai Power”はこちら
ゆげ焙煎所 trước Geibun sẽ mở cửa vào thứ Bảy ngày 21! Ai là người đến quán đầu tiên thì hãy nói “tôi xem trên Nishitsu”. Tuy nhiên sẽ không nhận được gì đâu.

Các bài viết khai trương, đóng cửa và chủ đề theo từng khu vực trong tuần này

Chúng tôi sẽ giới thiệu theo từng khu vực các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề đã được đăng trên Nishitsu trong tuần này.

Chỉ cần nhìn tiêu đề thôi là bạn có thể đọc nhanh các sự kiện ở Nishinomiya như một bản tóm tắt.

Phần tổng hợp, thời tiết và sự kiện sẽ do gửi đến bạn.

Toàn thành phố Nishinomiya

西宮市内の紅葉2020【西宮フォト】

2020年11月18日

“Liên hoan âm nhạc chung của các trường THCS thành phố Nishinomiya” tổ chức không khán giả đang được phát trên Baycom

2020年11月18日

初めてのPayPay(ペイペイ)。使い方を教えます

2020年11月17日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Những nét giống Nishinomiya tìm thấy ở Takarazuka

2020年11月17日

Khu vực Koyoen・Kurakuen

Dùng thẻ IC đi tàu đến Công viên rừng Kabutoyama sẽ nhận được túi eco bag оригинал

2020年11月20日

Ở Koyoen có đồ trang trí nhìn từ xa cứ như một bức tranh【Ảnh Nishinomiya】

2020年11月23日

Sự kiện “GO đến công viên rừng Kabutoyama mùa thu!” bắt đầu từ thứ Sáu 20/11

2020年11月20日

Có vẻ quán yakitori “阪森鶏輔” sẽ mở gần công viên Hinodeike vào cuối tháng 11

2020年11月18日

西宮の山中にあるという「巨大な石のイス」を探しに行ってみた【にしつーアウトドア】

2020年11月14日

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

Đèn tín hiệu ở ngã tư gần ベルサ洋菓子工房 đã chuyển sang LED

2020年11月16日

Khu vực Nigawa・Kotoen

“麦工房 きむらや” ở Nigawa đã đóng cửa

2020年11月18日

Có ai để quên đồ ở Công viên Danjo không?

2020年11月16日

Khu vực Mondo-Yakujin・Hinokuchi

Có vẻ “Ikari Mondo” sẽ tạm nghỉ. Từ 23 đến 27/11

2020年11月19日

Nhà hàng Airen trước ga Mondo-Yakujin đã trống trơn

2020年11月14日

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

苦楽園口の「らぁめんたろう」がリニューアルオープンするみたい。11月20日オープン

2020年11月19日

越木岩筋ぞい菊谷町にたまご専門店「本巣ヱ」ができるみたい。こしき珈琲があったところ

2020年11月15日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Đèn tín hiệu ở giao lộ trước công viên Yokomichi cũng đã chuyển sang LED

2020年11月20日

今月2日にオープン「まんぷく豚汁 味噌屋長兵衛」の『おにぎりセット』(エビスタ西宮)【にしつーグルメ】

2020年11月19日

Có vẻ sắp có quán yakiniku “肉処 千” ở Yokomichi-cho dọc tuyến trước Tòa thị chính nơi từng là 焼肉 だるま

2020年11月16日

Bánh croissant của tiệm bánh TIGRE khai trương ngày 14/11 thứ Bảy gần ga Hanshin Nishinomiya

2020年11月15日

“SALT&PEPPER” có món “hamburg mềm xốp hầm sốt cà chua” gần Hanshin Nishinomiya【Nishitsu Gourmet】

2020年11月14日

Khu vực JR Nishinomiya

“Caffè latte” và “tiramisu” của Yuge Baisenjo Honten gần Yamate Kansen trên tuyến Shiyakusho-mae【Nishitsu Gourmet】

2020年11月17日

Khu vực Nishinomiya-Kitaguchi

Có vẻ pachinko “Champion” gần ga Nishinomiya-Kitaguchi sẽ bị tháo dỡ

2020年11月17日

“Món Nōgoku Ajitama Potachiki Soba” của Ennosuke Shoten gần Nishinomiya-Kitaguchi【Nishitsu Gourmet】

2020年11月16日

Danh sách việc làm bán thời gian tại Nishinomiya Phiên bản Hankyu Nishinomiya Gardens và Ebisuta Nishinomiya

2020年11月15日

Có vẻ tiệm cà phê chuyên dụng “Yuge Baisensho” sắp mở trước Geibun ở Nishinomiya-Kitaguchi dự kiến khai trương ngày 21/11

2020年11月14日

Khu vực Koshienguchi

甲子園口の北出口すぐのところに「やきとり まさや」ができるみたい。12月7日(月)オープン

2020年11月20日

Có vẻ cây hoa anh đào dọc sông Shinbori ở Koshienguchi sẽ bị dỡ bỏ trong khoảng 23-27/11

2020年11月19日

Có gì đó đang được xây ở chỗ từng là quán gà nướng than Haru gần JR Koshienguchi

2020年11月15日

Có vẻ một studio tên “REQUEST” đã mở trong Honwaka Shotengai tại chỗ từng là 台湾飲豆花

2020年11月15日

Hoa cosmos đang nở rộ bên bờ sông Mukogawa gần JR Koshienguchi

2020年11月14日

Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin từ bạn!

