Học sinh tiểu học và THCS ở Nishinomiya bắt đầu được dùng máy tính bảng và công trình tại sân Koshien khởi động

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được chú ý ở Nishinomiya mà “Nishi2 (Nishinomiya Tsushin)” đã đăng trong tuần này (1/30~2/5)!

Có thông tin rằng trong tháng 2, máy tính bảng sẽ được phát tại các trường tiểu học trong thành phố. Có vẻ như vỏ máy được mua trên Rakuten Ngoài ra, trong khuôn khổ việc xây dựng khu thương mại tại sân vận động Koshien, công trình quanh khu vực bên ngoài cũng đã bắt đầu.

Bài viết này được tài trợ bởi salon ủng hộ Nishi2 “ALBOBBY”.

Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề nổi bật theo từng khu vực trong tuần này

Dưới đây là các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề mà Nishi2 đã đăng trong tuần này, được giới thiệu theo từng khu vực.

Chỉ cần xem tiêu đề là bạn có thể nắm nhanh các sự kiện ở Nishinomiya dưới dạng bản tóm tắt.

Phần tổng hợp, thời tiết và sự kiện sẽ do gửi đến bạn.

Toàn thành phố Nishinomiya

西宮神社の塀を造るために土を掘り起こしてできた池は何池でしょう?【西宮クイズ】

2021年2月5日

2月に市内の小中学校の子どもにタブレットが配られるみたい

2021年2月2日

Mô hình thu nhỏ Ozeki bán trong máy gacha giống thật đáng kinh ngạc【Có quà tặng】

2021年1月30日

Có vẻ phụ huynh và trẻ em có thể xem trận đấu của Nishinomiya Storks ngày 21/3 chỉ với 500 yên

2021年1月30日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Tuần này không có gì (tuần thứ 5)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Koyoen・Kurakuen

Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

Tuần này không có gì
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Nigawa・Kotoen

関学マスク売ってる

2021年2月3日

Khu vực Mondo-Yakujin・Hinokuchi

Tuần này không có gì
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Shukugawa・Kurakuen-guchi

「紅炎亭」の『焼肉弁当』(苦楽園口ちかく)【にしつーグルメ】

2021年2月5日

夙川カトリック教会の前にうなぎ料亭『山重』ができるみたい。室町創業400年

2021年2月5日

Có vẻ Ihara Rikka của “điệu nhảy bong bóng” từng học ở một trường nhạc kịch tại Nishinomiya

2021年2月2日

Hộp bánh quy của “Elberun” giảm 30% và toàn bộ doanh thu sẽ được quyên góp

2021年2月2日

今年の節分は2月2日!少し早めに恵方巻き食べてみた

2021年1月31日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Hộp cơm gyoza karaage của “Gyoppa!” khai trương ngày 14/1 ở Hanshin Nishinomiya【Ẩm thực Nishitsu】

2021年1月31日

Ga Nishinomiya-Higashiguchi nằm trong “5 ga đã biến mất trong thời Heisei” trên Yahoo!

2021年1月31日

Khu vực JR Nishinomiya

“Matsuya” ở phía nam ga JR Nishinomiya đã đóng cửa

2021年2月1日

「ティンカー」の『カオマンガイ弁当』と『生春巻き』(2号線ぞいJR西宮らへん)【にしつーグルメ】

2021年2月1日

Khu vực Nishinomiya-Kitaguchi

JR西宮駅ちかくの「炭火焼 ひちご屋」が移転するみたい

2021年2月5日

阪急西宮ガーデンズにファッションマスク専門店「Mask.com」ができるみたい。2月6日オープン

2021年2月4日

【Phiên bản 2021】Các loại socola Valentine mua tại Nishinomiya Hankyu

2021年2月4日

阪急西宮ガーデンズの「Hulalani Hawaii」が閉店してる

2021年2月3日

“Éclairno” và “bánh donut nướng” của xưởng bánh “Da Vinci” gần Trường Tiểu học Kawaragi【Nishitsu Gourmet】

