香櫨園和甲陽園站前的菸灰缸好像被撤掉了

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
だぁ@にしつー
にしつー

阪神香櫨園站和阪急甲陽園站附近原本設置的菸灰缸已經被撤除了。

原本設有菸灰缸的地方

接下來告訴大家香櫨園站和甲陽園站原本設置菸灰缸的位置。

香櫨園

車站南側出口一出來附近有一間店,原本設置了兩個菸灰缸。

看來那兩個都已經被撤除了。

這一帶,

還有這一帶。

甲陽園

這裡就是因《涼宮春日》而為人熟知的甲陽園。

出站後往右走,有一間菸草店

原本在這一帶的菸灰缸被撤除了。

車站的公告欄上也有張貼告示喔。

為什麼會被撤除呢

上面的照片裡也有寫,簡單來說,就是法律和兵庫縣的條例同時變嚴格了。

這裡還是稍微說明一下。

健康增進法

這是一部「大家一起健康生活吧」的法律。

其中有關於二手菸的項目。

二手菸就是吸入別人抽菸時產生的煙。

這方面的規定有所變更,從7月1日起變得稍微嚴格了。

「不喜歡菸味的人也會吸到煙,所以在人很多人使用或經過的地方不可以抽菸喔」

「也不可以在那種地方放菸灰缸之類的東西喔」

「如果有設施不遵守規定,兵庫縣或Nishinomiya市要好好處理喔」

大概就是這樣的感覺

關於防止二手菸等的條例(兵庫縣)

法律是國家的規則,而條例則是縣、市町村的規則

把上面的法律配合兵庫縣的情況,再更細緻地制定出來的就是這個條例。

裡面訂了很多細項規定,而這些規定也從7月1日起變得更嚴格了。

「不可以讓未成年者或孕婦吸到菸煙喔」

「孕婦不可以抽菸喔」

「在未成年者或孕婦可能經常通行的地方(像是通學路等)不可以抽菸喔」

「也不可以在那種地方放菸灰缸之類的東西喔」

「要清楚標示哪些地方可以抽菸、哪些地方不可以抽菸喔」

「IQOS之類的也不行喔」

大概就是這樣(另外還有很多細項規定)。

那該怎麼辦……

那麼愛菸人士該怎麼辦才好呢?

依照Nishinomiya市的規定,「不可以邊走邊抽菸」「不可以在禁菸區抽菸」

也就是說,只要顧慮周遭並遵守禮儀,其實並不是完全不能抽。

以香櫨園來說,只要帶著隨身菸灰缸、稍微走遠一點,例如到河邊的公園等地方,應該就能不打擾周圍的人,慢慢地抽菸。

另外,甲陽園的菸草店貼了這樣的告示。

我想菸草店應該是最難受的,但他們似乎會準備隨身菸灰缸

甲陽園站前車流量也多,通行的兒童也很多,所以要找到能抽菸的地方或許不太容易,但稍微走遠一點也有公園等地方。

或許可以在到車站前,先到公園抽一根,做些這樣的調整。

總結

明年4月起規定會變得更加嚴格

為了因應這一點,市內各處應該會進一步推動防止二手菸的相關措施。

希望Nishinomiya能成為一個不是因為「規定這樣要求所以只好做」,而是抽菸的人和不抽菸的人都能為彼此著想、互相體諒的城市。