ဒီစာကို ဖတ်ပြီးသွားရင် “Nishinomiya မြို့လမ်းညွှန်တောင် ဖြစ်နိုင်မလား?” လို့ ခဏတာထင်မိစေနိုင်တဲ့ ကဏ္ဍ “Nishinomiya ရဲ့ လမ်းဆုံများ” မှ ကြိုဆိုပါတယ်။
အကြောင်းအရာတွေ ကုန်တော့မလားလို့ စိတ်ပူလာတဲ့ အချိန်လေးမှာပဲ ၄ ကြိမ်မြောက် လမ်းဆုံအဖြစ် 国道171号線 နဲ့ 中津浜線 တို့ဆုံတဲ့နေရာ “若山町” ကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။
မြေပုံမှာ ဒီနေရာပါ↓
目次
若山町 ရဲ့ အရှေ့ဘက်
“若山町” လမ်းဆုံရဲ့ အရှေ့ဘက်↓

အရှေ့ဘက်ပါ။
အရှေ့ဘက်မှာ မှတ်ထားသင့်တာကတော့ 吉野家။ ပြီးတော့ セカンドストリート နဲ့ パルヤマト ပါ။
နောက်ပြီး မကြာခင်က 札場筋 အပိုင်းမှာလည်း ပါခဲ့တဲ့၊ နည်းနည်းတော့ လူသိနည်းပေမယ့် Nishinomiya ရဲ့ အရေးကြီးနေရာတွေကို တော်တော်ကောင်းကောင်း ဖမ်းထားနိုင်တဲ့ 느낌ရှိတဲ့ “播州信用金庫” လည်း ရှိပါတယ်။
အမျိုးသားလမ်းမကြီးဆိုတာနဲ့အညီ ကားပါကင်ရှိတဲ့ စားသောက်ဆိုင်တွေ များတာ က ထူးခြားချက်ပါ။
လှည့်ပတ်ဆူရှီဆိုင် とれとれ屋၊ ラー麺ずんどう屋၊ ビフテキのカワムラ၊ そば太鼓亭 စသဖြင့် အများကြီး ရှိပါတယ်။
အရှေ့ဘက်ကို ဆက်တိုက်သွားရင် 甲武橋 ကနေ Amagasaki ဘက်ကို ထွက်နိုင်ပါတယ်။
Amagasaki ဘက်မှာလည်း ဆိုင်တွေ များလို့ သွားလာအသုံးပြုနေသူတွေလည်း မနည်းလောက်ပါဘူး။
若山町 ရဲ့ အနောက်ဘက်
“若山町” လမ်းဆုံရဲ့ အနောက်ဘက်↓
အနောက်ဘက်ကတော့ ガリバー၊ ネッツトヨタ၊ ホンダ စတဲ့ ကားဆိုင်တွေ များတဲ့ အထင်အမြင်ပါ။
ဒါပေမယ့် အဲဒီအထဲမှာ အထူးတလည် ထင်ရှားနေတာကတော့ お仏壇の浜屋 ဖြစ်မယ်ထင်ပါတယ်။
ဒီလမ်းမှာ ကားဆိုင်နာမည်တွေ မသိရင်တောင် お仏壇の浜屋 ရှိတာတော့ သိကြမယ် ထင်ပါတယ်။
နောက်ပြီး ကားနဲ့ မောင်းသွားသူတွေဆိုရင် “အဲဒီ အမြင့်လမ်းအောက်က ဘယ်ဘက်လမ်းကြောင်းက နည်းနည်းကျဉ်းသလိုပဲနော်” ဆိုတဲ့ အချက်လည်း သတိရစရာပါ။
ဒါပေမယ့် အရေးပါမှုနဲ့ လူများစုအမြင်အရဆိုရင်တော့ 万代 ဖြစ်မယ်ထင်ပါတယ်။
若山町 ရဲ့ တောင်ဘက်
“若山町” လမ်းဆုံရဲ့ တောင်ဘက်↓