2021年2月3日

西宮北口ちかく北口町に「STEAM English Academy」って英語教室ができるみたい

2021年1月31日

西宮出身「佐藤輝明」選手の記念品をうどん店「はづき」で展示してるらしい

2021年1月31日

Khu vực Koshienguchi

1月31日に上甲子園で複数のアライグマっぽいのがいたらしい

2021年2月5日

「パン・ド・カンパーニュ プリュス」の『茄子とベーコンのピッツァ』『甲子園あんぱん』など(甲子園口駅改札横)【にしつーグルメ】

2021年2月4日

甲子園口ほんわか商店街のガチャがはじまってる【プレゼントあり】

2021年2月3日

腰痛持ちで少し外反母趾なので甲子園口の足の治療院「GenkiStyle(ゲンキスタイル)」に行ったら何が問題かわかって足が軽くなった【にしつー広告】

2021年2月1日

甲子園口ほんわか商店街に「ファミリーマート」ができるみたい。2月25日オープン予定

2021年1月30日

Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai

Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

協立病院の横にあるポストが塗り替えられてる

2021年2月4日

Cầu trượt ở công viên Tsuto và công viên Otsuka đã được sơn lại

2021年2月3日

“Ebisu no Yu Ikkyu” ở Imazu sẽ đóng cửa vào ngày 31/3

2021年2月2日

Khu vực Koshien・Koshienhama

[Cập nhật] Công trình tại khu thương mại gần sân vận động Koshien đã bắt đầu một chút

2021年2月2日

ABC “Cast” phát sóng hôm nay có vẻ sẽ giới thiệu di tích bí ẩn ở bãi biển Koshienhama từ 18:15

2021年2月1日

Trước đây sân bóng chày ở Công viên thể thao Hama-Koshien từng có gì?【Đố vui Nishinomiya】

2021年1月30日

Cơm hộp “Unatori Bento” của “ゆうなみ” gần LaLaport Koshien【Gourmet Nishitsu】

2021年1月30日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

鳴尾のスシローのオープン日が4月上旬になるみたい

2021年2月4日

武庫女のタッチフットボール部が日本選手権で優勝してる

2021年2月1日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có gì (tuần thứ 5)
Rất mong nhận được thông tin!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần nhìn chung ổn, nhưng trời sẽ lạnh nên hãy chú ý!

Thứ Bảy ngày 6, trời nhiều mây rồi nắng, xác suất mưa 20%, nhiệt độ cao nhất 13 độ và thấp nhất 4 độ.

Chủ Nhật ngày 7, trời nắng, thỉnh thoảng có mây, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 13 độ và thấp nhất 7 độ. Chênh lệch nhiệt độ khá lớn nên hãy lưu ý.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 6

Liên hoan phim châu Á Nishinomiya lần thứ 26 Hội trường Nishinomiya-shi Kinro Kaikan (có phí riêng)

Chủ Nhật ngày 7

Lay động trái tim: Chị em Inoue × Benoît Millogo Nishinomiya Frente Hall (có phí riêng)
Liên hoan phim châu Á Nishinomiya lần thứ 26 Hội trường Nishinomiya-shi Kinro Kaikan (có phí riêng)

Các thông tin sự kiện năm 2020 khác của thành phố Nishinomiya xem tại đây

Những thay đổi nho nhỏ trong nội bộ Nishi2 tuần này

Tuần này có 1 việc.

Chúng tôi đã đến khu vực phía bắc

Gửi đến mọi người dân Nishinomiya ở khu vực Yamaguchi-cho・Najio・Namaze, xin lỗi vì đã khiến các bạn cảm thấy thiếu vắng thông tin <m(__)m>

Tuần này đã xảy ra tình trạng 5 tuần liên tiếp không có bài viết nào.

Thành viên đội ngũ chúng tôi, Yumacchi, đã đến khu vực phía bắc, nên tuần sau cuối cùng cũng có thể cung cấp thông tin rồi! Hãy đón xem nhé!!

Cảm ơn mọi người đã cung cấp thông tin!!

Do tình trạng khẩn cấp được kéo dài, có vẻ nhu cầu ở nhà sẽ tiếp tục tăng. Dù vậy, chúng tôi luôn rất cảm ơn các bạn đã gửi thông tin cho chúng tôi!! Nếu có điều gì thay đổi ở Nishinomiya, hãy gửi thông tin qua biểu mẫu cung cấp thông tin hoặc LINE nhé!