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

Quán cà ri gia vị Bomaye ở Imazu sẽ góp mặt tại Curry EXPO lễ hội cà ri lớn bậc nhất miền Tây Nhật Bản

2020年11月18日

Thử nghiệm robot phục vụ kiểu tương lai đã bắt đầu tại quán yakiniku “Kacchan” ở Imazu

2020年11月16日

Khu vực Koshien・Koshienhama

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin từ bạn!

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

Địa điểm quay phim của drama đêm NHK “Dakara Watashi wa Oshimashita” là ở đâu?

2020年11月19日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có (tuần thứ 2)
Mong nhận được thông tin từ bạn!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Thông tin thời tiết và sự kiện ở Nishinomiya cuối tuần này.

Cuối tuần này ổn rồi!

Thứ Bảy ngày 21 trời nắng, xác suất mưa 0%, nhiệt độ cao nhất 16 độ và thấp nhất 11 độ.

Chủ Nhật ngày 22 trời nắng, xác suất mưa 30%, nhiệt độ cao nhất 18 độ và thấp nhất 7 độ. Chênh lệch nhiệt độ khá lớn nên hãy chú ý nhé.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Ngày 21 (thứ Bảy)

Nishinomiya Storks VS. Kumamoto Volters Nhà thi đấu trung tâm thành phố Nishinomiya (vé riêng)

Ngày 22 (Chủ Nhật)

Nishinomiya Storks VS. Kumamoto Volters Nhà thi đấu trung tâm thành phố Nishinomiya (vé riêng)
てづくりサーカス Đền Nishinomiya

Các thông tin sự kiện khác của thành phố Nishinomiya năm 2020はこちら

Có gì thay đổi trong Nishitsu tuần này không?

Tuần này có 1 chuyện.

Có vẻ như Sensei và Yumacchi thỉnh thoảng gặp nhau bên ngoài

“せんせー@にしつー” có công việc chính là GPS runner. Trong lúc luyện tập chạy khắp Nishinomiya, anh ấy làm “công việc của Nishitsu”.

Còn “ゆまっち@にしつー”, người làm toàn thời gian cho Nishitsu, cũng đạp xe chạy khắp Nishinomiya.

Không hiểu sao, nghe nói anh ấy thường xuyên chạm mặt せんせー@にしつー.

Nghĩ lại thì cũng đáng kinh ngạc thật.

Ở Nishinomiya rộng lớn như vậy mà lại tình cờ gặp nhau.

Cả hai đều đi nhiều nơi như hướng Naruo, Shukugawa, Koshienguchi, Koyoen.

Tất nhiên thời gian cũng khác nhau.

Hay thật đấy. Đúng là sợi chỉ định mệnh.

Vậy mà dù chỉ là ngẫu nhiên, nghe nói hai người đã gặp nhau vài lần.

ゆまっち@にしつー về cơ bản khá nhút nhát, nên có vẻ chỉ cười mỉm thôi.

Rồi cũng không nói chuyện gì đặc biệt.

Vì vậy, nghe nói せんせー@にしつー cũng cười mỉm đáp lại.

Giả sử nhé.

Nếu bạn tình cờ nhìn thấy khoảnh khắc hai người gặp nhau “ngẫu nhiên” trên phố Nishinomiya, hãy chụp nhanh bằng điện thoại rồi gửi thông tin cho Nishitsu nhé!

Các thành viên Nishitsu sẽ vừa cười mỉm vừa xem bức ảnh đó.

Cảm ơn rất nhiều vì các thông tin!!

Tuần này chúng tôi cũng nhận được rất nhiều thông tin qua LINE và email!

Vậy nên lần này chúng tôi cũng chờ nhận thông tin về Nishinomiya từ LINE hoặc biểu mẫu cung cấp thông tin! Nếu thông tin được đăng, chúng tôi sẽ gửi 10 miếng sticker Nishitsu! Dù chẳng ai nói là muốn nhận cả. Nhưng mà này, biết đâu phiên bản sticker hiện tại sau này sẽ có giá trị sưu tầm đấy. Biết đâu một ngày nào đó có thể bán được trên Mercari đó.