တောင်ဘက်က 中津浜線 ပါ။
ပထမမြင်တာနဲ့တော့ အနည်းငယ် ရိုးရိုးတန်းတန်းပဲ ထင်ရနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ပါဘူး။ လုံးဝ မဟုတ်ပါဘူး။
အရင်ဆုံး ဂျပန်မုန့်ဆိုင် 高山堂။
高山堂 က Nishinomiya-Kitaguchi ဘူတာအတွင်းမှာလည်း ရှိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေရာက ပင်မဆိုင်ပါ။ 高山堂 ကို စတင်တည်ထောင်ခဲ့တာက Osaka မှာပါ။ ဒါပေမယ့် ဒီနေရာက ပင်မဆိုင်ပါ။ ထို့အပြင် Shin-Osaka ဘူတာအတွင်းမှာလည်း ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီနေရာက ပင်မဆိုင်ပါ။
ပြီးတော့ Kansai Walker ရဲ့ らーめんWalkerグランプリ2020 ဆိုင်သစ်ကဏ္ဍ ပထမဆု ရခဲ့တဲ့ オカモト醤油ヌードル လည်း ရှိပါတယ်။
ပြီးတော့ Nishinomiya ရဲ့ အရေးကြီးနေရာတစ်ခု။ “西宮市立中央病院” ရှိတာလည်း ဒီနေရာပါ။ 2025年 မှာ アサヒビール စက်ရုံဟောင်းနေရာကို ပြောင်းရွှေ့ရန် စီစဉ်ထား ပါတယ်။ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက်မှာတော့ ပုဂ္ဂလိက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း ဝင်လာမယ်လို့လည်း ပြောကြပါတယ်။
ပြီးတော့ ပြီးတော့ ပြီးတော့ မမေ့သင့်တာက イオン ပါ။ အရင်ကတော့ ダイエー။ အဲဒါကြောင့် အခုထိ ダイエー လို့ ခေါ်တဲ့သူတွေလည်း ရှိနေသေးပါတယ်။ သင်က ဘယ်ဘက်派လဲ?
若山町 ရဲ့ မြောက်ဘက်
“若山町” လမ်းဆုံရဲ့ မြောက်ဘက်↓

အရှေ့၊ အနောက်၊ တောင်၊ မြောက်ထဲမှာ နောက်ဆုံးပိတ်အဖြစ် မြောက်ဘက်ပါ။
လူသိများတဲ့ဆိုင်ဆိုရင် 酒のやまや။ やまや က Nishinomiya မှာ ဆိုင် 3 ဆိုင်တောင် ရှိပါတယ်။
にしつー မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ဆိုင်ဆိုရင် ဆန်ဖြူတစ်စေ့ချင်း ထင်ထင်ရှားရှားနေပြီး အရမ်းအရသာရှိတဲ့ ငါးဟင်းဂျပန်စားသောက်ဆိုင် “きときと” ရှိပါတယ်။
စကားမစပ် ဒီလမ်းအတိုင်း သွားရင် Hanshin Racecourse ကို ရောက်ပါတယ်။
ဒီလမ်းဟာ Takarazuka ရဲ့ တချို့ပိုင်းမှာ 西宮街道 ဆိုတဲ့ နာမည် လည်း ဖြစ်နေပါတယ်။
နောက်ပြီး တောင်တန်းတွေလည်း မြင်ရပါတယ်။ တောင်တန်းမြင်ရတာ မြောက်ဘက်တစ်ခုတည်းပဲဟေ့! လို့ ထင်လိုက်တာ အရှေ့ဘက်ကနေလည်း တောင်တန်းတွေ မြင်နေရတာပါပဲ<m(__)m>
若山町 လမ်းဆုံရဲ့ တစ်ပုံ “ガリバー”

若山町 မှာ ထင်ရှားတာဆိုရင် ガリバー ပါ။
ဒီလိုဂိုရဲ့ အရောင်ပေါင်းစပ်မှုက Brazil၊ Jamaica နဲ့ ガリバー ဒီ 3 ခုပဲ ရှိတာမို့ မေ့မရတဲ့သူတွေလည်း များလောက်ပါတယ်။(မဟုတ်ဘူး၊ ပိုရှိပါတယ်)
ပြီးတော့ စုံစမ်းကြည့်တော့ ガリバー ရဲ့ လိုဂိုက 2009年 မှာ ပြောင်းထားခဲ့တာလိုပါပဲ။
တကယ်လို့ ဒီလိုဂိုကို ပြောင်းလိုက်ရင် 若山町 လမ်းဆုံရဲ့ တစ်ပုံလို့ မခေါ်နိုင်တော့မလားပဲ။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
အခု “Nishinomiya ရဲ့ လမ်းဆုံများ” ထဲက 若山町 က ဘယ်လိုထင်ပါသလဲ။ အခုဆို “若山町 နဲ့ပတ်သက်ပြီး မသိတာ တစ်ခုမှ မရှိတော့ဘူး” အဆင့်အထိ ရောက်သွားပြီလို့ ထင်ပါတယ်။(မရှိပါဘူး မရှိပါဘူး)
တကယ်တော့ ဒီမှာ ဖြတ်ဆုံနေတဲ့ 中津浜線 ဟာ ဒုတိယအကြိမ်မှာ ဆောင်းပါးရေးခဲ့တဲ့ 瓦木 နဲ့ ချိတ်ဆက်နေပါတယ်။ ဆိုလိုတာက စာမေးပွဲအတွက် ခန့်မှန်းချက်နဲ့ ပြင်ဆင်ချက်မှာ ထည့်ရလောက်အောင် အရေးပါမှု မြင့်တယ်လို့ ပြောလည်း မလွန်ပါဘူး။
ဒီလိုနဲ့ပဲ နောက်ထပ်လည်း လမ်းဆုံစီးရီးကို လုပ်နိုင်သလောက် ဆက်လုပ်သွားပါမယ်။ သတင်းပေးပို့မှု တွေလည်း စောင့်မျှော်နေပါတယ်!













